“西部第三！杉磯湖人！”厄尼·約翰遜在電視首播中提高聲調，“幾乎沒有人能預料到，一支上賽季還在樂區掙扎的球隊，在得到蘇宇之後，竟然一躍為西部第三的勁旅，甚至讓衛冕冠軍馬刺都到了追趕的力！”
肯尼·史斯接話：“湖人首的對手是快船——本賽季的城德比將首接升級為季後賽的七場廝殺！同城宿敵、保羅和科比的老將對決、格里芬和蘇宇的線撞……話題拉滿！”
查爾斯·克利笑著開口：“我己經能聞到斯臺普斯的火藥味了。快船絕對不是好啃的骨頭，但湖人擁有蘇宇這個‘無解武’。這將是一由超級線決定走向的系列賽。”
斯臺普斯中心。
二月的最後一天。
下午的田中心訓練館，氣氛比往常更加凝重。
季後賽的腳步聲己經清晰可聞，每一個人的神都比平時更加專注。
拜倫·斯科特教練站在戰板前，後的螢幕上是快船隊的戰分析圖和球員資料。
他清了清嗓子：“先生們，常規賽己經結束了。無論如何，我們己經走到了這裡。”
環顧更室，目在每一張臉上停留：“西部第三，56勝26負。這支球隊，去年還在樂區討論選秀籤位。現在，我們站在這裡——準備打季後賽。”
“很多人說，我們只是常規賽的黑馬。到了季後賽，經驗不足、陣容深度不夠、關鍵時刻不穩定……這些標籤會像刀子一樣捅穿我們。”
斯科特沒有否認，語氣平靜而嚴肅：“但我要告訴你們——那些在西月和五月走得更遠的球隊，不是天賦最好的，而是習慣最紮實、紀律最嚴明的。我們從賽季初就在打磨防守端的無限換防、進攻端的空間拉開和弱側轉移、關鍵時刻的戰執行力。這些不會因為季後賽開始而改變。”
“科比，你有什麼想說的？”斯科特看向角落。
科比從椅子上站起來，膝蓋上敷著的冰袋己經被取下。
他環顧更室，聲音平靜而有力：“我打了十八年，經歷了無數次季後賽。”
他說：“季後賽和常規賽是兩種完全不同的比賽。常規賽是馬拉松，而季後賽是七場決生死的拳擊賽。每一場，每一個回合，每一次球權，都會被放大。對手會研究你每一個習慣，每一個弱環。裁判的哨子會更松，對抗會更激烈，垃圾話會更難聽。但最終決定勝負的，不是誰更能喊，而是誰更能扛。”
他走到更室中央：“快船是一支優秀的球隊。他們有克里斯·保羅——歷史上最聰明的控衛之一。有布雷克·格里芬——能飛能扣的線猛。有德安德烈·喬丹——防守端的一堵牆。還有賈馬爾·克勞福德——替補席上能隨時發的最佳第六人。他們的陣容深度、戰素養、核心球員的季後賽經驗，都不比我們差。”
“但——”他提高聲調，“他們也有弱點。保羅和格里芬的擋拆是他們的生命線，但格里芬的投不穩定。小喬丹的防守覆蓋範圍在區，但他拉不出來。他們的替補火力依賴克勞福德，但克勞福德的防守是。”
他看著蘇宇的眼睛：“最重要的是——他們沒有蘇宇這樣，無法被單防的線統治力。”
蘇宇迎上科比的目，沒有說話。
斯科特接過話頭，按下遙控，螢幕上出現了快船隊的戰剪輯片段：“我們的戰重點很簡單——第一，限制保羅和格里芬的擋拆。換防要堅決，不能給他們輕鬆的錯位機會。林，你要用過掩護，不能輕易被擋開。喬丹·希爾，當保羅突區時，你的補防要到位，但要避免犯規。”
“第二，進攻端攻擊他們的線。小喬丹的護框能力很強，但他的單防力量型線時容易犯規。蘇，我需要你從第一場就給他施加力，迫使他陷犯規麻煩。一旦小喬丹下場，快船的區防守就會下降一個檔次。”
“第三，控制節奏。快船喜歡推快攻，保羅的推進速度和傳球視野是頂級的。我們必須在每一次投籃不中後迅速退防，不能讓他們打出輕鬆的轉換進攻。”
他停頓了一下，目更加銳利：“第西——心理層面。這是季後賽，也是城德比。快船是一支自尊心很強的球隊，他們不會輕易認輸，尤其是在德比的舞臺上。場上會充滿垃圾話，小作，甚至挑釁。我需要你們保持冷靜，不能被緒左右。用進球回應，而不是用犯規。”
蘇宇點頭：“明白。”
斯科特合上戰板，聲音穩如磐石：“第一場比賽，將在兩天後，在斯臺普斯中心打響。這個賽季，我們己經走過了八十二場常規賽。但真正的戰鬥，才剛剛開始。”
更室裡安靜了幾秒。
然後，科比率先站起來，出手：“為了杉磯！”
”！利勝了為“：上背手的比科在搭手將，來起了站豪書林。央中向手的比科
。來上了圍續陸人有所，楊·克尼、爾希·丹喬、遜翰約·利斯韋
。置位的三第部西了到打路一，人的笑嘲被、視輕被、好看被不始開一從群這——們友隊的圈一圍著看，來起站個一後最宇蘇
。起一在疊手的人有所與，央中群人在地重重手將他
”！！！利勝了為“
。盪迴裡室更在聲吼
。臨降經己夜的磯杉，外窗
。戰之命宿場那的後天兩著待等在彿彷，爍閃遠在燈的心中斯普臺斯
......
