《到時再見【完結+番外】》第134頁 其中兩位評委與多位業內人士不約而同提到了(1)

作者:一心向錢的漿果·25天前

其中兩位評委與多位業人士不約而同提到了尤笛的臺詞問題。

在尤笛獲得當屆春櫻獎提名的古裝懸疑劇《王后》當中,尤笛的角臺詞是由海城配音工廠的知名配音演員完的。

演員在一部戲裡用到配音,這或許不會是作品在呈現時觀眾會追究的錯

畢竟,國影視作品的最終呈現講究多方配合,更加註重完度,以期達到最接近於完的效果。

畢竟,一部品的出現,片方有片方的考量,投資方有投資方的喜好,劇組有劇組的侷限。

誠然,演員也存在自的侷限,一位外在表達富的演員未必能在同一時間完對聲音上的表達。

但是,在戲裡用到配音卻是評判演員演技時的大忌……

這也是多數評委最終選擇人作當屆春櫻獎最佳演員的最重要的原因。

表演的終極目的是引發上的共鳴,而臺詞是達這一目的的直接導

配音演員在聲音的表達上展現出了角風貌,建構了人,如果將此歸功於飾演該角的演員,多有些視而不見、掩耳盜鈴之意。

看待作品時,當然可以將演員與配音演員當作一個整來看,但是評判演員的個人演技時則必須將其作為兩個部分分割開。

這也是當屆飛天獎視後尤笛在春櫻獎上惜敗給莫託娃士的原因。

莫託娃士在提名劇中沒有用到配音,完全依靠其本人的聲音出演角

尤笛也是經此一遭才徹底認識到自己早年間忽視的臺詞問題……

優秀的演員絕不能失去在臺詞上的表達能力。

沒有藉口,沒有理由。

痛定思痛,激流勇退,補短板。

決心去話劇舞臺磨練自己的臺詞功底。

話劇是即時的表演藝,考驗的是演員全方位的能力,臺詞就是其中最重要的能力之一:

能不能讓在場的所有觀眾聽得見、聽得清、聽得進去,再由此引發上的共鳴,考驗的正是話劇演員的臺詞功底。

在話劇舞臺上,無需的鎂燈,無需、影迷們偏袒式的寵溺,舞臺上沒有NG重來的機會,甚至沒有cut,你必須讓每一位現場觀眾都到你在表演上的誠意,還有,你對待表演這件事是認真的。

努力的果便是之後憑藉原音出演的《芳草如歌》,尤笛奪下了春櫻獎和飛天獎的雙料視後。

終於,不只有飛天獎。

終於,也是春櫻獎的最佳演員。

……

……

而回到《到時再見》劇本圍讀的現場,此時此刻,無限張的人是池春曉。

行第一年,池春曉一直以自己是科班出為傲。

便

仿

調

猜你喜歡

同題材或同分類的其他作品。