加泰羅尼亞的黎明裹挾著溼的海風漫過訓練場，鐵網外的棕櫚樹在晨霧中若若現。16歲的紀風將護膝綁帶又了，金屬卡扣發出清脆的咔嗒聲。這是2021年西丙聯賽倒數第三的關鍵備戰日，塞羅那B隊更室裡蒸騰著消毒水與汗水混合的氣味，18件紅藍間條衫整齊懸掛在更櫃前，像一排等待出鞘的利刃。
“五分鐘後集合！”助理教練阿爾瓦羅的聲音穿更室，戰板上的磁已排列4 - 3 - 3陣型。紀風瞥見皇馬B隊的名單被紅筆圈出重點——10號哈維爾·羅德里格斯的傳球熱區覆蓋了整個中場，17號卡斯·岡薩雷斯的突破路線用黃箭頭反覆標註，還有那個高195c塞爾維亞門將米斯拉夫·彼得羅維奇，他在門線前的站位如同移的城牆。
當球員們列隊跑向訓練場時，晨霧正被第一縷逐漸驅散。主教練馬丁雙手抱站在中圈，戰板在他臂彎裡微微發燙。“今天的訓練分三個階段。”他的目掃過每個人的臉龐，最後落在紀風、拉菲爾和樸俊宇上，“首先是針對皇馬B隊防線的邊路破，然後是中場絞殺演練，最後進行定位球攻防。記住，他們比我們多一分，但聯賽還沒結束。”
邊路訓練區，紀風和樸俊宇開始進行一對一突破練習。韓國邊鋒先用招牌式的三向虛晃試圖甩開防守，但紀風提前半步的預判讓他的假作落了空。皮球被斷下的瞬間，樸俊宇咬牙切齒：“再來！”這一次，他突然將球從紀風下捅過，利用發力強行超車。紀風的反應快如閃電，側鏟的瞬間，球鞋與草皮出刺耳的聲響，皮球被幹淨利落地截下。
“不夠！”阿爾瓦羅在場邊揮舞著戰板，“紀風，你的上搶時機要像捕獵的獵豹；樸俊宇，變速節奏必須更有欺騙！皇馬B隊的邊後衛看過你們上百次突破錄影，常規作對他們無效！”兩人著氣對視一眼，重新站回起始位置。這一回，紀風在啟前故意放低重心，佯裝向側突破，待樸俊宇移防守重心，突然用外腳背將球向底線一扣，加速時大的痠痛如同電流般竄過全。
另一邊，拉菲爾正在和米格爾進行攻防演練。西邊鋒的盤帶帶著與生俱來的桑韻律，足球在他腳下彷彿有了生命，連續三個踩單車作晃得米格爾失去平衡。“盯他的慣用腳！”馬丁大聲提醒，“卡斯·岡薩雷斯就是這樣在對陣塔拉戈納時完帽子戲法的！”米格爾抹了把臉上的汗水，在防守時將重心得更低，當拉菲爾再次試圖突破時，他準的上搶功將球破壞出邊線。
中場區域，松本和盧卡斯正在進行傳球控制訓練。日本中場的短傳如同手刀般準，每次球都將皮球恰到好地送到隊友腳下；盧卡斯則專注於長傳排程，一腳40米外的過頂球直接穿了模擬防線。“注意觀察空當！”阿爾瓦羅拿著喇叭喊道，“哈維爾·羅德里格斯在中場的視野比鷹眼更敏銳，你們必須提前三步預判他的傳球路線！”松本了鏡片上的汗水，在一次斷球后迅速發反擊，一腳直塞找到前的紀風。
