雖然距離‘瞬息間，0失誤’還有相當一段距離，但月見山千景可以清晰的覺到自己的進步。
半年之期很快來到，空井崇遞給了月見山千景一張飛往南的機票。
“CA聖胡安隊的季後賽關鍵戰，你作為隨隊觀測員。”他停頓了片刻“等到這場賽事結束，你也可以回到布宜諾斯艾利斯國立大學繼續進修藝了，祝你好運。”
月見山千景接過機票，嚥了口口水。
“知道了，老師”
猶豫了片刻
“那你會看比賽嗎？”
月見山千景聽到了空井崇沈沈的笑聲
“當然，我和若利都會看的，好好表現吧，千景。”
————
久違的重新踏上阿廷的土地，月見山千景忍不住深吸一口氣，發出滿足的喟嘆
“小千！”這一次來接月見山千景的是的父母，特地沒有告訴及川徹要回阿廷的訊息，想給他一個驚喜。
月見山千景撲進媽媽的懷裡，拖著長音撒
“好想你們啊！”
媽媽慈的了月見山千景的腦袋，爸爸則樂呵呵的推著的行李車，三人一同往外走。
“這次回來還要走嗎？”媽媽詢問道
‘不知道啊...不過以後要是有這樣的機會，我是一定會去的！排球觀測員這個職業，實在是太帥氣了！’
“啊~我們小千也有了畫畫以外的好啊，真不錯呢。而且媽媽還想順便八卦一下你和阿徹的關係哦~”
“只是朋友啦！”
今天CA聖胡安隊在室外訓練。
熱烈的毫無保留的傾瀉在訓練場上，月見山千景坐在某個場邊的觀測席上，把平板平放在膝蓋上，飛快的記錄著每一次攻防轉換的細節。
已經有很多球員們認出了，在休息時間紛紛跑來向打招呼
不知道為什麼沒有看到及川徹。
正在這麼想的時候，一個驚喜的聲音就傳了過來
‘月見山？’
及川徹在離最遠的角落裡訓練，不知道又練了什麼高難度的技，全都灰撲撲的。
“真的是你！我剛剛還以為自己看錯了！”及川徹的笑容燦爛的耀眼，他三步並作兩步的飛奔過來‘我就說今天教練神神秘秘的說什麼有驚喜！’
“去去去！”月見山千景用平板推開他溼漉漉的腦袋，佯裝嫌棄。
”！練訓去快“
