酒至半酣，列昂尼德主提出：“同志們，我們來跳舞吧。”說完，不等眾人表態，便一把拉起坐在他邊的薇拉，在客廳裡的空地裡轉起圈來。而維克多先是起更換了留聲機的唱片，才摟著另外一位年輕姑娘開始跳舞。
索科夫很多年不跳舞，因此看到列昂尼德他們跳舞時，不太想參與。但當雅科夫也起摟著一名姑娘開始跳舞后，剩下的那名嘉爾卡的姑娘，起走到了索科夫的面前，出手主地說：“校同志，我可以請您跳一支舞嗎？”
見姑娘主邀請自己，索科夫有些慌地答道：“當然，當然可以，我非常樂意。”說著，他起手抓住了嘉爾卡的手，和跳起舞來。
剛一起步，舞步早已生疏的索科夫，便不小心地踩了嘉爾卡一下。索科夫連忙向嘉爾卡道歉，並試圖鬆開對方。誰知嘉爾卡卻將索科夫抓得的，還滿臉笑容地說：“校同志，看樣子，您很長時間沒有跳過舞了？”
“是啊是啊，”摟著嘉爾卡的索科夫，表尷尬異常地解釋說：“差不多有十幾年沒跳過了，所以舞步有點生疏，還請您原諒。”
聽到索科夫這麼說，嘉爾卡不噗嗤一笑，隨後說道：“校，我看您也就二十出頭，怎麼可能十幾年沒跳過舞。莫非從您學會走路開始，就沒有跳過舞？”說完這番話之後，看到索科夫的臉上出了難堪的表，又急忙補充說，“假如你不介意的話，可以用‘你’來稱呼我，別老是‘您’啊‘您’的，聽著格外彆扭。”
這是一個自來的姑娘，索科夫在心裡為下了一個定論後，接著問道：“嘉爾卡，你在什麼地方工作？”
“我在電影院。”嘉爾卡態度熱地說：“校同志，你喜歡看電影嗎？最近影院在上映瓦連京娜?謝羅娃演的幾部電影，假如你不急著離開下諾夫哥羅德的話，我們可以去看看。”
瓦連京娜?謝羅娃？！到這個悉的名字時，索科夫不渾一震，他想到此人就是和羅科索夫斯基傳出了緋聞的電影明星。如今羅科索夫斯基在醫院住的時間也不短了，但就是不知他們兩人是否已經相互認識了。自己這次回莫斯科的時候，倒可以去探個究竟。
“索科夫校，”嘉爾卡看到索科夫在發呆，連忙輕輕在他的肩膀上拍了兩下，讓他從心不在焉的狀態下恢復過來：“你沒事吧？”
“沒事，沒事。”索科夫搖了搖頭，衝著嘉爾卡歉意地說，“我剛想到了一件別的事，所以有點走神。聽說謝羅娃是一位非常有名的演員，想必出演的電影也非常彩。等改天有空，我就去電影院，希你到時候能賞臉一起看一場電影哦。”
嘉爾卡一臉喜悅地說道：“校同志，這真是太好了。正好明天下午就有兩場電影，假如你有時間的話，就明天下午吧。”
“同志們，”走路有些搖晃的列昂尼德，跳了幾圈舞后，鬆開自己的舞伴，從腰間拔出手槍，對著雅科夫、索科夫他們說道：“舞已經跳完了，接下來，我們該去練習打靶了。”
聽到列昂尼德提議去打靶，雅科夫和維克多兩人的反應還很平常，但索科夫卻被嚇出了一冷汗。他記得列昂尼德是在斯大林格勒保衛戰期間，因為酒後打靶時，失手打死了自己的同僚，而被送上了軍事法庭。今天他也喝了不，要是在打靶時發生點什麼意外，自己和雅科夫可就吃飽了兜著走了。
想到這裡，他連忙鬆開了嘉爾卡，衝著列昂尼德說：“列昂尼德，你喝醉了，還是早點休息吧。”說完這兩句話之後，他又扭頭著雅科夫說，“雅科夫，你看看，列昂尼德都醉了什麼樣子，要是打靶時發生點什麼意外，可怎麼辦？”
