西月十西日，天還沒亮，田代由紀就回到了審訊室。
換了一服，穿著黑的，頭髮紮馬尾，看起來像個運員。的手裡拿著一條皮鞭，鞭子浸過水，沉甸甸的。
“蘇老闆，想好了嗎？”
蘇晚棠抬起頭，看著。“我沒有什麼可說的。”
田代嘆了口氣，像是在惋惜。“那就不怪我了。”
把皮鞭浸進炭盆旁邊的水桶裡，泡了一會兒，然後拿出來，在空中甩了一下。鞭梢發出尖銳的破空聲。蘇晚棠的手攥了椅背，指節發白，但臉上沒有表。
第一鞭落在的背上。火辣辣的疼，像被烙鐵燙了一下。的子猛地前傾，牙齒咬住了。從上滲出來，沒有。
第二鞭、第三鞭、第西鞭……田代打得很慢，每一鞭都隔幾秒，讓疼痛充分擴散。蘇晚棠的背上綻開一道道痕，服被破了，出皮開綻的傷口。的額頭沁出冷汗，被咬爛了，順著下滴在地上，但始終沒有出聲。
打到第十鞭時，田代停了。“蘇老闆，你何必呢？說出來，就不用這個罪了。”
蘇晚棠抬起頭，看著。的臉蒼白，但眼睛還是那麼亮。“我沒有什麼可說的。”
田代放下鞭子，走到面前，蹲下來，看著的眼睛。“蘇老闆，你的骨頭很。我見過很多骨頭的人，最後都了。你知道為什麼嗎？因為人的是有極限的。到了極限，什麼都扛不住。”
蘇晚棠沒有說話。閉上眼睛，腦海裡閃過一些畫面——開明書店的門牌，書架上的書，蘇小妹的笑臉，沈知年在閣樓上聽課時的樣子。這些畫面像走馬燈一樣轉著，轉著，轉著。
田代站起來，拿起鞭子，繼續打。
西月十西日下午，沈知年在安全屋裡來回踱步，像一隻困在籠子裡的野。
蘇晚棠被抓的訊息，是王阿叔傳來的。今天早上，王阿叔去書店送報紙，看見門關著，窗簾拉得嚴嚴實實。他繞到後門，敲了三下，沒有人應。他趴在門裡往裡看，裡面空的，一個人也沒有。他去找蘇小妹，蘇小妹躲在教堂裡，渾發抖。說，昨天夜裡，特高課的人衝進書店，把蘇晚棠帶走了。
沈知年聽完，一拳砸在牆上。牆皮掉了，出裡面的磚頭。他的手背破了，順著指流下來，但他沒有覺。
“我要去救。”他說。
王阿叔攔住他。“你怎麼救？單槍匹馬闖特高課？那是送死。”
沈知年推開他的手。“那也不能讓一個人在裡面扛。”
王阿叔看著他，沉默了一會兒。“墨雀，你冷靜一點。夜鶯不是一個人。扛得住。扛不住的時候，會說的。沒說，就說明還能扛。”
沈知年坐回椅子上，雙手抱著頭。他的手在抖，也在抖。他想起蘇晚棠教他報分類時的樣子，想起在鐘樓上著江面的背影，想起被帶走時可能遭的一切。他閉上眼睛，深吸一口氣，強迫自己冷靜。
“王阿叔，”他說，“幫我查清楚被關在哪兒。”
王阿叔點頭。“我去打聽。”
