第1331章
下了船,蘇淳風做為嚮導,總算有了施展的空間。
並且一邊說,還一邊介紹風土人。
而就在這時,柳子鶯好奇問道:“出雲國,是扶桑的國名嗎?”
“這......”蘇淳風一時語塞。
對於這些事,遷至扶桑的人,也只是從一些未被毀掉的碑文和壁畫上,瞭解到的況。
至於更細緻的,就不甚瞭解了。
見蘇淳風解釋不明白,柳塵隨即說道:“在過去,他們這裡的國,屬於令制國,是行政地的字尾,相當於咱們的州、縣,而並非國家的意思。”
“原來如此。”柳子鶯滿是崇拜的看向柳塵。
這讓蘇淳風不由更加鬱悶。
“不過話說回來,在這異國他鄉,你們又是怎麼看懂碑文的?”蘇十娘這時候好奇問道。
“因為碑文上用的都是漢字,自然也就能看懂了。”
蘇淳風答道。
柳子鶯一聽,追問道:“怎麼會是漢字呢?”
“呃這......”蘇淳風又被問住。
柳子鶯見狀,於是再次瞅向柳塵。
柳塵隨口解釋道:“在過去,很多番邦都沒有自己的文化,尤其是文字,開發推廣的難度極大,於是為了省事,就乾脆直接從中原輸,漢字也就普及開了。”
“就比如扶桑,在沒有漢字之前,只能用最原始的繫繩記事的辦法,記錄簡單的資訊,直到唐代開始,從唐引漢字,才開始改用文字記事。”
“王爺果然無所不知!”柳子鶯更加崇拜。
“噓,出門在外,別王爺。”柳塵小聲提醒道。
“好。”柳子鶯十分乖巧的答應道。
而反觀連續被打擊的蘇淳風,此時則是一副生無可的樣子。
走在後面的蘇十娘見狀,忍不住拍了拍弟弟的肩膀,“老弟啊,給你顯擺的機會,你也不中用啊。”
“我......”蘇淳風張了張,一臉的鬱悶。
蘇十娘則笑著提醒道:“不擅長的東西,別主拿出來用,不然就很容易把自己到牆角。”
“你要帶路,就好好帶路,沒事瞎扯什麼風土人?把別人興趣勾上來了,你卻滿足不了別人的好奇心,你這樣,不吃癟才怪了。”
蘇淳風尷尬低頭,“姐,你就別貶損我了。”
......
。樣一的說風淳蘇像實確也,方地個這雲出
!,字個一就及所之目,後之城進
。立林門娼,行橫盜匪面裡
。了上盯給睛眼雙百上被經已就人四,路里半到不了走只
。怪奇不也上盯被會,”人鄉外“的裡這來剛為做但,裝偽了做也貌樣時同,服的戶莊是也的穿上們他塵柳然雖
。間一風淳蘇跟則塵柳,間一鶯子和娘十,間房個兩了要去進即隨人四,棧客的陋簡對相間一到找易容不好,樣這就
”。煩麻越會而反,氣客越你,話的然不,服打力武接直以可,犯冒人有果如,尊為者強,裡這在“
。道囑叮口隨風淳蘇,候時的西東吃著趁
。則法存生的前目邊這是也,這而
......








