是的,喬源之前還真沒想過在國際數學家大會上,也是能用中文發言的。
陸明遠這通電話,反而放大了他的奇思妙想。
至於沒有專業的同聲傳譯,那也只能怪主辦方準備的不到位。
這種大型會議競然不提前準備好同聲傳譯,明顯屬於待客不周。
至於英語母語國家,預設會議不準備同聲傳譯這種潛規則,純屬扯淡。
眾所周知,他的英語其實不太好。高考英語績足以說明一切。
所以在國際數學家大會這種莊重的場合,用他最悉的語言發表演講,才能現他對這次會議的重視嘛最大的後果也就是終止他的演講,反正對他而言沒什麼損失。
他人都不在現場啊!
一時間喬源越想越覺得這事兒可行,甚至在心裡開始謝老師給他出了這麼個主意。
腦子裡想著事,以至於跟劉重諾聊天時都有些心不在焉兒的。
聰明人自然是心裡有數的,於是劉重諾只是欽羨地看了看喬源的辦公室後,便先行告辭了。其實也好,起碼努力有了方向。
「如果飛機能準點的話,威騰教授大概今天下午五點會到燕北大學,考慮到國航日瓦京城線準點率在百分之七十八,我們可能需要為威騰教授準備晚宴。
而且威騰教授也已經明確表示過了,他希抵達京城之後能第一時間跟您會面,所以您需要把五點之後的時間騰出來。」
喬源是真沒想到,第二天一大早來到辦公室竟然從胡峻瑋口中聽到了這個訊息。
「不是,胡哥,這麼快的嗎?我記得之前徐教授說過,德華;威騰還在CERN的啊。他來華夏不需要辦簽證的?說走就能走?」
胡峻瑋認真解釋道:「日瓦國航京城線每週有五趟,除週二。週日外每天都有。威騰教授正好又訂到票了。
至於簽證,之前威騰教授來過華夏,所以辦的有R籤,恰好還在有效期。所以這次來無需再額外去申辦簽證。持有我發給他的邀請函就夠了。」
喬源下意識眨了眨眼,他是真太佩服這些科學家的行力了。
明明人還在地球另一半,結果昨天才說要來拜訪他,今天就直接到了……
真的,當年他在江城讀大學的時候,老爹老媽每次說要去學校看他,結果一直拖到他大二下半學期了,才突擊跑去看了他一次。
從這一點上說,效率著實是太高了。
「嗯……那晚宴就在食堂隨便請他吃頓飯?學校有點果的教授都去費城開會了啊。」
喬源試探著問了句。
胡峻瑋嚴肅說道:「的確不太好安排。本來我是想讓學校領匯出面接待的,但威騰教授的意思是他這次是私人拜訪,所以不希太正式的接待。所以我建議不如就以家宴的形式接待好了。」
「家宴?」
喬源愣了愣,問道:「意思是把他到我爸媽那去,在家裡一起陪他吃頓飯?
胡峻瑋也愣了愣,隨後連忙搖了搖頭解釋道:「家宴的意思就是直接邀請威騰教授去你現在住的地方或者就在全齋的會客室。
你們兩個人單獨一起用餐,正好也能多點時間聊聊學方面的問題。這裡的家宴是指如同對待家人般的真誠待客。」
」。唄了行就飯盒兒份兩打倆們我給堂食到你上晚是思意。呢飯吃起一騰威;華德跟起一人家著帶要是為以還我,宴家個說你。式正麼這得說都兒事麼什別次下,哥胡,嘛待接人私是就不這「:道說,眼白個了翻源喬
」。了尬尷會不就候時的飯吃人個兩們我樣這。子勺個配授教給後然,飯碼蓋份兩打堂食苑西去接直候時到你脆乾樣這嗎子筷用會他授教騰威……話的飯盒打接直果如,啊對不「:題問的要重很個一了到想然突源喬,完說
。頭點了點地默默瑋峻胡
。的待接方要需不求要主授教騰威位那是正反
。流如善從然自他,排安麼這士博喬然既,吧飯碼蓋就飯碼蓋
………著熱裡間水茶放。飯碼蓋好備準堂食去先前提他讓,了間時到多不差等,的聲一代義從跟會我,的好「
」?嗎責負你該應不待接政行……額「
」。的裡這到帶授教騰威把責負會我「
」……口忌有沒有他下一定確授教騰威跟得記你。吧行……那「
。會理再不便源喬,後之了定敲兒事這把便語兩言三
。句兩耀炫馨餘駱給話電打能可至甚,下激會還許或他面見佬大位這跟,前年一是果如
。了後年一是經已在現惜可但
。了疫免佬大的界學對經已源喬以所多很了流們他跟還,主得獎茲爾菲位幾好了見源喬會討研文論想猜德讓勒場那的開召學大北燕在初年
。著來稿約他找主還時當編主的》刊年學數《,長院的院學數頓斯林普
。對不麼什有得覺沒也源喬,吧樣這就以所
。的打便隨堂食從是不顯明飯碼蓋份兩這出看能源喬過不。飯碼蓋的好備準義從簡份兩了來上端真源喬,時齋全在現出騰威;華德當,半點五上晚是於
。究講常非是也盤擺的裡飯碼蓋且而,很就來起看餐的用是只不
」。吧餐便頓吃便隨就倆咱以所。了城費去都們他師老,殊特較比間時個這,道知也你,啊思意好不,授教騰威「。味香鮮一到聞能就,後子蓋啟開來出端源喬當但,菜白跟的單簡是就然雖,樣一都飯份兩
。風作遝拖的日往了續延卻上排安政行常日在但,回一了效高上略策集收料資改修在會員委理管NREC次這然雖。話實大句了說騰威;華德」。口法沒直簡菜飯的間時段這NREC!了好很經已這「








