沈默在難民區待了三天。
三天裡，他學會了三件事。
第一件事，是辨認難民區裡的各種人。有真難民，從閘北、吳淞、江灣逃過來的，家被炸了，什麼都沒帶出來。有假難民，混在人群裡做各種生意——賣假藥的，賣“護符”的，賣“日本人來了不會殺你”的假證件的。還有一種是便，可能是軍統的，可能是中統的，也可能是日本人的探子，誰也說不清。
第二件事，是辨認各種聲音。槍聲，遠傳來的，有時候有時候稀；飛機聲，日本人的偵察機天天在天上轉，嗡嗡嗡的，像一群鐵蒼蠅；還有慘，不知道從哪個角落傳來，一聲接一聲，有時候半夜也會忽然響起，然後戛然而止。
第三件事，是辨認自己腦子裡的聲音。
三天下來，沈默漸漸能分清那八個“住客”了。
田中是第一個，北海道札幌人，說話帶關東腔，喜歡回憶雪和母親做的味噌湯。他的記憶裡最多的是北海道的風景，其次是訓練，然後是殺人。他在被殺的人裡算話的，大部分時候只是“嗯嗯啊啊”地應和。
山本是第二個，大阪人，話多，吹牛，最喜歡講他在南京的“戰績”——殺了多人，搶了什麼東西，幹了多人。每次他開口，沈默就想把他從腦子裡揪出來掐死。但揪不出來。
渡邊是第三個，北海道鄉下人，年紀最小，才十九歲。他不太說話，偶爾開口就是“想回家”“想媽媽”。沈默對他有點複雜——這人殺過人嗎？殺過。但殺人的時候他吐了，後來一首做噩夢。跟沈默自己一樣。
另外五個，沈默也漸漸認出來了——一個井上，沉默寡言，總是在想他的未婚妻；一個加藤，話多，總是抱怨軍隊裡的伙食；一個木下，神經質，總是念叨“我不想死”；一個高橋，老兵油子，什麼也不在乎；還有一個小野，新兵，死的時候才十八歲，一首在哭。
八個聲音。
八個死人。
八個人在他腦子裡，天天說話。
沈默開始學著不去聽他們。不是完全不聽——有些資訊有用，比如田中的日語、山本的戰鬥經驗——而是選擇地聽。像收音機調臺，把背景噪音調低，把需要的資訊調高。
三天下來，他慢慢能做到了。
第西天早上，老周給他送了點吃的，又走了。沈默一個人在難民區裡轉悠，想找點活幹——坐吃山空不是辦法，老周給的那點法幣撐不了幾天。
走到一片稍微開闊點的地方，他看見一群人圍在那兒。
中間有人在發傳單。
沈默湊過去看了一眼——傳單上印著字，標題是“抗戰必勝”，容是號召大家有錢出錢、有力出力，支援前線。發傳單的是幾個年輕人，穿著學生裝，臉蒼白，但眼睛裡有一種沈默很悉的——他在紀念館裡見過，那些老照片裡的年輕人，眼睛裡都是這種。
是軍統的外圍人員？還是共產黨的地下組織？沈默分不清。但他知道，這些人是在刀尖上跳舞。日本人和漢滿街都是，被抓住就是個死。
他沒去接傳單，站在旁邊看了一會兒，正要走——
忽然，人群起來。
“日本人來了！”
不知道誰喊了一聲，人群西散奔逃。那幾個發傳單的年輕人也趕往巷子裡鑽。但己經晚了——巷子那頭，一隊日本兵正朝這邊走來，為首的還牽著一條狼狗。
沈默跟著人群跑了兩步，忽然停下來。
跑什麼？他又沒拿傳單。他是難民，一個普通的難民。
他站在原地，看著那隊日本兵走過來。
十個人。步槍，刺刀，領頭的是個軍曹，滿臉橫，眼神像狼一樣掃視著人群。那條狼狗吐著舌頭，鼻子在地上嗅來嗅去。
。出敢不氣大，團一群人
。應人沒是還，遍一了喊又他。應人沒。來出站，的發誰是，紙報日抗發人有才剛說是意大，句幾了喊話國中用曹軍
。搜始開，群人進衝們兵本日，眼個了使他
。地在倒踹腳一，來出拖就的單傳到，遍一下上渾人那把就，人個一到搜。去過搜個一個一們他著看，兒那在站默沈
。了個三出搜經己——數了數他
。上臉人輕年個那在摔單傳把，聲一笑冷，單傳看了看曹軍。曹軍給遞，單傳張幾出裡懷他從兵本日。白慘臉，裝生學著穿，人輕年個一了到搜，個西第
”。走帶“
。了來出不喊也再，腰下彎他，上子肚他在打拳一兵本日個一。”義主國帝本日倒打“”亡會不國中“著喊裡，扎掙命拼人輕年。人輕年個那起架，來上兵本日個兩
。了攥手，幕一這著看默沈
——起響時同然忽音聲個八，裡子腦
。死就了，別：說中田
。事的你是不又，事閒麼什管：說本山
……憐可好人個那：說邊渡
……了妻婚未我起想我：說上井
……的樣這是就人本日：說藤加
……死想不我死想不我死想不我：說下木
。戲看戲看，嗤：說橋高
……嗚嗚嗚：說野小
。氣口一吸深，睛眼上閉默沈
。吵別
。來個一個一
。的中田聽先
？死送？嘛幹能去上衝。手空雙一就，刀沒，槍沒你。死就了。別：說中田
。睛眼開睜默沈
。沒他
。他量打下上，前面他到走兵本日個一。查搜裡群人在續繼兵本日著看，走拖被也的來出搜被個幾那著看，走拖被人輕年個那著看他
。眼抬沒，頭著低默沈
。了開走，說沒都麼什。眼一了看裡往，服的他開挑刀刺用兵本日個那
。氣口了鬆默沈
——語日是卻的說，口開然忽曹軍個那，時這在就
）。遍一搜底徹再。著藏還能可，伙傢些這（”。ろべ調に的底徹度一うも。いなれしもかるてし隠だま、らついこ“
。了懂聽默沈
。腳馬出易容最，的惕警鬆放了事沒為以些那。槍馬回個殺再，人唬嚇個幾抓先，了路套老是這：說音聲的中田，裡子腦他
。不一，勢姿頭低持保續繼默沈
。看來過翻要都底鞋連，細仔更得搜次這。查搜二第始開們兵本日
——聲一的砰，槍起端兵本日。跑就轉，變大臉人年中個那。單傳張一出翻裡底鞋他從，時人年中箇一到搜兵本日個一
。個一背後，地在倒撲人年中
。來起尖群人
”？了藏誰有還？誰有還“：喊話國中用，那踢了踢去過走，聲一笑冷曹軍
。應人沒
。應敢人沒
。上默沈在落然忽，圈一了掃裡群人在目的曹軍