紀風接球后快速推進，面對兩名模擬防守球員，他先是用護住球，然後突然將球分給套邊的樸俊宇。韓國人下底傳中，盧卡斯在後點高高躍起頭球攻門，可惜角度稍正，被充當門將的替補球員沒收。“力度不夠！”馬丁皺著眉頭，“彼得羅維奇的門線技滴水不，你們的門必須像子彈一樣刁鑽！”
訓練進白熱化階段，全隊開始進行攻防轉換演練。當模擬皇馬B隊的進攻推進到前場時，米格爾果斷上搶，功斷球后將球給松本。日本中場稍作調整，一腳長傳找到高速前的紀風。16歲的小將帶球突破到區前沿，面對補防的球員，他沒有選擇門，而是將球橫敲給位置更好的拉菲爾。西人稍作調整，一記勢大力沉的遠直奔球門死角，若非“門將”飛撲救，險些破門。
“好球！但還不夠！”阿爾瓦羅的聲音已經有些沙啞，“皇馬B隊的防線收速度極快，你們必須在三秒完出球！再來！”球員們拖著疲憊的軀重新回到各自位置，汗水早已浸了球，草皮上佈滿了鏟留下的痕跡。
臨近中午，變得愈發毒辣，訓練場的草皮被曬得發燙。但訓練仍在繼續，這次是定位球專項訓練。馬丁將戰板擺在球員們面前，用紅記號筆在上面圈圈點點：“角球戰，米格爾，你負責在區搶點；紀風、樸俊宇，你們在點球點附近伺機而，準備補；拉菲爾，你來主罰。任意球方面，盧卡斯，你的弧線球是我們的秘武，要注意避開人牆。”
拉菲爾站在角球區，目在區隊友們的上掃過。他深吸一口氣，助跑、起腳，皮球劃出一道妙的弧線飛向區。米格爾高高躍起，可惜頭球頂偏。“再來！”馬丁喊道，“注意跑位，要把對方防守球員帶開！”經過十幾次嘗試，米格爾終於在一次角球進攻中頭球破門，這讓全隊士氣大振。
任意球訓練時，盧卡斯站在球前，目鎖定球門右上角。他後退幾步，助跑、擺，皮球帶著強烈的旋轉繞過人牆，卻被橫樑拒之門外。“角度再刁鑽些！”阿爾瓦羅喊道，“彼得羅維奇對這種常規任意球有防備！”盧卡斯調整呼吸，再次主罰，這次皮球著立柱飛出底線。
訓練結束的哨聲響起時，球員們幾乎癱倒在草皮上。紀風躺在地上，著湛藍的天空，耳邊還回響著教練的叮囑和隊友們的呼喊。他知道，這只是漫長備戰的開始，接下來的兩天，他們還要對皇馬B隊的每一名球員、每一種戰進行更深的研究和針對訓練。
回到更室，汗水浸的球散發出濃重的汗味，但沒有人在意。主教練馬丁站在更櫃前，手中拿著一疊厚厚的資料：“這是皇馬B隊近十場比賽的詳細資料，每個人今晚必須仔細研究，明天訓練我們針對這些資料進行模擬對抗。記住，我們和冠軍之間，只差一場勝利。”
紀風接過資料，翻開第一頁，上面麻麻記錄著皇馬B隊球員的技特點、跑熱區和戰習慣。他知道，接下來的每一分每一秒都至關重要，這場與皇馬B隊的對決，不僅關乎聯賽冠軍，更關乎他們在職業足球道路上的未來。在加泰羅尼亞的下，這群懷揣夢想的年，正向著冠軍發起最後的衝刺。
