一如早先府醫治療時所用的中醫針灸，此時的寧玉再次遭遇“知識盲區”——風水。
作為普通現代人，寧玉承認風水的玄妙及各種無法解釋的巧合，但就個人而言，從未對其產生痴迷及依賴，在看來，中國風水更像是古人總結的生活經驗，本質就是提醒並強調人與環境的和諧。
但淑蘭此時的講述又不像普通的回憶，那些聽上去很像風水語的詞彙，也流暢運用，是以忍不住問道：
“按說這都幾十年前的事了，為何姐姐說起來就像自己當面聽見他們對話那般？”
淑蘭聞言，偏過臉來，卻先定定看了一眼寧玉，才再正道：
“莫非你們那邊並無講究？須知在我們這裡，對此可是十分計較，如今我說的雖只皮，卻也是打小父母會講、先生要提、親朋友好閒敘談及時都不敢隨意胡謅的。”
如此三兩句話，倒讓寧玉一時不知如何回應。
.
寧玉雖不懂風水，卻也知道此為前人智慧，絕非“傳統技藝”、“民俗文化”可以簡單概括，而現代社會里，絕大多數人也稱不上“懂”風水，但風水也從未缺席過人們的日常，只不過因為各種原因，很長一段時間裡，它都只被當做備神秘力量的“佐料”，或出現在百姓茶餘飯後的談資裡，或在形形的花邊新聞裡留下若若現的廓背影。
這就與淑蘭當前所說形鮮明對比——之於這個世界，“風水”是檯面上的、是必須嚴肅對待的，更重要的，是會被認真傳承下去的。
如此再回看此刻侃侃而談的淑蘭，又有另外的東西在寧玉腦海中浮現——淑蘭的家庭背景，尤其是那位任職禮部的父親，一時間不由得再次從社會環境、家庭氛圍、父母影響等方面，想到“薰陶”的作用力，不覺暗歎：
誰說古代人很悠閒的，真正讀書上進的，從小那腦袋瓜裡就要填進去多知識門類。
.
這邊寧玉陷沉思的同時，淑蘭卻也不急。
看似淑蘭是在為寧玉解，某種程度上也是在回憶。
雖不住這家，但自打認識了住進這裡的寧玉後，卻也斷斷續續陪著在這個小院裡度過不時，很多事，眼前這個新的“寧玉妹妹”不知道，卻是一幕幕在腦海裡抹不去的影像。
如此又等了一會兒，卻是先看見小翠的影重新出現在院裡。
順著迴廊往前走的小翠，也在發現自家小姐正瞧向自己時小跑著過去。
至到這人離得近了，淑蘭卻是敏銳地捕捉到小翠非常快地掃了一眼自己邊的寧玉。
自打寧玉的眼睛出問題後，不僅外祖母這邊嚴格控制知範圍，就連無意中獲悉實的淑蘭，也得一併管住邊人——自然就是跟著一同在這院裡住著的丫鬟小翠。
小翠心直口快看著一副憨直模樣，實則是個極聰明的，也不用自家小姐多加叮囑，便知曉幾時該“裝聾作啞”，如今寧玉眼睛恢復，早於海棠看出端倪的也真就一聲不吭，甚至沒有想過試圖去跟自家小姐打探確認。
之於淑蘭，小翠陪侍在側這麼多年，又豈會不瞭解，因此，不管這人日常如何“大膽頂”，再怎麼嫌棄惱怒，心卻是踏實的。
但此刻小翠這個幾乎一閃而過的掃視，卻讓淑蘭腦中莫名跳出一個念頭，遂搶在小翠之前率先開口：
“誰來了？”
.
卻原來方才小翠被小姐指使著回到後院佈擺桌椅，正在桌邊跟桃紅一邊搭話一邊擺放糕點，就聽到後垂花門的方向似有笑聲傳來。
自打前些日子重新陪著自家小姐住回東南院，小翠便發現，院裡伺候的丫鬟似乎換過一撥，瞧著卻比以前又更自在，日常只要不鬧太大靜，偶爾在前院自己嬉笑打鬧也是有的，隨著待的時間長了，連自己都能跟著玩到一塊兒，故而此時乍聽笑聲，也不甚在意。
不想再抬眼時，卻見面朝垂花門的桃紅已經停了手裡的活，還朝使了個眼。
。來院後到進，門花垂過穿剛剛地笑有說有人群一，頭前在擁簇娘姑的西東著捧個一把正鬟丫個四三的裡院這是原，看一這，轉地原，會領時立翠小
。張聲未並，鬟丫家這是不翠小
。段中院庭在攔人群那將，去前上迎主並前桌至繞已，過轉剛才邊這翠小，然不則紅桃
。表住收並定站紛紛已便時來走紅桃見看在，鬟丫裡院的來進道一著陪名幾那，的假是不也力懾威的裡鬟丫院南東在但，高不頭個紅桃
。”好姐姐紅桃“聲道並，禮了行先著笑還，伐步止收人眾著跟僅不，數禮道知算還著瞧娘姑生陌的首為
。上臉兒杏的近最娘姑那離到轉移目將便，孔面生個是看一紅桃
”。姐姐依小的裡屋大是這，姐姐紅桃“：口開刻立兒杏
。”娘姑依小“聲稱樣同，禮回頭點也卻，舊依表罷聽紅桃
：道笑是仍依小
”。意心補聊，禮個送子公娘姑院各給來我遣地特日今，方地的周不數禮有恐，雜事宴婚著想，了人家一都就也後往，門進才日昨娘姑們我“
：道靜平是仍紅桃
”。擾攪要不們我咐囑還，息歇屋回自各乏稱剛才，話兒會了說完吃們姐小，湯羹來送人夫老，了巧是也，攔該不原紅桃，意心的大是既“
：道椅桌前屋向指，子開側地特著說
”。息休姐小位兩裡屋著吵怕生，心小別特得都子桌拾收連們我，看你“
。的難困有是還麼什的盛都裡盞盤碟茶的上桌清看全完到要但，遠別特算不實其椅桌離距，方地的下攔被人群一
。格資的假真驗校去近走就真有沒也，看給來出指家人，裡院姐小的別到是還又，人下是還也上份，由理的明大正有雖知自，莽魯不也依小
