“湯姆.馬沃羅.裡德爾。”
“沒錯，這是馬沃羅.岡特的戒指，伏地魔當年從他的外祖父手中奪來的戰利品。”
“你的意思是說，這有可能是魂？”
古爾芒興致懨懨的臉上霎時攀上了喜，下一瞬，就從椅子上跳到了桌子前，眼含貪地從鄧布利多的手上接過那枚戒指，一戾氣乘興鑽了進去、又敗興鑽了出來。
“沒有。”古爾芒有些傻眼，“這不是魂，裡面沒有靈魂碎片。”
“它曾經是，”鄧布利多出淺笑，側指了指他背後櫃架上的一個玻璃匣子，裡面安放著一柄厲閃閃的寶劍，“現在已經被我用格蘭芬多的寶劍給毀掉了。”
“浪費！”古爾芒懊惱又惋惜地驚呼了一聲，可是目一及鄧布利多那雙滿是遐疑的藍眼睛，話到邊的抱怨也只能吞回肚裡。垂頭喪氣地重又坐回到了椅子上。
“我對於你的默默然——抱歉，我還是習慣用巫師的語言去稱呼你，希這不會使你到介意。”
古爾芒搖搖腦袋，“雖然我並不覺得兩者是同一種東西，但既然來了這裡，鄉隨俗，請便吧。”
“雖然未曾親眼得見，但是多一種毀掉魂的辦法，這對我的計劃——當然這樣說非常自大，請原諒我暫且用這個減詞去概括許多人共同的努力——我希你能夠加我的計劃當中，而不止於凰社。”
“我沒忘了雷古勒斯的死，我想我的心裡仍有芥，”古爾芒沒好氣地說，“更何況不論是什麼計劃，無非是殺掉神秘人，可我不像那群整天嚷嚷著正義的傻子，我絕對站在邪惡的一邊，我們目標一致也只是因為黑吃黑的態度，我要為我自己做事。”
“目標一致才是事的關鍵，正是因為你決意走上和我們相同的道路，我才更希你不要單打獨鬥。”
古爾芒著鄧布利多那雙好似能看人心的藍眼睛，一直在腦海裡盤旋不去的還是剛進門時聽見的那段對話——“你曾經答應過我什麼？”——“任何事。”
念及於此，古爾芒的臉沈了下來。簡短地答道：“我不認為一個人就不能事。”
“我能看出來，古爾芒，你拒絕這份提議的關鍵不是因為你不相信計劃功的可能，”鄧布利多依然是一副雲淡風輕的態度，“你的眼底藏有畏怯，這樣類似的眼神，我曾在名前的伏地魔上悉過，或者換句話說，那些視我為敵的許多人，眼裡都會或多或地潛伏著相似的戒備。”
古爾芒慢慢了藏在袍袖下的拳頭，額頭上的青筋一接一地暴起。
“隨你怎麼說，無論是畏怯還是戒備，我不喜歡你，像你這樣擺出棋盤、執棋落子的人，天天把公平正義掛在邊，描繪出虛假的好，或威脅或哄騙或利用，讓別人心甘願地為讓你縱的棋子。其實你本就不在意任何一枚棋子，他們都是你用以實現計劃的工而已……你們這種人太可怕了，為達目的犧牲任何人、任何東西都在所不惜——要讓我替你們這種人賣命，或許我都不知道自己走出了哪一步就已經被你們當了廢棋，又或許在我答應為棋子的那一刻起，你們就已經早早地替我規劃好了我應該怎麼活又應該怎麼死。”
鄧布利多垂老的面龐上出苦笑。
“我是否讓你想起了什麼人，我們並不算了解，你對我的描述或許有失偏頗……說實話，恰恰與之相反，你所說的這些，正因為我無法做到，也了深深苦惱著我的一件事。我時常到自己的關心氾濫，如果不是萬不得已、無路可走，我並不希那些願意給予我信任的人失去一切……比如哈利，我總是想躲避告知他真相的時刻、與他保持一定的距離；很多時候，我太關心他，勝過關心我的計劃……假如我能做到你口中所說的一切，或許今天我就不會找你坦白心聲了。”
