《志怪小說譯著》第2章 十仙子(1)

作者:狂野暴豬·2個月前

唐玄宗常常夢見十幾位仙子,駕著祥雲落下,排列在庭院中,各拿一件樂演奏。曲調清亮悠揚,真是仙府的音樂。

樂曲結束,一位仙人上前說:

“陛下知道這曲子嗎?這是神仙的《紫雲曲》。現在願傳授給陛下,作為大唐正宗的雅樂,和《咸池》《大夏》這些古樂完全不同。”

玄宗大喜,當即接傳授。

不久夢醒,耳邊還彷彿餘音繚繞。

玄宗立刻拿玉笛吹奏練習,把節奏全都記住,只是秘而不宣。

天亮後,玄宗在紫宸殿聽政。

宰相姚崇、宋璟上前奏事,玄宗低頭好像沒聽見。

二相害怕,又奏一遍。

玄宗起,始終不理會他們。

二相更加惶恐,快步退下。

當時高力士在旁侍候,上奏說:

“宰相奏事,陛下應當當面決定可否。剛才姚崇、宋璟所說的,都是軍國大事,陛下卻不理會,難道是二相有罪嗎?”

玄宗笑道:

“我昨夜夢見仙人奏樂,名《紫雲曲》,仙人親自傳授給我。我怕忘了節奏,便在心裡默記練習,所以沒空聽二相奏事。”

說完從懷中取出玉笛,給高力士看。

當天,高力士到中書省,把這件事告訴了二相。

二相的恐懼才稍稍消解。

這支曲子後來流傳到樂府。

章全素

吳郡有個蔣生,喜好神仙之道,年輕時就離家,居在西明山下。

他曾跟道士學煉丹,砌起爐鼎,燒火拉風箱,整整十年,煉丹始終沒有功。

後來他旅居荊門,看見街上有個乞丐,皮枯槁,赤帶病,冷得發抖說不出話。

蔣生可憐他窮困,下外給他穿,讓他留在邊伺候。

問他家世,那人回答:

“我是楚人,姓章,名全素,家在南昌,原有良田幾百畝。

遇上荒,流浪到荊江一帶,將近十年。

田地歸了府,自己又生病,無法自立,多虧先生可憐收留我。”

西

猜你喜歡

同題材或同分類的其他作品。