「字不錯,詩也選得好。」
「院中的桃樹正巧開了花,倒是應景。」前野宗康出滿意的神。
桃樹原產於中國,後經綢之路傳歐洲,日本也有移栽。大航海時代又被航海家傳了南非及洲。
日本此時已經流傳「桃太郎」的民間故事,大意是一個老婦在河中撿到一枚桃子,回家和丈夫吃了後兩個人變得年輕並生下一個兒子取名桃太郎的故事。
看來日本的農民對生兒子這件事還真是十分執著啊。。。。。。
「能迅速想到這一首詩,伊右衛門的漢詩水平不錯。」
「正巧吾這裡新得一幅畫,不知伊右衛門可會做詩?」前野宗康取出一幅畫放在桌上,又向山一出了道難題。
山一聽完人傻了。抄詩他確實會,但做詩未免太過超綱了。
而且他又不可能把中國古代詩人的詩抄來據為己有,這是棒子乾的事。
可前野宗康明顯想試試山一是否有真才實學,自知躲不開的山一也只能著頭皮打開了畫卷。
這一看不打,看完畫之後山一笑了。
這題他還真會!
前野宗康指著前的畫作自豪地介紹道:「這幅畫是去歲從一商人手中花費57貫所得,由數十年前的名家雪舟禪師所作,描繪的是東國富士山景。」
「不知伊右衛門可否就此圖所繪之景作詩一首?」
前野宗康口中的「雪舟」是幾十年前逝世的著名畫家,也是唯一跟隨遣明使造訪過中國的有名畫師。
雪舟在寧波的天寺修習並遊歷中國各地,喜歡臨摹夏圭。李唐等中國古代畫家的名作,此後歸國開創自己的流派,被譽為「日本畫聖」。
見山一沒有作,前野宗康安道:「無妨,寫不出來也沒關係,畢竟作詩並非一蹴而就之事。」
說著前野宗康便要將畫收起來。
前野宗康買到這幅畫一年多了都沒想出什麼好句,本就是隨口一問,也沒想過山一真能寫出來。
「且慢!」山一手一擋,隨後在前野宗康詫異的眼神中了筆。
仙客來遊雲外巔,神龍棲老中淵。
雪如紈素煙如柄,白扇倒懸東海天。
前野宗康只看第一句便驚掉了下,不是,你真會啊!
「伊右衛門,如此佳作,你竟一揮而就,真是了不起!」前野宗康趴在紙上,這上面的詩句在他眼裡簡直彷彿把富士山給寫活了。
山一長舒一口氣,幸好上輩子玩《大航海時代4》的時候沒按跳過。
《大航海時代4》裡面有個佐伯杏太郎的角,這個角的開局畫裡就有這一首詩。
這首詩是江戶時代一個石川丈山的三河武士所作,生刻畫了富士山的景。
「仙客指的是仙鶴,神龍則是比喻火山噴發時的岩漿。」
」。濱之海東在懸倒扇摺把一如猶山士富出道則懸倒扇白,緞綢作比雪的山士富將字個四素紈如雪「
。道快稱手拍康宗野前」!矣憾無生此吾,詩漢此做門衛右伊見得眼親幸有,哈哈哈「
。一山向看地待期臉一康宗野前」?名何落當詩此知不「
!公觀自野前贈——字小行一了添旁詩句四在又是只,語言有沒一山
?吧議提的我絕拒再好不總,了上排安你給都哥大一榜
」。會參人德有及侍地村各請邀義名的吾以,詩漢析賞會見花行舉宮滿天野前在後日三,去下知通,人來「,口門到走地興,好收詩將般寶珍若視康宗野前
。星曲文的國中於同等位地中心人本日在,」神之問學「為奉尊被真道原菅的祀祭宮滿天
」?意滿還可,門衛右伊「:道問一山衝頭回又康宗野前後完說
」!公觀自謝多「
。道充補一山」。列之請邀在不以可子父衛兵禰。衛兵忠的村山,外此「
。中言不在盡切一,笑一視相一山與康宗野前,落一音話








