其中兩位評委與多位業人士不約而同提到了尤笛的臺詞問題。
在尤笛獲得當屆春櫻獎提名的古裝懸疑劇《王后》當中,尤笛的角臺詞是由海城配音工廠的知名配音演員完的。
演員在一部戲裡用到配音,這或許不會是作品在呈現時觀眾會追究的錯。
畢竟,國影視作品的最終呈現講究多方配合,更加註重完度,以期達到最接近於完的效果。
畢竟,一部品的出現,片方有片方的考量,投資方有投資方的喜好,劇組有劇組的侷限。
誠然,演員也存在自的侷限,一位外在表達富的演員未必能在同一時間完對聲音上的表達。
但是,在戲裡用到配音卻是評判演員演技時的大忌……
這也是多數評委最終選擇人作當屆春櫻獎最佳演員的最重要的原因。
表演的終極目的是引發上的共鳴,而臺詞是達這一目的的直接導。
配音演員在聲音的表達上展現出了角風貌,建構了人,如果將此歸功於飾演該角的演員,多有些視而不見、掩耳盜鈴之意。
看待作品時,當然可以將演員與配音演員當作一個整來看,但是評判演員的個人演技時則必須將其作為兩個部分分割開。
這也是當屆飛天獎視後尤笛在春櫻獎上惜敗給莫託娃士的原因。
莫託娃士在提名劇中沒有用到配音,完全依靠其本人的聲音出演角。
尤笛也是經此一遭才徹底認識到自己早年間忽視的臺詞問題……
優秀的演員絕不能失去在臺詞上的表達能力。
沒有藉口,沒有理由。
痛定思痛,激流勇退,補短板。
決心去話劇舞臺磨練自己的臺詞功底。
話劇是即時的表演藝,考驗的是演員全方位的能力,臺詞就是其中最重要的能力之一:
能不能讓在場的所有觀眾聽得見、聽得清、聽得進去,再由此引發上的共鳴,考驗的正是話劇演員的臺詞功底。
在話劇舞臺上,無需的鎂燈,無需、影迷們偏袒式的寵溺,舞臺上沒有NG重來的機會,甚至沒有cut,你必須讓每一位現場觀眾都到你在表演上的誠意,還有,你對待表演這件事是認真的。
努力的果便是之後憑藉原音出演的《芳草如歌》,尤笛奪下了春櫻獎和飛天獎的雙料視後。
終於,不只有飛天獎。
終於,也是春櫻獎的最佳演員。
……
……
而回到《到時再見》劇本圍讀的現場,此時此刻,無限張的人是池春曉。
剛行第一年,池春曉一直以自己是科班出為傲。
。績業畢是還,績校是論無,一第業專演表的屆一那是
……磚門敲是會不至甚,利便何任供提拼打的裡子圈個這在為有沒並績的裡塔牙象過不只
?何如又業專演表院學影電城北於業畢你
。係關兒點半上不扯都詞個這”遇不才懷“跟,你要不是就你要不組劇
……了多太可因原的你選不
。人通普是都的柱砥流中作能業行個一何任,說者再
。長去驗經和歷經靠依要需人通普而,數是竟畢才天
。會機的次兩、次一多更,會機的多更才天比是的要需們他
。換轉式正的份員演到份生學完來組劇的多更進、戲的量數定一演出靠依要需就人通普的出業專演表個一,說來業行員演的所己自曉春池拿就
。個的輸服不是直一也曉春池
。個一下換了不大,我要不組劇個這
。組劇個多百三了試面年一,候時的多最
。持加的氣運要需是還功的上義意俗世,力努此如是饒但
。跟腳穩站業行個這員演在,柱砥流中的業行為此自,頭出中戲大年開視央部某在以得薦推的人貴個一為因算總,後年數戲拍力努在
。開盛的邊在坐刻此是正,人貴個那而
。因原的抖住不都音聲令個那是也人貴的,刻此時此而
……詞臺的開盛
……詞臺是不,不
。邊耳在就”茁蘇“
。度的上間時有劇集一第》見再時到《
。上”茁蘇“了在現力實詞臺的配適完開盛被都換轉的上份,人會社到生學大從
。氣年的明著溢洋裡音,”茁蘇“的期時學大
。潑活分一了多,肅嚴、經正的人大仿模再不,囊皮副了換似又下底私在而,肅嚴分兩、經正分一了有來起作工,”茁蘇“的後以作工
。句兩上侃調音笑著藏能又,候時的相們事同與外以作工而,音聲的謹嚴、真認、肅嚴是”茁蘇“的中作工
……的暖溫、的溫是又時友摯、人親對面”茁蘇“,中當活生人個到回
!”茁蘇“個一好








