《西伯利亞狂想曲》第11章 下一秒(2)

作者:龔楚川·15天前

“……”本來想回包廂躺著的駱汐抿了抿,“行吧。”

他朝餐車的方向走了幾步,停下了,回頭看了一眼。

顧霄廷的背影已經消失在車廂的拐角。

作者有話說:

----------------------

第9章 午夜包廂驚魂記

顧霄廷返回餐車時,見駱汐支著下,正著窗外怔怔出神。

順著他的視線過去,外面只有綿延不絕的荒原。

“又在作詩呢?”顧霄廷在對面落座,把一個易拉罐放在他面前的桌子上。

金屬罐子與桌面撞,發出一聲脆響。

“這什麼?”駱汐的注意力被這罐東西勾走,忽略了前面的調侃,低頭念出飲料罐上印著的英文,“Bubble Tea?”

駱汐的眼睛瞬間亮了,滿臉藏不住的欣喜:“你從哪裡弄來的啊?”

“車廂上買的。”顧霄廷簡短地回答。

只不過不是車上小賣部買的,而是輾轉了好幾節車廂,才看到有位乘客桌上擺了兩瓶,花了兩倍價錢從他手裡買的,只因為有個小孩剛剛說他想家了。

“謝謝!”駱汐迫不及待開啟易拉罐拉環,仰頭喝了一口,一臉滿足地評價,“嗯~還不錯,很,沒加太多香。”

“不錯就行。”顧霄廷低聲一笑。

駱汐嚼著茶裡Q彈的珍珠,忽然想起什麼,點開方才在月臺拍的那張照片,把手機推到顧霄廷面前:“你看看,這上面的俄文是什麼意思?”

顧霄廷接過手機,垂眼看向螢幕,用手指放大那排俄文字母。

“Явас любил безмолвно,безнадежно.”他低聲讀了一遍,然後翻開他手邊的《普希金詩選》。

“嗯?”駱汐不明所以。

顧霄廷翻到其中一頁,攤到駱汐面前,用手指著其中一行:“這是普希金《我曾過你》裡面的一句話,中文譯版是‘我曾經默默無語、毫無指過你’。”

駱汐看了看書,看了看照片,又抬眼看了看顧霄廷。

半晌後,終於憋出一句話:“這上面的字……不會是你寫的吧?”

顧霄廷用書敲了敲駱汐的腦袋。

“有話好好說嘛,君子口不手。”駱汐委屈地自己的頭。

“普希金被譽為‘俄羅斯文學之父’,是很多人心中的神領袖。”顧霄廷說,“你在哪裡看到都很正常。”

“我就這麼一說,”駱汐嘟囔著,“那你為什麼這麼喜歡他?普希金也是你的神領袖嗎?”

話音落下,顧霄廷放在書頁的指尖輕了一下。

便

西

宿

猜你喜歡

同題材或同分類的其他作品。