《必刷題》①避我鋒芒(2)

作者:段水·11天前

“Is this a gift No! It”s a cruel punishnt! Let you taste the warh, but never have it again, let you ss it all your life, but can“t get it back. This kind of gain and loss is the st ruthless torture.”

(這是恩賜嗎?不!這是殘酷的懲罰!讓你嘗過溫暖,卻再也無法擁有,讓你終生思念,卻再也找不回來,這種得而覆失,是最殘忍的折磨。)

“Your so-called gift is just a nt of sweetness, but what follows is a lifeti of regret and sadness. How can this be called a gift”

(你所謂的恩賜,不過是片刻的甜,隨之而來的卻是終生的憾與難過,這怎麼能稱之為恩賜?)

全程流暢無停頓,用詞高階,句式覆雜,邏輯犀利,直接準反駁顧閒凩的所有觀點,氣場全開。

教室瞬間死寂一片,所有人都瞪大了眼睛,滿臉不可置信。

江會渺說完,冷冷看向顧閒凩,用英語開口:“Any rebuttal”(有反駁嗎?)

顧閒凩徹底楞住,眼底滿是震驚,半天沒回過神,下意識用英語問道:“Your English is so good, why did you hide it”

(你的英語這麼好,為什麼要藏著?)

“我沒有藏。”江會渺語氣冷淡,英語對答如流,“我只是不想表現。”

“不想表現?”顧閒凩皺眉頭,步步,“期中考試英語考30分,是不想表現?上課全程睡覺,是不想表現?故意考倒數,也是不想表現?”

江會渺眉心一跳,知道自己說,立刻冷下聲:“這是我的事,與你無關。”

“與我無關?”顧閒凩往前走了一步,眼神里滿是疑與不甘,“我天天給你補習,耐心給你講題,你明明都會,卻故意裝作不懂,故意考差,你到底在瞞什麼?”

“我沒有瞞。”江會渺別過頭,不想再辯,“辯論結束,我坐下了。”

“不準坐!”顧閒凩攔住他,依舊用英語追問,“你本不是學渣,你到底為什麼要偽裝這樣?”

“我說是我的原因,你聽不懂嗎?”江會渺語氣帶著怒意,英語反駁得毫不留,“我不想為焦點,不想被人關注,不想因為績惹麻煩,這樣的理由夠不夠?”

老白這才反應過來,連忙上前打圓場:“哎哎,停一下停一下!辯論歸辯論,別吵起來!”

他看著江會渺,滿眼震驚:“江會渺,你這英語水平,也太厲害了吧!比顧閒凩都不遑多讓,你之前怎麼不說啊!”

班裡同學也炸開了鍋,議論聲此起彼伏。

“不是吧!江會渺英語居然這麼牛?我沒聽錯吧!”

“他之前考試全是裝的?30分是故意考的?”

“我的天,這也太反差了,原來他是藏大佬!”

江會渺臉難看,不想再面對這些目,冷冷坐下,把頭扭向窗外,不再說話。

顧閒凩也坐下,卻始終盯著江會渺的側臉,滿心都是疑,之前的失盡數散去,取而代之的是濃濃的不解。

他湊近江會渺,低聲音,用中文小聲問:“你到底還有多事瞞著我?”

“沒有。”江會渺語氣生,不想回應。

“你的學習能力,你的英語水平,都不是普通人能比的。”顧閒凩執著追問,“你本不是學渣,為什麼要把自己偽裝這樣?”

“我說了,我不想說。”江會渺皺眉,語氣帶著不耐煩,“顧閒凩,別再問了,跟你沒關係。”

滿

滿

猜你喜歡

同題材或同分類的其他作品。