第293章 用德語說了一句話資料是一個設計公司給餐廳的新選單樣稿,厚厚的一沓,裝在一個牛皮紙信封裡,封口蓋了一個紅的印章,看起來正式的。
他騎著小黑從張江出發,沿著龍東大道一路往西,過了羅山路之後拐上了環高架下面輔路。
午後的被雲層遮了大半,灰濛濛的天像一張舊宣紙,暈不開的墨從西邊漫過來,漫過東方明珠的塔尖,漫過金茂大廈的稜角,漫過魔都中心螺旋上升的廓。
那些天大樓在灰白的天空下像幾巨大的針,紮在地面上,針尖刺進雲層裡,看不見頂。
旋轉餐廳在東方明珠的某一層,哪一層陳沒記住,反正要坐專門的電梯上去。
他把小黑停在指定區域,拿著信封走進大樓,跟前臺說明了來意,前臺打了個電話,然後給他一張訪客卡,指了指電梯的方向。
電梯很快,快得耳朵裡有輕微的迫,像是飛機起飛時的覺。
他嚥了口唾沫,耳“啵”的一聲,通了。
餐廳在樓上,很大,圓形的,落地窗外是黃浦江兩岸的全景。
地板在慢慢地轉,轉得很慢很慢,要不是窗外的風景在一點一點地移,你本覺不到它在轉。
窗邊的位子上坐滿了人,大部分是遊客,也有幾個看起來像商務人士的,面前擺著筆記型電腦和咖啡杯,一邊工作一邊欣賞風景。
餐廳的中間是一架三角鋼琴,黑的,漆面亮得像一面鏡子,能照出人影。
鋼琴旁邊坐著一個年輕的鋼琴師,穿著黑的燕尾服,頭髮梳得一不苟,正在彈一首曲子。
曲子很輕,像水一樣在餐廳裡流淌,客人們的談話聲很低,刀叉盤子的聲音很輕,整個餐廳的氛圍是那種“我不在吃飯我在驗生活”的緻。
陳找到了收件人,是餐廳的經理,一個四十多歲的男人,穿著深藍的西裝,前彆著一枚金的名牌,上面寫著“王經理”。
陳把信封遞給他,他拆開看了看,確認是樣稿,點了點頭,說了聲“辛苦了”,然後在平臺上確認了送達。
陳正準備走,鋼琴那邊突然出了狀況。
一個外國男人從窗邊的位子上站起來,走到了鋼琴旁邊。
他大概五十多歲,穿著一件深灰的西裝,頭髮花白但梳得很整齊,臉上的線條朗,像刀刻出來的,手裡端著一杯紅酒,微微搖晃著。
他站在鋼琴旁邊,對鋼琴師說了幾句話,聲音不大,但餐廳裡安靜,陳站在幾米外聽得清清楚楚。
那人是德國人,說的是德語。
“你會彈《月》嗎?貝多芬的《月奏鳴曲》。”
德國人的德語帶著一點伐利亞的口音,尾音微微往上翹,聽起來像是他在問你一個很簡單的問題,你應該回答“會”,而不是“不會”。
鋼琴師抬起頭,臉上出了一個為難的表。
他是一個二十出頭的年輕人,看起來像是剛畢業不久,眼睛裡還有那種剛步社會的。不太自信的。
他張了張,用不太流利的英語回答:“Sorry, I don“t know this piece。”
德國人皺了皺眉,又用英語說了一遍:“Beethoven”s onlight Sonata。 Do you know it?”
鋼琴師的臉紅了,搖了搖頭,用更小的聲音說:“Sorry, I can“t play it。”
。了笑人國德
。笑的時人的己自如不個一著看。的下臨高居。的越優著帶種一是,笑的解理。的容寬是不容笑個那
”。面前琴鋼在坐思意好也,彈會不都芬多貝連,方地種這在“:句一了說語德用——的白花是也髮頭,裝西的藍深著穿,人男的仿相紀年個一另——伴同的桌同看了看頭轉他
。話說有沒,口一了喝杯酒起端,了笑伴同的他
。笑嘲了出讀裡容笑個那從但,語德懂不聽然雖師琴鋼
。塑雕的水冰了澆人被尊一像,裡那在僵人個整,彈該不是還彈該道知不,上鍵琴在放指手,子脖了到紅,了紅更臉的他
。了靜安裡廳餐
。耳接頭聲小人有,頭眉了起皺人有,見看沒作裝頭下低人有,著看地奇好人有,況的邊這了到意注也人客的桌他其
。人國德個那著看,地原在站陳
。語德懂得聽他
。懂得聽都字個一每
”。面前琴鋼在坐思意好也,彈會不都芬多貝連,方地種這在“
。思意個麼這是就概大文中譯翻話句這
。多很了淡就氣語的人起不看。的屑不。的蔑輕種那,後之來過譯翻但
。疼,上人在紮,針一是像更,耳刺更,濃更氣語種那,裡語德在
。了醒喚被西東麼什有是像,下一了微微他在能技奏演樂的級六
。去過走他
。音聲有沒,上毯地在踩,慢不快不步腳
。前面人國德個那在站,邊旁琴鋼到走他
。量分有,,潤圓,子珠的過滾上頭舌從是像都字個每,楚清很但,大不音聲,說語英用陳”。esucxE“








