波特蘭，玫瑰之城。
悉NBA的人卻都清楚，這座城市的籃球隊，跟浪漫沒有一錢關係。
1999年的波特蘭開拓者，被全冠以一個更響亮的名號——“波特蘭監獄隊”。
這支球隊的名單，從上到下，充斥著刺頭、惡漢、幫派分子和一言不合就手的暴躁老將。
拉希德·華萊士、邦奇·威爾斯、戴爾·戴維斯……
隨便拎出一個名字，背後都掛著一長串厚得像電話本的技犯規和場外鬥毆記錄。
更要命的是，就在這個夏天，他們迎來了前公杜王朝的二當家——斯科·皮蓬。
此刻。
玫瑰花園球館，客隊更室門外。
走廊裡的空氣，彷彿被乾了氧氣，凝固了冰冷的鉛塊。
林傑穿著一剪裁極度的阿瑪尼高定黑西裝，裡叼著一未點燃的雪茄，眼神冰冷得像西伯利亞的凍土，靜靜看著擋在走廊中央的那幾道人影。
開拓者線核心，拉希德·華萊士，正帶著幾個替補球員，用一種極其囂張的姿態，堵死了黃蜂隊去往更室的必經之路。
“喲，這不是東部那群只會跑圈的田徑隊嗎？”
拉希德·華萊士歪著腦袋，旁若無人地嚼著口香糖，發出“啪嗒、啪嗒”的脆響。他那極度挑釁的目掃過姚明，又在弗朗西斯上停留了一瞬，最後，像毒蛇一樣，死死鎖定在林傑上。
“林，聽清楚了，這裡是西部。在我們的地盤，你那本花裡胡哨的支票簿，可買不來勝利。”
他刻意往前湊了半步，聲音低，卻充滿了不加掩飾的惡意。
“在波特蘭，我們會親手打斷你們的。”
赤的賽前恐嚇！
黃蜂隊的球員們，的瞬間就被點燃，轟的一聲炸了！
史夫·弗朗西斯一雙眼睛當場充，嚨裡發出一聲低吼，攥著拳頭就要往上衝。
而本·華萊士的反應更快。
他就像一頭嗅到了腥味的藏獒，渾那如同花崗岩雕刻的瞬間賁張，整個人膨脹了一圈。一步出，像一尊沉默的黑鐵塔，擋在林傑前，那雙兇狠的眼睛死死盯住了拉希德。
只要林傑一個眼神。
哪怕只是一個微不可查的點頭。
大本絕對會毫不猶豫地撲上去，當場扭斷對方的脖子。
但林傑沒有。
他甚至連眼皮都沒抬一下，彷彿眼前這群窮兇極惡的“監獄隊”員，只是一群礙事的蒼蠅。
在他的視網上，一道只有他能看見的幽藍系統面板，正無聲地展開。
】！叮【
】士萊華·德希拉：定鎖標目【
】）荏厲心，勢優理心立建嚇恐前賽過圖試（勢聲張虛：態狀緒【
】）圾垃（級D：為定評力制控緒，怒激被易極：值價戰【
。笑嗤的冷冰聲一了出發裡心在傑林
。呵
？位段點這就
。哨口的吹膽壯己自給，時盤地搶混混小頭街是像就首簡，路套階低的話狠放廊走堵前賽種這，ABN代年十九的食強弱在
？”蜂人殺“的造打手親他退嚇能就，紋的滿和話髒句幾靠為以真，惡的蘭特波群這
。了真天太
。怪的樣怎個一是的對面己自，道知不本們他
。蛋部東的勝連運好著靠群一是隊蜂黃為以們他
。狗瘋的休不死不會就，味到聞要只群一了造改地尾徹頭徹隊球支這把，鐵和金用就早傑林，上際實但
”。下退，本大“
。威對絕的疑置容不種一著帶卻，瀾波毫有沒，淡平氣語傑林
。後傑林回退般塔鐵的默沉尊一像，地甘不其極，道力的發將即了住收他讓是還，能本從服對絕的出”化馴“傑林被年常但。微微背的繃，下一了愣本大
。前上步邁緩緩才這傑林
。聲”噠、噠“的悶沉出發，上板地的潔在踩鞋皮
。米半足不，前面士萊華·德希拉在停終最他
。碎得，焰氣的張囂那周德希拉將間瞬，山大的形無座一像卻，場氣合混的君暴場球和家本資級頂於屬種那上傑林但，幾無差相高人兩
。難困些有得變都吸呼的己自覺至甚德希拉
”？的們我斷打要，說才剛你“
。意寒的然悚骨人令一著帶，音迴陣陣起激裡廊走的靜安曠空在卻，大不音聲的傑林
”？你護保兒這在能還伙傢老個那裁總盟聯為以你？麼怎“：句一了頂皮頭著，梗一子脖，退後有沒著撐強德希拉
。答回有沒傑林
。機火打oppiZ銀的誌標隻那出掏裡袋裝西從，地理斯條慢是只他
”！叮“
。耳刺外格得顯裡廊走的寂死在，聲擊撞屬金的脆清聲一
。起竄然驟苗火的藍幽
。口一了吸深，茄雪的裡了燃點地雅優傑林
。秒一下
。上臉的愕錯張那士萊華·德希拉了在噴接首，地氣客不毫，霧煙的辣辛烈濃口一將他
”！咳咳……咳“
。罵大口破想剛，步半了退後地狽狼，流首淚眼得嗆被德希拉
。裝偽的有所他開剖地準，刀手把一像，起響次再音聲的冷冰傑林
”？嗎來過買裡堆圾垃個那律特底從士萊華·本把，金萬千兩花麼什為我道知，德希拉“
。本大的後點了點空隔，指手的茄雪著夾用傑林
”。狗條一要需我為因“
”。狗瘋的嚨人別斷咬，去上衝豫猶不毫會就，子鏈開鬆我要只條一“
