第1648章
在被大明鎮軍按在地上狠狠之後，驕傲的歐洲皇室，統高貴的公爵大人也警醒了，開始反省......
這事兒再正常不過了，打不過，慘敗，喪權辱國之後，必然有一批英階層要反省，尋求翻盤。
大清有這樣的人，歐洲也有。
這位奧爾良公爵的本意是學習大明文化，師大明，瞭解大明，然後戰勝大明，他的意思是。
師明長技以制明。
奧爾良公爵為什麼會這麼想，因為他在讀水滸之前，先讀了孫子兵法，畢竟孫子兵法說了。
知己知彼，百戰不殆。
對這句話他深以為然，可是公爵閣下忽略了一件事，在學習大明的過程中，他本人，甚至整個西方社會都到了大明文化的深深影響。
論文化侵略是怎麼發生的......
奧爾良公爵閣下忽略了一件事，當西方貴族圈子，甚至整個社會接到了璀璨的大明文化，接下來會發生什麼事？
很快被神秘古老的歷史，文化迷住了，偏偏大明的小說產業還很發達，小說又是最通俗易懂的文學形勢。
自然傳播的速度非常快。
反正不管怎麼說，水滸在歐洲一下子火了，各種版本的翻譯層出不窮，各種譯名都冒了出來。
《男人的聖經》，《一箇中國巨人的歷險記》，《魯達造反》，《魯達上山始末記》。
這些書名都過於扯淡了。
奧爾良公爵認為難等大雅之堂，於是，他親自給這部神作取了一個名字，做《強盜與士兵》。
章節名也給改了，楊雄、石秀、潘巧雲事譯了《聖潔的寺院》，武大郎、潘金蓮事譯《賣炊餅武大郎的不忠實婦人的故事》。
智取生辰綱事譯了《黃泥岡的襲擊》。
不一而足。
在整部水滸中，最西洋人吹捧的人自然是魯智深，為什麼是魯智深，因為他是一個僧，比較容易被西洋人理解。
這位爺的故事不比羅賓漢，佐羅牛多了麼。
最被人鄙夷的自然是宋江了，並且公爵閣下第一眼看到這個名字，就發現問題了。
“宋江，這個名字有問題！”
宋江等於宋朝的江山。
“啪啪啪！”
奧爾良公爵閣下敲著桌子，斷言道：“這個人，必定是宋朝府派往梁山的臥底！”
就在奧爾良公爵一邊訓練新軍，一邊苦心研究水滸的時候，他得到了從遙遠東方傳回來的一個重要報。
！了野下顯世周王政攝明大，人男的怕可個那
”！哈“
”！哈哈“：笑大的快暢了出發，來起了跳的興爵公良爾奧
？麼什幹著愣還
”！合集急，合集“
。賽馬復收軍新士魯普萬十領率要他，來起了哮咆的興便爵公的輕年，息訊好的大天這到接一
！辱恥的族家刷洗兵帶要他
......違奉，口藉種各了出搬個個一領將的下手他，行執的實忠到得有沒令命的他可
。納也維，間時同
？來子兒小的己自許容麼怎，王政攝利地奧為后太老位這，呢誨教的娜安后太老著聽聆在正，領將的軍新士魯普個幾
。者治統的正真族家大兩是才竟畢
