託德罵罵咧咧地起，晃晃悠悠地走向包廂門口，一把拉開了門。
門外站著一個面鐵青，材也算高大的年輕男人。
他穿著休閒西裝，頭髮有些凌，呼吸略顯急促，看著像匆匆趕來。
他的目像刀子一樣刮過包廂這群著鮮，醉意醺然的年輕人，最後死死盯著剛剛還在炫耀通話記錄的傑伊臉上。
從男人們的竊竊私語裡，伊萊得知這是羅傑·威爾遜，伊麗莎白·伯克利的男友。
“傑伊·弗格森！”威爾遜的聲音抑著怒火，在突然安靜下來的包廂裡顯得格外清晰。
“還有你們——”他挨個指過萊昂納多，大衛，託比等人，“我警告你們這群變態敗類最後一次，離我朋友遠點！別再打那些噁心的擾電話！否則別怪我不客氣！”
包廂裡的空氣瞬間凝固了。
音樂從門裡進來，襯得室一片死寂的尷尬和滋生的戾氣。
萊昂納多搭在伊萊肩上的手僵住了，臉上的笑容褪去，變了被打擾的惱怒和被當面警告的難堪。
大衛挑起了眉，盧卡斯撇了撇，託比明顯張起來，擔憂地看了一眼萊昂納多，又飛快地瞥向門口。
傑伊在最初的震驚後，酒和一貫的傲慢佔了上風。
他嗤笑一聲，晃晃悠悠地站起來，走到門口，幾乎要和威爾遜臉臉。
“嘿，老兄，你一個過氣的三線演員，算什麼東西啊。看看這屋裡的有誰，傑克和都在這，我們只是打個電話，個朋友，紐約法律不許人朋友了嗎？”
他回頭對同夥們出一個惡劣的笑容，引來幾聲零散，虛張聲勢的附和輕笑。
“朋友？”威爾遜氣得臉發紅。
“連續幾天，半夜打來，說那些下流話？讓我朋友離開我？這朋友？這擾！你們這群被慣壞的小丑！”
“F**k you！”傑伊被激怒了，口不擇言地回罵。
“我們想打給誰就打給誰！想說什麼就說什麼！你管得著嗎？有本事讓你朋友別接啊！”
氣氛瞬間劍拔弩張。
伊萊在威爾遜出現並吼出那句話時，就徹底明白髮生什麼了。
到萊昂納多攬著肩膀的手臂繃了，也能到桌上其他人看熱鬧，起鬨和事不關己的微妙緒。
的心一點點沉下去。
“里奧，”低聲音，轉頭看向萊昂納多，紫眸充滿了困和逐漸升起的寒意。
“這怎麼回事？他說的是真的？你們在擾別人的朋友？”
希聽到否認，哪怕是最拙劣的謊言。
萊昂納多張了張，嚨發乾。
在伊萊的注視下，在威爾遜憤怒的指責聲中，他那些兄弟找樂子的行為突然變得如此低劣和難以啟齒。
。與參接首有沒？嗎了與參他
。了任放他，止制有沒他可，火發而論並提相子樂種這與萊伊將們他為因還才剛至甚，中其他？嗎了許默他但
。事我關不出說地壯氣首理法無竟他，問質的萊伊對面，刻此
。煙的間指口一了吸深地躁煩，線視的開避，話句這出吐地糊含他”。管別你事這之總，萊伊“
。神眼的閃躲些有他了糊模，起升嫋嫋霧煙
。聲兩了咳得嗆煙被，些一了高提音聲的信置以難萊伊”？管別我“
。頭心上湧失和謬荒的烈強，人男的助無而怒憤個那口門著看，子圈個這的他著看，人男的生陌又悉個這前眼著看
。了級升突衝的口門，時這
。來手起要乎几方雙，烈激越來越擊反語言的遜爾威和罵辱的伊傑
。試躍躍，笑冷的屑不著掛上臉，牆堵一像，口門在堵地實壯德託
。躁煩加更得看目的萊伊和面場的混這被也多納昂萊
。腦頭的他了昏衝下菸香和酒在，衝的象形大老持維前面們哥在時同，煩麻前眼鎮，子面回挽於急