古爾芒著鄧布利多坦又愁苦的目，雙手不自覺地絞在了一起，有些恍然，自己是否真的將那個害不淺的玉帝的影子投在了鄧布利多的上；可是，杯弓蛇影，對這類人下意識地謹慎和戒心，本難以拔除。
“我明白你的意思……但是，我不是一個願意把家命安置在他人計劃中的人……我寧願是我自己選錯了路，犯下了錯，自己害死了自己，也不願意因付諸別人的想法而奉獻出自己的一份力。”
“你把自己和旁人分得太開了，這在理論上可行，但在實際上，你會在潛移默化中踏上別人走上的那條路。”鄧布利多看出了古爾芒眼中並不堅定的猶疑，“或許你可以親自檢查一下我的這隻右手，不知道以此得出的結論能不能讓你到放心。”
古爾芒咬下，走上前去，拾起了鄧布利多那隻被燒焦的、毫無生氣的右手，一層戾氣隨之覆蓋而上，片刻後，似乎弄懂了鄧布利多話裡的意。
“請問我還能活多久？”鄧布利多微笑著向詢問，就好像是一個無關要的過路人，正在向醫師打聽病房裡另一個人的死期。
“最多……一年多左右……”
鄧布利多用輕鬆的調子問道：“必死無疑，對嗎？”
“你中得的詛咒過於強大，而且中咒已深。”古爾芒放下了那隻焦黑又幹枯的右手，“你為什麼會中這種詛咒？”
“也許你曾閱讀過《彼豆詩翁故事集》裡的那個傳說？”
”。件那的上披常經利哈是就該應，形的一之聖亡死道知我“，頭點了點芒爾古”？事故的弟兄三和神死說是你“
”。來過醒清以得，覺後知後才我，手隻整的我了焦燒咒詛到等，捨割以難中之陷全完卻，點一這知明我……活覆的正真上義意實現非並卻談之與能你，魂靈的人之去死到看你讓能只石活覆，的道知也你是但，妹妹的世逝已早我了見看我為以我，力魔的石活覆了到我，時魂件這控我當……心的人毀摧時同夠能，量力的咒詛上加石活覆，到想曾未也魔地伏許也。覦覬人旁免以咒詛的強很了下設但，上指戒了在留它把他，在存的石活覆道知不並候時的魂靈注魂件這給在魔地伏，然顯。石活覆——聖亡死件一另是就石黑的上指戒枚這“
”？阱陷落會就慎不有稍許也，魂毀摧去鬥獨打單，我訴告歷經親用想是你“
——事件兩了到想聯就下一裡袋腦，著說聲輕芒爾古
。己自是會不會的脅威咒詛到在現，擊攻地息聲無悄咒魔被又裡境幻在失迷，魂件這了現發己自是果如象想以難在實；致一全完態狀的手右多利布鄧和指手兩那的焦燒被而，了噬反咒詛被也候時的他砸氣戾著裹球雪用時當，上袋腦的奇在附王魔黑，候時的級年一得記
……鉤咬願自讓好，語咒的匙鑰門了下設裡盒墜掛在又，斯勒古雷的生學為給了事的盒墜掛把意故是於，的毀損人的部茲沃格霍是定一冠王了到猜能可王魔黑，應所有人主的片碎魂靈，候時的毀被冠王的勞克文拉，前年十二許也，想猜番一的己自後之論討斯勒古雷和是就者再
”？到覺察會不會人秘神，毀被魂果如“。了蹤無失消也心信的幾無剩所上臉芒爾古，裡這到想
”。了危安的片碎魂靈裡指戒到法無經已他怕恐，止為今迄，的作製完期時生學他在是指戒羅沃馬。弱薄越來越得變該應應的間之者二，久越主離魂靈的出裂分，來看況的在現照按“
