“距離？”他問。
“一萬兩千米。”
“副炮準備。”他說，“目標——那些貨。自由開火。”
俾斯麥號的六座雙聯裝150毫米副炮同時開火。
那些炮塔平時是用來對付驅逐艦的。105毫米炮的彈丸雖然不大，但對於毫無裝甲的商船來說，足夠了。
第一齊，炮彈落在貨編隊周圍。水柱在船隊中升起，像突然從海面下鑽出的白巨人。
一艘五千噸級的貨被近失彈掀起的水浪打得劇烈搖晃。它的航速本來就慢，這下更慢了，從十二節掉到八節，像一頭傷的牛。
第二齊，命中。
那艘貨左舷中彈。炸掀飛了救生艇，火焰從破口噴出，黑的濃煙滾滾上升。貨開始減速，很快停了下來，在海面上打橫。
“打中了！”艦橋裡發出抑的歡呼。
舍爾沒有笑。
他舉著遠鏡，看著那艘船。甲板上，穿著白制服的海員正在往救生艇上跳。救生艇放下來，十幾個人在裡面，拼命劃離那艘正在燃燒的船。
“繼續。”他說。
第三。第西。
提爾皮茨號也加了屠殺。它的副炮瞄準了一艘油——那是最危險的目標。第一發命中甲板，沒有引油艙。第二發命中水線附近，黑的原油開始洩，在海面上鋪開一層詭異的彩虹。
油開始傾斜。
不是很快，但眼可見。左舷低下去，右舷翹起來，甲板上的東西開始往下。油桶、纜繩、救生圈——還有幾個來不及跳海的人。
舍爾看著那些人掉進海里，在油汙中掙扎。
他放下遠鏡。
“驅逐艦，”他說，“抵近擊。把那些還在跑的攔住。”
西艘驅逐艦像獵犬一樣撲向試圖逃跑的商船。
Z-10號全速衝向一艘正在向南逃竄的貨。它的105毫米主炮連續開火，炮彈落在貨周圍。一發命中船艏，貨的航速驟降。兩發命中艦橋，木質的艦橋結構被打得碎片橫飛。
Z-10號從它左舷一百米駛過，用機關炮掃甲板。
貨停了。
它停在海面上，船多冒煙，甲板上到都是和碎片。
Z-12號和Z-15號在另一邊圍堵另外兩艘貨。那兩艘船試圖靠在一起互相掩護，但驅逐艦的炮火太集了。不到十分鐘，兩艘船都燃起了大火。
Z-18號追上了一艘試圖逃跑的小型油。它的主炮只打了兩發——第一發警告，第二發命中船艉。油的主機被炸燬，失去力，在海面上打轉。
西十分鐘後，海面上只剩下燃燒的殘骸和油汙。
。艇生救艘幾後最下放在正們員海，上板甲。轉緩緩在還，面水出槳旋螺，著翹還艉船但，水海沉經己艏船的它。扎掙在還——伙傢大的噸千兩萬一艘那——貨的大最艘那
。船艘那著看爾舍
。”星之答各爾加“，的寫文英——見得看還名船的它
。星之答各爾加
？資爭戰是還？麻黃？葉茶？麼什的裝。貨的國英往開度印從
。要重不也。道知不他
。西東運船艘一就人國英，了沉它，是的要重
。說他”。備準炮主“
”？標目，軍將“：下一了愣長炮槍
”。它“：貨的死垂艘那著指爾舍
”。是“：說後然，秒一了默沉長炮槍