“米沙，你怎麼了？”列昂尼德走過來攬住了索科夫的肩膀，將手槍在他的面前晃來晃去地說：“難道你不相信我的槍法？”
見列昂尼德的槍口就在自己的面前晃來晃去，索科夫全的汗都豎了起來，他深怕對方一個不小心走了火，自己的這條命就代在這裡，慌忙將列昂尼德的手撥開，同時嚴肅地說：“列昂尼德，我想，你不是第一天使用武吧，應該很明白槍口不能對著人的道理……”
聽到索科夫這麼說，列昂尼德鬆開了搭在他肩膀上的手臂，後退了一步，笑著說：“米沙，你的膽子太小了。我告訴你吧，這槍里本沒有子彈。如果你不幸的話，我就試給你看。”說完，他將槍口頂在自己的太上，擺出了一副隨時準備扣扳機的架勢。
“不要！”就在他扣扳機的一剎那，索科夫猛地將列昂尼德的手腕朝上一抬，只聽“啪”的一聲，一發子彈從槍膛裡飛出，將掛在牆上的掛毯打了一個小窟窿。
槍聲，把所有人都驚呆了。屋裡除了留聲機裡發出的樂曲聲外，什麼聲音都沒有。列昂尼德的酒意也被槍聲驚醒了，他盯著自己的手槍發了一會兒呆之後，有些惱怒地問維克多：“維克多，這到底是怎麼回事？為什麼我的槍會上膛？”
“我，我不知道。”那發子彈幾乎是著維克多的耳邊，打進牆壁裡的，因此維克多在聽到列昂尼德質疑之後，有些慌地回答說：“也許您的槍本來就上了膛。”
看到維克多站在原地發呆，雅科夫連忙走到留聲機旁把唱針從唱片上移開，等屋裡恢復了平靜之後，對列昂尼德說：“列昂尼德，你好好地想想，你的槍是否本來就上了膛的？”
列昂尼德把手槍放在了桌上，苦笑著說：“雅科夫，我剛剛喝得有點多，至於有沒有上膛，我本不記得了。”
雅科夫和列昂尼德在討論手槍是否上膛一事時，索科夫在一旁冒著冷汗，他心裡暗想：好懸啊，幸好列昂尼德將槍口對著自己時，沒有扣扳機，否則自己此刻已經去見馬克思了。
雅科夫拿起放在桌上的手槍，給了列昂尼德，對他說道：“把槍收好，小心別走火了。”說完，抬起手腕看了看錶，表嚴肅地說，“時間不早了，我和米沙要離開了。”
如果是平時，也許列昂尼德會竭力挽回，但剛剛他差點用槍把自己的腦袋轟掉，挽留的話就說不出口。他向索科夫出手，用激的語氣說道：“米沙，謝謝你救了我的命，對於你的恩，我會永遠記住的。”
索科夫聽到列昂尼德這麼說，只是淡淡一下，隨後手和他握了握，說了句：“不客氣，這只是舉手之勞。”
雅科夫和索科夫從樓裡出來後，默默地朝著和司機商量好的地方走去。走了一陣後，雅科夫忽然開口說道：“米沙，剛才真是謝謝你了。如果不是你的話，列昂尼德估計已經命不保了。”
”？嗎子房的己自德尼昂列是，方地的酒喝們我，夫科雅“：問地奇好便，的大還模規子房的去剛剛到想夫科索”。了話套客的樣這說用不就，友朋是都家大，勞之手舉是只這，係關沒“
”。奇為足不也，飯吃友朋請裡那在此因，事辦來裡這到趕夫雪比古從剛人兩，的尉中多克維員行飛機僚是該應，子房套那的剛剛“：道說頭搖了搖夫科雅”。夫雪比古在子房的他，是不“
。裡兜了進塞新重盒煙將便他，絕拒手搖方對見，下一了意示夫科索向又，裡在叼菸支一出面裡從，盒煙了出掏夫科雅，人沒近附著趁。跡蹤的機司到看有沒此因，間時的定約到有沒還於由，點地的定約了到來人兩
”……擊打的大極造叔叔夫曉魯赫給會心擔我，事麼什了出的真德尼昂列天今果如，沙米“：道說，後口一了，菸香燃點夫科雅