”。份年的作製魂慎謹分萬要還，語咒人害的上魂在附備防要僅不，他死殺全完要想的真果如，窮不出層段手的魂護保人秘神，來看樣這“
”。魂的新作製去險冒再會不是他，毀摧底徹被秘的己自現發他非除，傲自常非他，解瞭的他對我以；了間時的上以年十有至魂的存現而因，弱虛常非魂靈的他，後死而利哈因他在“
”……掉瘋會就多過數次的裂分魂靈，過說人馬聽我？個多有竟究魂的間世於存在現那“
”。知而得不尚，毀摧被未魂個幾有還竟究前目以所，改篡手親人本的事經由經憶記份這，惜可很但，憶記的目數魂及涉份一過到得經曾我——量數魂的意滿到他令能出作制經已是定一，定穩不分十態狀魂靈的在現他信相我，端弊些這曉知也概大他“
”。了命壽的多年一剩只你，而然“
”。行進利順夠能也劃計的我，後死我在信相我，重嚴不並題問個這過不，錯沒“
。代取底徹所遜謙的度適被就快很，信自的越優的過而閃一種那是只，笑淺的就俯傲倨一起泛角，著說多利布鄧
。走著推量力的知未被能只、力能手還無毫，星行的道軌拽斷不被顆一了變又己自彿彷，容笑的多利布鄧著盯芒爾古
”……盡算關機……思心的及莫長鞭人旁用利後然，腦頭的及莫塵都人眾令個一有，人類這們你厭討最我麼什為是就這“
”。進前續繼而標目的大偉更了為願甘們他，人的生生活個個一是，的完來計算靠依是不心核的劃計“
”？呢我付對來麼什用要又你，在現？柄把麼什了握掌你被是又斯勒弗西，我訴告你請麼那——？嗎對，你如比，者導領的心人用利和握掌能是的要重更是但，完來人由須必然當劃計……麼是“
”。授教的茲沃格霍位一做是只而，路道條這過上踏未從己自希我，以可果如“，憊疲又哀悲得顯，笑了笑多利布鄧”，控指的厲嚴很道一是這“
”。完能也該應我有沒劃計的你得覺我，地塌心死你為們員他其的社凰了有，斯勒弗西了有你，了啟經已就早劃計的你是可“
”。料預的瓜傻的得懂種這我對魔地伏合符全完為行的我，邊的我在安底臥為作他將地忌顧無毫會魔地伏麼什為是也這，火獄墜重魂靈的苦道一著看地睜睜眼到不做卻我，可不走非步一這知明我，說話句換……候時的希生漸他在是其尤，心的人個一毀摧到不做我，希的芽了發些那掉略忽我許容不心的我，疵瑕的劃計妙絕個這了它，點弱的中格我、的惱苦之為度一我，言所剛剛我如正“
。然悚骨到人讓，蛛蜘的背後滿爬像懼恐，驚一中心芒爾古
”！事何任做你為應答會麼什為他？事何任？麼什做他讓備準你……剛剛有還？步一的可不走非做麼什？麼什毀摧劃計本原你？思意麼什是這？斯勒弗西是……得說剛剛你……你“
”。止為此到也流的間之們我，險冒去命生些那拿法無我，諒原請，中當劃計到加心決定下有沒你果如，命生的及殃會將後敗失劃計些那有還、庭家的多太、人的多太到扯牽劃計個這……你解了要需也我，前之題問的你答回在，芒爾古，點靜冷“：訝驚分幾出顯略多利布鄧
”！嗎夠不還值價的樣這，魂掉毀力能有我“：道切急芒爾古
”。品的用利要就值價有是不，伴夥的付託得值是的要需們我“
”？麼什道知想你……以所“
”？伴夥的們我為意同你為解理以可否是我“
。語一發不，袋腦了下垂芒爾古
