夏日。
一連幾天，連翹都被府衙裡的事給耽誤了，終於到了“休沐”這天，上翠姑，去看了翠姑看上的餐館。
餐館主人是位三十多歲的健壯男子，皮因長年累月的勞作而略顯糙，經營著一家不大不小的木料店。他老婆負責打理著夫婦倆共有的這間餐館。餐館雖不大，但據他講，菜品緻，服務周到，總能吸引不回頭客。以及周邊的居民和過往的行人。
然而，好景不長，突如其來的暴給他們帶來了厄運。誰也沒有料到，叛匪竟在一個風雨加的夜晚悄然進城。
叛匪四掠奪，無惡不作。
當餐館老婆途經一條小巷時，被一群惡狠狠的叛匪攔住了，要搶的錢袋，不肯給，叛匪們惱怒，將打死在路上。
這還是路邊住戶後來告訴餐館主人的。
餐館主人進山採木料進貨，回來後，得知老婆遇害的噩耗，幾乎要昏厥過去。
路邊的已經被家一車一車匆匆拉到墳崗給統一掩埋了，本找不到自己老婆的，只得黯然離開。
等到他進餐館一看，差點沒氣死，遭遇跟惠榮飯館的牛師傅差不多。
餐館裡一片狼藉，所有的東西，包括桌椅板凳、鍋碗瓢盆，只要能夠移的，都被廚子和堂倌洗劫一空，甚至連門窗都卸下來拿去抵了工錢。
暴過後，隨著生活秩序的逐漸恢復，修葺房屋的需求變得空前旺盛，木料也連帶賣得特別火，餐館主人本沒有力來經營餐館，一是他不想再看見這個承載他無數記憶與傷痛的地方；另一方面，他也急需資金來補充木料的庫存。於是，就決定將這所餐館出售。
這所餐館臨街，由一個進深小院改建而。雖然經歷了暴的洗劫，已經被拆得七零八落，但連翹看了，認為，接手這樣的餐館，雖然需要進行大干戈的裝修，但地理位置卻有潛力。
店堂大約有70平米左右，寬敞明亮。一道側門通向後院。
後院是典型的四合院造型，進深約有20來米，中間是個小巧緻的花園，沿著圍牆一圈分佈著幾間房間，原來用於儲存米麵油，菜餚前期清理，以及住宿什麼的。此刻，都已經被搬空了，只剩下空的牆壁和滿地的灰塵。
連翹想，翠姑還是很有眼的，這所餐館雖然破敗，但地理位置還可以。不過，並不想一次付清所有的款項。這並不是付不起，而是不想那麼做。
在看來，自己又不是什麼有錢人，沒必要大手大腳地花錢。更傾向於現代的那種分期付款方式，這樣既能付出銀子，又能保證接手後的輕鬆裝修。
翠姑在一旁聽著連翹與餐館主人的談，心中既張又期待。說，“看了很多家餐館，都覺得太仄了，不符合要求。而一踏進這家餐館就讓心。只是這家餐館主人銀子要得多。
餐館主人姓齊，他見連翹著捕快服，便知道不是來隨便看看的，而是真的有購買意向。就陪在連翹旁一起轉悠。他很爽快：“我要不是等著進料用銀子，也不那麼著急。如果先生你要看得起，價錢方面可以商量。”
連翹微微一笑：“齊老闆，我一下也出不了那麼多。你出個價，我看行不行，如果行的話，我就買了；如果不行的話，那我們就當個朋友。”
齊老闆聞言，暗自思量，在這個百廢待興的時候，能一下子拿出這麼多銀子來接盤的人並不多。於是，他不再拐彎抹角：“一百五十兩銀子，這院子、房子都是有地契房契的，你買下的話，我都一併給你。”
連翹想，當街餐館加上一套後院和幾間房屋，一百五十兩銀子確實是良心價。但是，在眼下的重建時段，能夠迅速籌到銀子來接手，實屬麟角。
於是，說：“那是自然，沒有地契房契的店鋪我也不敢買。不過齊老闆啊，你這價格雖然不算高但也不算低。我現在手頭，不能一次付清啊。”
齊老闆沉片刻道：“那先生你想怎麼付呢？”
連翹道：“這樣吧，我分三次付行不行？期限一年。”
想，如果齊老闆不答應就算了，說明翠姑沒這個做餐館老闆的命。
連翹也想給翠姑一點力，讓翠姑承擔一部分後續還款，鍛鍊一下的經營能力。
齊老闆猶豫起來。
”。用急著我，兩十七我付次一第你那“：件條了出提他，是於，存庫料木充補金資需急又，會機售出次這去失想不他但
”。了意同我，好那“：說就，接以可件條個這得覺翹連
”？有沒見意麼什有你看你。收簽館飯榮惠在，時酉午下，人紀經做櫃掌劉的館飯榮惠請，保擔來我由，約簽你跟是此因，手接姑翠由是館餐個這，下一明說想我“：道，表的意滿是上臉闆老齊見翹連
。答回闆老齊”。見意有沒“
。險保重雙是這，賬賴能可不也方對子銀續後。過不好再是也那人紀經做櫃掌劉的館飯由，館飯的年十幾了開是也館飯榮惠。了好更就那，保擔做快捕古有面後姑翠。姑翠是人的營經正真道知，此因，高太格價嫌是就的上在掛姑翠，館餐次幾了看來姑翠待接經已他
”。話說便方也，多不人館飯，點飯到不還時酉。票銀帶我，齊帶契地、契房把你，闆老齊那“：說翹連
”。見時酉午下！了定麼這就，好“：道闆老齊
。首頷翹連
”。來館飯到就票銀了取我。人紀經做他請，聲一說櫃掌劉跟。間包個一定館飯榮惠去先你“，說姑翠對翹連，來出後別道闆老齊跟
”。辦去就上馬我“：道答姑翠
。翹連服佩是很中心。些一低要的想預比還格價且而。訝驚些有不，格價了妥談就快麼這闆老齊跟翹連著聽旁一在剛姑翠
”！脆幹麼這！信相敢不直簡？了好談就這“：說住不忍
”。快很就式方易了好定、格價好談、標目準找要只，以所。了好算盤裡心在經已就早是而。的始開才刻一那面見在是不並定決做家買和家賣的正真，啊實其“：笑了笑言聞翹連
。館飯榮惠了到趕地腳後前闆老齊和翹連，時酉午下
”。幸榮勝不，人紀經做位二為幸有“。禮施手拱闆老齊和翹連古跟，來上迎櫃掌劉
。水茶上奉倌堂趕芬小，接迎起忙連，來進們他到見，聊閒芬小婆老櫃掌劉和正，候等間包在已早姑翠
。桌一坐圍人四
。名簽面下人紀經在經已他，份四式一同合賣售館餐的好備準已早出拿櫃掌劉
。份一存留自各，後好簽。名簽面下人家買在姑翠，名簽面下人賣售在闆老齊，名簽面下人保擔在翹連：位各給遞同合份四把他
”。好收後楚清視檢姑翠和快捕古請“：翹連給遞契地和契房出拿又闆老齊