訓練結束的哨聲刺破加泰羅尼亞的暮，紀風的雙像灌了鉛般沉重。他扯下浸汗水的球，肩膀上還留著與樸俊宇對抗時被出的紅痕。更室裡蒸騰著鹹的熱氣，隊友們重的息聲此起彼伏，米格爾正用繃帶仔細纏繞著磨破皮的膝蓋，盧卡斯對著鏡子反覆調整護腕的鬆。
"冰池區已經準備好啦，孩子們。"阿爾瓦羅教練的聲音從更室門口傳來，帶著幾分溫和的催促。他倚在門框上，戰板夾在腋下，目掃過這群疲憊卻依然鬥志昂揚的年，"好好放鬆，晚上的戰分析會我給你們準備了驚喜。"
紀風抓起巾跟在人群后，涼鞋踩在瓷磚上發出啪嗒聲響。轉過走廊的瞬間，刺骨的寒意撲面而來，巨大的藍冰池在頂燈照下泛著冷。已經泡在水中的漢斯朝他們揮了揮手，睫上凝著細小的冰晶，"快來，水溫正好！"這位德國門將永遠保持著誇張的熱，彷彿冰池裡泡著的不是冰水，而是溫暖的溫泉。
"先來的佔盡便宜！"拉菲爾哀嚎著第一個跳進池子，濺起的水花灑在池邊的松本拓真上。日本中場往後跳開半步，眼鏡片蒙上一層白霧，"西人的熱真是消不起。"他推了推眼鏡，小心翼翼地將腳探水中，白皙的皮在接冰水的瞬間泛起一層皮疙瘩。
紀風咬著牙踏水中，冰錐般的刺痛從腳踝竄上脊椎，他悶哼一聲扶住池壁。餘瞥見樸俊宇站在池邊，手指無意識地挲著鎖骨的疤痕。那道淡的印記像條蟄伏的小蛇，每次在激烈對抗後都會泛起。紀風記得初次見面時，這個韓國年總是獨來獨往，訓練結束後會對著沙袋反覆練習剷球，直到手掌磨出痕。後來某個暴雨夜，樸俊宇在酒作用下才吐真相——在首爾FC青訓營，他被前輩們用足球砸得蜷在材室角落，護板裡被塞進生鏽的鐵片，卻依然在決賽中帶傷上演帽子戲法，直到塞羅那的球探舉著合約出現在球場。
"喂，紀風。"樸俊宇突然跳進水裡，濺起的水花糊了紀風一臉，"發什麼呆，在想你初中聯賽那個逆天的雨中進球？"他角勾起一抹笑，眼底卻燃著復仇的火焰，"明天的戰分析會，我要把皇馬B隊邊後衛的弱點得乾乾淨淨。"
"得了吧，你先把自己的假作練利索。"紀風手抹去臉上的水珠，反擊道。兩人在冰水中推搡起來，激起的水花引得周圍隊友一陣鬨笑。米格爾在池子另一頭髮出悶笑，水花隨著他壯碩的軀晃："你們倆別打了，省點力氣留給皇馬那幫傢伙。"
德國人漢斯立刻附和，冰水裡出的手臂線條分明："沒錯，特別是他們那個門將彼得羅維奇，上次故意拖延時間的樣子真該吃牌。"他模仿著對方誇張倒地的作，逗得眾人哈哈大笑。
笑聲混著水花聲在冰池區迴盪，紀風覺繃的神經漸漸放鬆。他想起兩年前那個改變命運的雨天，泥濘的球場上，他連過三人後的地斬讓看臺上舉著塞羅那隊旗的球探霍然起。那時他還只是南島小鎮上追著足球跑的年，如今卻和這些同樣懷揣傷疤與夢想的夥伴，站在了與皇馬B隊爭奪冠軍的懸崖邊緣。
"說真的，你們還記得剛來的時候嗎？"拉菲爾突然安靜下來，仰著頭靠在池邊，"紀風連西班牙語'傳球'都聽不懂，樸俊宇總把'門'說'進球'，松本的英語帶著濃濃的大阪口音......"