”——後人護監的你為他在，嗎的生產而活生同共的們你於由是這我訴告你請否能，話的意願你果如……圍氛和緩的擇選由自了去失面局讓我諒原請……斯勒弗西是因原的化變起引到想未從我是但，變轉生發度態的你使能況種多很過想設我“：道說緩緩調語的安用多利布鄧，後刻片
”。的是不，不“
……堪難都家大讓、骨樑脊的人著會就許或語碎言閒的到不想意後日麼那，果後因前白坦多利布鄧對不果如——人護監被與人護監、生學與授教——話的過醒提曾多奧西了起想。道駁反地慌忙急著芒爾古
”……了心決定下我……他去要心決定下我，在現是但……份那……的經曾……了去失我讓，後年十二了到回返又然竟我，外之料意，而然……解瞭相互漸漸們我裡年兩那，年兩的常尋同不很了過度起一們我，生學的級年四林特萊斯是還斯勒弗西，候時那，前年十二到回我帶換轉間時在是變轉生發事，是可……劣惡很度態的我對且而臉著沈是總他……他厭討很我，裡間時段那的相他和初最在，話實說“，道釋解地喪沮神芒爾古，此至心憂
”？嗎去過的忘些那了起記他現發有你，者或“。芒爾古著視審鏡眼的形月半過，睛眼起瞇稍稍多利布鄧”？嗎事些這過起說他的在現和有你“
”……點半星一是怕哪，來起想人個一有沒……了記忘都們你然顯是可，授教多利布鄧，的面多很過見你和也我，茲沃格霍的前年十二……了能可不也樣這，是但……證佐斯勒古雷由再後然，出托盤全他對再我，了束結都機危切一等著想來本我……話瘋是當權他是可，口過開著試我，候時的來回去過從剛“
”……事的關相些一起想人的到看讓會機有許或，切一的過歷經親你了到看要只信相我，你給借以可盆想冥的我，話的意願你果如“，刻片了默沉多利布鄧”……歉抱“
”……法辦無毫是可，憶記的己自取提著試嘗我，後以法用的盆想冥到識見我天那……來出不取憶記的我……過試嘗我，不“
”——芒爾古，麼那“
。常正了覆恢就快很覺視的糊模，袋腦下一了晃，瞬一了惚恍而忽前眼，睛眼的他著視直芒爾古，來起利銳得變目的多利布鄧，然突
”。者念取魂攝反的生天位一是正你……解理的們我照按……許也。的秀優分十位一是，者念取魂攝的生天位一到遇曾我“，目的他了開移多利布鄧
”？念取魂攝？反“
”？話說量力暗黑的識意有一和在是還，話說巫位一和在是刻此我，道知想我……中之論理新個那的出提剛剛你到回新重妨不，裡這了到聊們我然既……霧黑的去不之揮團一了到看只我，中程過的咒施我在，是但……憶記的曉知要想出取調後而霧迷重重破穿會者咒施，態狀識意的師巫個一出應反地觀直很能咒魔念取魂攝……壁鐵牆銅變識意使能可不也，閉封腦大的超高最有擁是算就，念概的者念取魂攝反過現出有沒並，上實事，論推種一是只這“
”。了巫位一是經已都我，何如論無，法魔師巫的年六至了習學茲沃格霍在經已我，同不麼什有者兩這為認不我“
”。多道知我讓想你於決取遠永相真——事有所的你於關，樣那的過說你跟始開一我像就，慮顧的何任有你果如，以所。險涉人何任讓意願不我，信相請但，疑嫌的導引有會怕恐話的我，歉抱……劃計的們我與參意願也你時同，象想的我於超遠至甚，此於止不力能的你果如，然當；知告數盡事的魂關有將，樣那剛剛像會我想我，者然默位一是還你果如可；連牽的多太有險危同你讓能不怕恐我，巫的通普位一、生學位一是只你果如……思意的我白明有沒概大你，過不，此如實確“
