威爾遜坐著馬車回到了家，他輕輕開啟房門，探進去看了看裡面沒有人，隨後鎖好門順著樓梯，來到二樓向著自己的房間走去，威爾遜把門推開一條探進頭往裡面看了看，簡正在給伊芙、喬治講故事，簡這時也看見了他！於是站起讓威爾遜進來說話。
威爾遜微笑著走了進來了小喬治的小腦瓜，在床上坐了下來，簡欣地看了看這對父子，隨後也在他旁坐了下來，簡問道：“威爾遜？怎麼樣了你辦的事還行嗎？”
威爾遜抱著小喬治說道：“嗯嗯非常功，我還拿到了一張足球比賽的票，希這一次英國球隊能夠打敗奧地利隊，簡怎麼樣我們一起去看看嗎？”
簡非常開心說道：“好啊，我倒是想看看你的果，是不是說服了俱樂部的人好好調教足球隊。”
威爾遜聳了聳肩說道：“我的確是想讓足球隊比賽的時候表現得好一點，但並沒有打算讓俱樂部的人去調教！而是希俱樂部的人給足球隊施，再說了俱樂部的人只懂怎麼踢球本不懂怎麼管理，讓他們調教豈不是火上澆油嗎？”
聽了威爾遜的一番說辭，簡覺得非常有道理，威爾遜這時問道：“親的！我們的大兒子約伯什麼時候回來呢？真是有些擔心他了！”
簡微笑著說道：“理查德你就放心吧！約伯已經是大人了能夠照顧好自己的！”
威爾遜笑了笑說道：“我只是關心他什麼時候回來，他總不會一直住在學校的吧？”
簡抱起伊芙親了一下說道：“就是今天，他就要回來了怎麼樣一起去迎接我們的兒子嗎？”
威爾遜說道：“好啊，那麼喬治和伊芙怎麼辦，總不見得把他們留在家裡吧！”
簡表嚴肅隨後思索了一下說道：“那就把他們也帶上吧！”
伊芙問道：“爸爸媽媽這是要去哪？”
簡說道：“去接你哥哥啊！他今天就要回來了，我們歡迎他回家好嗎？”
喬治有些不太開心地說道：“為什麼不讓他住在學校裡，這樣爸媽也省事了！”
威爾遜表呆滯地笑了笑，簡非常生氣責怪喬治道：“喬治怎麼說話的呢？你哥哥可是去讀書啊你現在還小不知道讀書的好，你哥哥去讀書也是為了這個家，你以後也是要去讀書的怎麼可以這樣說你哥哥？”
威爾遜打了打喬治的屁以示懲罰，隨後問簡道：“簡！我們什麼時候可以出發？”
簡讓威爾遜看看懷錶懷錶上顯示14：38分，簡這時解釋說道：“約伯今天16：00分放學，我們可以出發了，我們已經可以在劍橋大學門口的咖啡吧等他！他放學後最喜歡去的地方就是那家“老詹姆斯”咖啡吧。”
威爾遜抱起喬治牽起伊芙的手向樓下走去，簡跟隨在他的後，這時管家走了過來問道：“先生請問這是要出去？”
威爾遜說道：“是的我們要出去。”
老管家問道：“要我讓人準備準備馬車嗎？”
威爾遜搖了搖頭說道：“不用了我們很快就會回來的！”
老管家向威爾遜點了點頭隨後轉離開了！隨後威爾遜帶著妻兒離開了家，在家門口正好有一輛馬車停靠在這裡，威爾遜把兩個孩子給簡照顧自己上前詢問車伕告訴威爾遜他在等其他人，如果他能夠付那個客人兩倍的錢那麼他也許可以送他們一程，威爾遜同意了他的要求，兩倍就兩倍吧！
威爾遜和簡還有孩子們坐上馬車，車伕抖韁繩馬車向著劍橋大學的方向駛去，伴隨馬車的振，兩個孩子靠在一起睡著了，威爾遜表現得心事重重，簡坐到他旁把手搭在他肩膀上安他道：“理查德什麼事讓你如此心事重重，是工作上的事嗎？”
威爾遜嘆了一口氣說道：“唉！我現在擔心由霍克家族經辦的都柏林學院以後發展會是什麼樣子，他們歧視爾蘭人能在教育上有什麼建樹，教育部居然同意讓他們接管對都柏林學院的投資，這些事之前都應該是我們公司出錢辦的好嗎？可惜我和幾個東都為了小董事，現在什麼事都辦不了，真讓人惱火！”
簡安生氣的威爾遜說道：“算了算了，現在不是好的一家人整整齊齊地在一起，何必為了不認識的爾蘭人而自尋煩惱呢？”
威爾遜表嚴肅起來說道：“說是這樣沒錯，但是學校拿到的分就了，對學校將來的影響力也小了，我也不知道將來應該怎麼辦？”
簡拍了拍威爾遜安他道：“理查德你公司經營的怎麼樣了？如果不錯的話其實沒有必要去關心其他人，有些時候就是因為你自己太杞人憂天了！其實霍克家族手學校的事其實是大勢所趨本和你董事會員毫無關係，你管好自己的煤炭生意其實就可以很賺一筆了！”
威爾遜表嚴肅覺得簡說道有些道理，其實有些時候自己改變不了什麼，管好自己就可以了！威爾遜無奈地看了看馬車的窗戶外眼神深沉起來，他儘量把心思埋藏在心底，不讓周圍的人發現他在想些什麼，馬車很快抵達了目的地威爾遜和簡醒兩個正在昏睡的孩子，他們一家四口下了車，馬車正好在劍橋大學大門對面停了下來。
”！吧店啡咖家那去就們我德查理“：道說店啡咖家那指了指後隨間時看了看簡
”！裡這在們我伯約下一訴告們他讓衛門校學知通該應是不是們我“：道簡問然突遜爾威時這，來下了坐置位的戶窗近靠在店啡咖斯姆詹老到來人二頭點了點遜爾威
”。啡咖好備準員務服讓我，吧去你那“：道說下一了索思簡
”？嗎了說衛門和去樣麼怎“：道問地真認簡，口小一了喝啡咖起拿，來下了坐上置位的來原在且並，館啡咖了到回遜爾威會一了過，一舉一的他著盯上置位在簡，去走門大學大橋劍著向外店出走起站遜爾威
”。的他知通會伯約見看果如說他，了衛門的學大橋劍了訴告經已我“：道說頭點了點遜爾威
。店啡咖了開離匆匆們子孩著帶便氣口一了嘆簡，去出要想悶太在實得覺治喬和芙伊時這，地了落心的著懸顆一於終時這簡