"還有你，"松本拓真推了推眼鏡，反擊道，"第一次訓練就把球踢到教練臉上。"
眾人再度笑作一團。那時的他們，帶著不同的口音、迥異的長背景，卻因為足球相聚在這片陌生的土地。從最初的磕磕絆絆，到如今賽場上的默契無間，每一次訓練、每一場比賽，都在將他們的命運纏繞在一起。
。距差分1的懸高終始那上榜分積有還，神眼的屑不後賽、笑嘲的席補替隊B馬皇——間瞬的視輕被些那了起想都人個每，來下靜安然突氛氣讓話的他"。命拼麼這會不也們我，張囂麼那都球贏次每們他是不要"，聲笑了破打，口開然突爾格米"。的隊B馬皇謝實其"
。定堅的疑置容不著帶卻，輕很音聲的他"。子柿的拿人任是不來從，的中選那羅塞被，道知們他讓要我，天那賽決等？在現到走氣運靠是們我為以們他"：說聲低，影倒的己自裡池冰著盯宇俊樸
。焰火的熱熾團一聚匯已早，溫的伴夥些這邊為因，骨刺麼那再不乎似意寒的裡池冰，刻此"。想夢的人群一是更，賽比是僅僅不球足"：話的說常練教羅瓦爾阿起想然突，們友隊的邊著看風紀
。默沉的暫短了破打，道問然突斯漢"？麼什是喜驚的說練教，了對"
"？秘揭大活生人私的員球隊B馬皇是定不說"，眼眨眨地皮調爾菲拉"，呢道知誰"
"。了藥下症對能就時守防次下"，說著笑風紀"。麼什怕最斯格里德羅·爾維哈心核場中們他看看要定一我那，樣這是果如"
"。蛛蜘怕他猜我"，道議提真拓本松"？猜猜來們我如不"
"！黑怕他猜我"
"！蟲怕他賭我"
。士戰的赴以力全利勝了為個那回變會都人有所，刻一那的球上穿，池冰出走們他當，道知風紀但。戲遊的鬆輕場一是只戰決的來到將即彿彷，空行馬天測猜的們年，語笑聲歡滿充次再區池冰
。臺舞的在存己自告宣界世向，年的地各界世自來群這們他是更，明證的春青是，場煉試的想夢是它。本賽比球足了越超已早，量較的隊B馬皇與場這，到識意然突，孔面的悉些這邊著看風紀。意寒了散驅伴陪的們友隊是許或又，溫低了應適漸逐是許或。冷冰麼那再不也乎似溫水的裡池冰，逝流間時著隨
"。完看部全料資的備準我把得們你但，請我薩披的晚今"，下一了頓停意故他"......換為作過不，時小半遲推以可會析分戰"，和溫然依氣語，口開於終他"，們子孩，了好"。盾後的實堅最此彼為已早子孩些這，相的間時段這過經，道知他。鬧笑年群這著看，裡那在站是只，促催有沒他，時區池冰在現出次再練教羅瓦爾阿當
。憶回的生一藏珍得值段一下留，後過烈激在會也，戰決的來到將即著示預彿彷，芒的和燈頂著映倒，靜平復恢經已面水。上池冰在落次再目的他，時同的乾。巾的來遞羅瓦爾阿過接，岸上爬們友隊著跟風紀。起響區池冰在聲呼歡"！歲萬練教！耶"
。暖溫與鬧熱的們他於屬獨份這著，間中伍隊在走風紀。得心門守的己自著述描地繪聲繪旁一在則斯漢，態新最的員球隊B馬皇尋搜在乎似，機手著看頭低真拓本松，略策守防著論討在還爾格米和宇俊樸，謠民西著哼爾菲拉，裡廊走。去走室析分戰著朝人行一，後服好換
。肅嚴一著卻中神眼，說著笑他"。手對群這下一究研好好們我完吃，吃先"。盒薩披了滿擺上子桌的前面，前臺在站練教丁馬。面畫賽比的隊B馬皇著示顯上幕螢，啟開經已儀影投，門的室析分戰開推
。伴夥的忘難最裡月歲春青此彼是更，友隊的戰作肩並是僅不們他，裡這在為因。貴珍更軍冠比許或刻時的樣這，得覺然突他，們友隊的味有津津得吃邊著看。開散中口在味香士芝的郁濃，口一了咬風紀。頤朵快大薩披起拿，前桌在坐圍們年
。節細合配的門守和守防論討在則斯漢和爾格米；解見的己自出提時不時，下著託爾菲拉；注專神眼，頭眉著皺宇俊樸。友隊的邊看看頭抬爾偶，記筆著做地真認風紀。系戰和點特的員球個每隊B馬皇著析分細詳，換切斷不面畫的上幕螢，戰解講始開練教丁馬。化消同一食著隨也乎似憊疲的練訓，薩披完吃
。赴以力全，想夢的中心了為是就，的做要們他，刻此而。章篇的耀閃最中命生他為將都，子日的戰作肩並們友隊與段這，何如果結的賽決論無，道知風紀。威助油加年的想夢逐追群這為在彿彷，聲浪海的來傳爾偶有只，沉深而謐靜夜的亞尼羅泰加，外窗。亮明然依燈的室析分戰，了深夜