……言謊與相真口出說將即衡平而從，麼什去失又、麼什到得此因會己自量掂要需，議提的害無分十去上聽些這慮考去不得不芒爾古……默靜得變、滯凝得變都裡刻時一同在像好間時與氣空，後話番一的多利布鄧
……收、收斷不中聲吸呼的淺一深一在，熬煎是像間時的間之人兩在徊徘
”……生學的通普個一當我把必不，事多許起擔承力能有我想我，以所……生永的求所人秘神是就許也到久，久很久很了活經已我……主宿的生寄了到找，識意了生產量力暗黑一，樣那的說所我同如就“，喪頹神，了降投械繳芒爾古”……本氣黑團這是就我“
。默沉的息窒人令陣一是又
”？孩位這的前眼我麼那“
”。食頓一下做當居鄰和人親的己自被想不，了怕害太……我了給讓把，荒次一的前年千幾，了去下不活“
”。間時的年千上了活你，說麼這“
”……刻深象印人令要還月歲的年百幾起比的歷經所在現我，間時的年幾短短，度長間時的們你了進邁今如，況何更，間時的久多過活己自得覺未並我，來下算換實其……同不常非也來起比人和知的間時對們它，命壽的節季個一有只蟲蟬，天一活能多最蝣蜉像就……樣一太不知的度長間時對們我為因是過不只，久更間時得活我，講來地格嚴，實事據以所……估評的大誇有力能的我對你希不我，候時的慢傲是不並在現是可……的滅不生不、死不老不是我——辭說的外對持保以可我，誇自是或耀炫想我果如……碼籌為作此以想不我是但……久更這比“
”。度尺的萬為作類人以於慣習是總們我而然，覺錯的化變度尺命生種一是只許也生永“：兒會一了思沈多利布鄧
”。蛋笨的道知不都麼什卻己自可，空挖人別被秘個一做想不並我，而然“，緒的沈消些一了斂收芒爾古”，盡不無言了到做經已我為認我，了好“
”。言不無知到做會也我，事多很於對“，和平與詳安分幾出現呈表的多利布鄧”，切一的述講所你謝謝“
”？麼什為是這……事何任做你應答他說斯勒弗西……了到聽口門在我，前之門進在剛剛？思意麼什是……事何任……我訴告先請……麼那“，下一了頓芒爾古
”……事往的碎心人令樁一了到及涉……這“
。上桌公辦了到浮飄度速的慢緩常非以就盆石，揮稍稍空隔手左的他；盆想冥了出取裡子櫃黑的下梯樓手扶去起緩緩，著說氣語的痛哀用多利布鄧
。盆想冥了進放，來出了離裡太從銀的暈著泛一把地手順太不些有稍稍，它用使手左用他；杖魔木骨接那的用慣他是，杖魔的明分節枝一有握已手左，上位座到回坐新重多利布鄧
”……任信的有原他對去失你讓此因想不然依我但，量商過有斯勒弗西同經已我理的憶記些這於關然雖，你訴告先事須必我，芒爾古，前之憶記些這看觀你請在“
”……悔反會不就，擇選了出做然既我……的會不“
——面水的銀著攪盆近靠緩緩臉把，邊旁的盆想冥了到走抿芒爾古——頭下一了點芒爾古對地重沈面，氣口一出嘆多利布鄧
。邊腳的芒爾古在躺地伶伶孤正時此杖魔的他而，的墜搖搖他著撐支也、上面地在撐支手隻兩的他，上地泥在倒跪地斜歪子斯勒弗西，外之步幾。上之頂山的敗頹又涼荒一在地落，著嘯呼聲大邊耳的芒爾古在風，重濃夜
”！我殺別“：聲喊的惶又懼驚聲一來飄裡氣大的響作呼呼，著地狂在氣大
