驅逐艦的擴音裡，低沉、哀婉的《安息號》旋律穿淅瀝的雨聲和嗚咽的海風，悠長地飄在焦土與廢墟之上，為那些再也無法踏上歸途的靈魂送行。
“他們…回家了。”
陸川的聲音低沉沙啞，彷彿被那無邊的死亡氣息浸潤過。
顧虎摘下溼的軍帽，狠狠抹了一把臉，雨水混合著不知是汗還是別的什麼從他指流下。
他看著山下那片不斷擴大的、沉默的墓園，結滾了一下，聲音如同砂紙：“十二萬…我們的人，加上鬼子和平民…超過三十萬…就為了這一座島？代價…他媽的太大了！”
楚雲飛沉默如鐵。雨水順著他冷峻的側臉落，他的目卻越過了哀傷的葬儀，越過了沖繩的殘骸，投向了東北方那片在暮靄沉沉中若若現的列島廓。
驚雷碾過沖繩的磨盤，其勢未衰，已森然指向了最終的歸宿——東京。
而在更遙遠的天際，一顆代號“小男孩”的毀滅之種，已在提尼安島B-29機庫的影裡，悄然甦醒。
菲律賓，馬尼拉，盟軍西南太平洋戰區總司令部。
D+36日，1945年6月4日，上午9時。
寬大得近乎空曠的作戰室，巨大的太平洋戰區地圖鋪滿了整面牆壁，像一張等待吞噬生命的巨口。
強勁的空調冷風嘶嘶作響，竭力驅散著熱帶暑氣，卻無法驅散空氣中瀰漫的、因權力與未來而生的無形硝煙。
麥克阿瑟元帥叼著他標誌的玉米芯菸斗，嫋嫋青煙在他稜角分明的臉前升騰。
他背對眾人，鷹隼般的目死死釘在地圖上衝繩島的位置——那裡被一枚巨大的、彷彿沾著的紅圖釘標記著。
他猛地轉過，菸斗柄如同指揮棒般重重敲擊在沖繩的圖釘上，發出“篤”的一聲悶響。
“先生們！”
麥克阿瑟的聲音洪亮，帶著勝利者的餘威和不容置疑的權威，在寂靜的房間裡迴盪，“沖繩的幕，在付出了我們難以想象的代價後，終於落下！
牛島滿和他的那座‘玉碎砦’，連同他愚蠢的武士道幻夢，已被徹底碾歷史的塵埃！”
他的目銳利如刀，掃過會議桌旁神各異的眾人：
史迪威中將： 一筆的式卡其軍裝，坐姿如同標槍般直，佈滿風霜的臉上刻著冷峻的線條。
他的手指無意識地、有節奏地敲擊著亮的紅木桌面，目卻並未停留在沖繩，而是越過浩瀚的太平洋，死死鎖定了地圖上日本本土那人口稠的關東平原核心——東京。
蒙頓勳爵：著考究的皇家海軍白熱帶將服，白手套纖塵不染，如同即將參加宮廷宴會。
他微微後仰靠在椅背上，湛藍的眼眸中帶著一種審慎的疏離，優雅地端起面前的骨瓷咖啡杯，輕輕啜飲，彷彿在品味一場無關要的下午茶。
陸川：風塵僕僕，卡其軍裝上還帶著未乾的泥點和約的硝煙氣息，與這間考究的會議室格格不。
他剛從前線趕來，眉宇間凝結著沖繩戰場帶來的沉重與疲憊，眼神卻依舊銳利如鷹，沉默地注視著麥克阿瑟，也警惕地掃視著地圖。