。運厄了到遭都，人的子兒他判審過與參是凡，臺上一他來後。命的子兒他住保能有沒舊依但，求人本林大斯找去跑自親還，死一於免子兒的己自讓了為夫曉魯赫，後之回抓組小秘的出派軍蘇被，德尼昂列的邊那軍德到逃叛，過到提覆反經曾都，裡子帖些那的看世後在他。的同贊為極是裡心的夫科索，法說種這的夫科雅於對
”。的看相眼另你對會定一他信相我，叔叔夫曉魯赫訴告口親會我，候時的適合在事件這，沙米“：說夫科索著，後滅碾尖腳用，上地在扔頭菸將夫科雅
”。次二第他了不救卻，次一他救能我。況的似類現出再會不後以保擔能不也誰但，命的德尼昂列了救天今我說雖，夫科雅“：道說口開，後完說夫科雅等夫科索
”。了莽魯麼這再會不事做後以他信相，訓教個一德尼昂列給以可定一，後之事的天今過經得覺我。了慮多你，沙米“：說地疑遲些有夫科雅，說麼這夫科索到聽
”。吧此如希“：說夫科雅和附能只他。去回了嚥地生生他被又，了邊到都話但。移難本改易山江：句一說想很裡心的夫科索
”？去線前回是還，科斯莫在留算打是你“：道問，題話了開岔地主便，德尼昂列著繞圍題話將是老想不夫科雅”。算打麼什有步一下你，沙米“
”？科斯莫回能候時麼什們我“，句一了充補又他，己自著等士護的妮安位一有還，裡家的科斯莫在到想”。去線前回返即立請申會就我，後完務任的次這等“：道說夫科索”。我合適加更線前是還，得覺我“
”。之足不的些那進改以，行進要試測多很有還們我，前之此在但，隊部裝列能便久多了不要，型經已槍步式新說雖今如。槍步式新的隊部裝列合適種一製研了為是二；統系進推的彈箭火式新進改了為是一，地目的來德羅哥夫諾下到們我派次這級上“：道說夫科索對夫科雅”。知通的級上等要需個這“
。去過了衝速車快加便，人的接要己自是正軍名兩那，看一睛定他。天聊裡那在站正軍位兩有到看卻他，時米百幾有還點地定約離距知誰，悠轉來出車開時小個一前提便，事沒著閒是機司。來而置位的立站人兩著朝正，口街在現出經已，車普吉輛那的廠機發現發有沒也誰，話說在正人兩於由
”。吧車上請，志同員揮指位兩“：道說地謹恭人兩對，門車後啟開，側右的車了到饒後車下，後穩停車將機司
”？方地麼什去來下接們我，志同員揮指位兩“：問的氣客頭扭機司，後車上坐都人兩等
”。吧所待招回拉們我把是還你，去以可方地麼什有沒“：說地氣好沒便，題問的機司到聽刻此，趣興了有沒便即立他，後之事的德尼昂列了出但。景夜麗的德羅哥夫諾下看看他讓，逛逛裡城在夫科索著拉想還，想設的初最夫科雅照按
”？嗎科斯莫通打能，話電的裡這問請，志同員務服“：員務服的面裡在坐問腰彎他，步腳了下停然忽夫科索，時室班值過路，所待招到回
”。去局電郵到能只就，話的途長打想您若，話電打市給能只話電的裡這“：道說頭著搖員務服”。志同校，行不“
。罪洋個那去願不也，話電個這打不願寧，說來夫科索的機手了慣用世後對。見聽強勉能才方對，遍幾好複重要話的樣同時有，差太號訊話電的裡局電郵，楚清很他為因，頭搖暗暗不就夫科索，局電郵起說員務服到聽一
”？嗎的忙幫我要需麼什有還，志同校“：句一了問地貌禮是還但，頭搖微微在夫科索見員務服
。梯樓了上夫科雅著跟便，完說夫科索”！您謝謝，問問便隨是就我，志同員務服，了有沒“