”？我給信口麼什傳來你讓門專人大魔地伏，了麼怎“，著擺飄斷不中風狂的夜黑在袍長的白銀，前面的斯勒弗西在現出閃多利布鄧，裡氣大的紊在散步一早更人比音聲”，斯勒弗西，圖意的我是不那“
”！斯萬伊.莉莉是得指為認他……言預個那……您求求……求請個一是，不，不……報警個一了來帶我，我“，團一做緒思的他讓、著發音聲的他讓，髮頭的他、睛眼的他了吹風，他著袋腦起仰斯勒弗西”……的來而己自了為是我……信口有沒……有沒“
”。你給送賞獎做當把會就許或他，換為作子兒拿，親母位那了饒魔地伏求求以可大你，要重麼這你對莉莉然既“
”……他過求我……我“
。裡風山的過而嘯呼了在散就兒點差，輕很話的斯勒弗西
”？的要想你到得能你要只，死以可儘子孩的、夫丈的？活死的人家心關不就你麼那——惡厭我令你“
”……您求求……全安……的們他——證保……來起藏都們他把就那“
”？呢麼什我給報回備準你那“
”……gnihtynA……行都麼什“，瞬一了惚恍表的苦困斯勒弗西”？報回“
……散消底徹風狂，那剎一僅僅了盪晃形是可——吸呼的有所了走捲風悲被也己自覺芒爾古，夜黑了過捲著嚎哀風
。抖得吹風的續存然依外屋被，前窗璃玻在橫，杈枝的樹杉冷的子葉掉要快株一，清冷夜黑的外窗，室公辦長校的間夜了變前眼
？上的人活個一在安會睛眼的人死雙一麼什為？麼什為——了同不全完人個那的告求地跪中風狂和他——他向地，間時的坍了穿目，來下蹲，前面的子椅的著坐他到走，吸呼住屏得由不芒爾古，著喃喃地啞嘶音聲斯勒弗西”……了沒“
”。樣一模一的媽媽和眸綠雙那的他，了來下活子兒的“
”……我是人的死希我……希我……了沒……了死……不“，龐麵削瘦的曲扭近幾到潰崩張那他了住擋掌手，上發在扣然忽指手的瘦枯，聲一了吼低斯勒弗西”！不“
。垮擊間瞬將要乎幾，起一了在擰頭念狂瘋的來而之隨和攣痙陣一……抖面掩，邊旁板擋的桌公辦在偎，步幾了退倒後朝地撞撞跌跌——臟心的芒爾古了中砍狠狠子下一，起揮高高它，頭斧的厲厲寒柄一像話句這後最
”。見可晰清路道的前面你那，斯萬伊.莉莉著地心真你果如，你果如？呢用麼什有人別對那“
”？麼什……說您“
”……子兒的莉莉護保我助幫……牲犧白白讓別“
”！誓起您要我……子兒的特波是別特……了不我！知我知你能只！多利布鄧！誓起要您是但……好“
。中當實現了到回然已，神回再——上子椅把一了到坐跌地力無竟，後最到而然，地在倒癱要就上馬乎似，仰後一忽的，後以過移旋識意的沌混，此於結終都面畫和音聲的有所
”。好太不去上看你“
。呼哀聲一的來傳方遠像音聲的切關多利布鄧
”……題問點了出……麼什為道知不……臟心的我……我“
。跳心的止不砸狂下圖試，置位的口心在摁死死，起一在疊手雙的，患病的難困吸呼個一是像，著說地續續斷斷芒爾古
”——止為此到該應天今們我，許或“
”……麼什了生發底到道知要我……道知要我……不“，爍閃目，無，白蒼頰臉，聲一了尖芒爾古”！不“
”。話談的效有鬆輕場一行進再夠能們我，心覆平你等，上晚天後許或……斷決的智明出做會不是下況的烈激緒在人……息休作稍室醫校趟一去先，你議建次再要需我。芒爾古，差常非臉的在現你“
……
