蘇聯的空軍對德軍炮兵狂轟濫炸之時，馮?德雷貝爾的心都在滴，要知道，這些火炮可是他目前所能調集的全部火炮，結果就在自己的眼皮子底下，被蘇軍的航彈炸了一堆堆廢鐵。
好不容易看到德國的戰鬥機出現在空中，把那些轟炸、掃自己炮兵的俄國飛機揍了兩架下來後，馮?德雷貝爾不連聲好。他的心裡甚至在想：等戰鬥結束後，自己一定要親手給這些勇敢的飛行員們佩戴鐵十字勳章。
但好景不長，隨著蘇軍殲擊機的出現，形勢又發生了逆轉。數量佔據優勢的德軍戰鬥機，居然被蘇軍的殲擊機擊落了五架，而另外三架也被擊傷，差點就全軍覆滅了。更過分的是，德軍的戰鬥機撤出戰場後，蘇軍的轟炸機又轟炸了坦克部隊的集結地，再加上庫爾斯克城的炮兵也在不停地炮擊，導致師裡的二十多輛坦克變燃燒的火炬。
好不容易等蘇軍的轟炸機編隊飛離戰場，馮?德雷貝爾為了防止坦克部隊全軍覆滅，慌忙命令坦克撤離戰場，由兩個反坦克炮兵連阻擊衝上來的蘇軍坦克。
空軍開始轟炸德軍坦克的集結地時，阿里泰就率領他的坦克連發起了衝鋒。阿里泰的指揮坦克一馬當先，衝在了全連的最前面。距離德軍臨時構築的陣地還有三百多米時，阿里泰忽然聽到“噹”地一巨響，隨後整個坦克車一震。據他多年的戰鬥經驗，這是遭到了德軍反坦克炮的攻擊，不過好在這種37毫米口徑的反坦克炮，在這麼遠的距離，是無法穿T-34坦克的正面裝甲。
不等阿里泰吩咐，駕駛員已經將坦克停下，準備讓炮手摧毀德軍的反坦克炮。坦克手緩緩地轉著炮塔，試圖尋找到敵人反坦克炮的位置。就在這時，又有一發炮彈飛過來，準確地擊中了炮塔的左側，令人慶幸的是，這發炮彈依舊沒能穿坦克的裝甲。
坦克手連忙又將炮塔向左轉，搜尋那門剛剛開火的反坦克炮。沒等他找到，又從不同的方向飛來了幾發反坦克穿甲彈。有的落在地上炸，掀起了一沖天的泥土；而有的打在了坦克車上，因為無法擊穿裝甲，而為了跳彈。
雖說阿里泰的心裡明白，德軍的這種反坦克炮所發生的穿甲彈，是很難對自己的坦克構威脅。不過炮彈老是叮叮噹噹打在裝甲板上，也是一件令人心煩的事，他連忙吩咐炮手：“迅速地找到目標，然後摧毀它。”
不是阿里泰的坦克，遭到了德軍的反坦克炮攻擊，其餘的坦克也遇到了同樣的問題。德軍的反坦克炮手躲在不同的位置，同時朝衝上來的蘇軍坦克開炮。雖說這種有“敲門磚”之稱的反坦克炮，不能穿T-34坦克的裝甲，但卻能讓他們投鼠忌，不敢以最快的速度行駛，從而為退卻的德軍坦克爭取寶貴的時間。
配合坦克連進攻的，是古察科夫指揮的三連。看到掩護步兵衝鋒的坦克，遭到了德軍的反坦克炮攻擊，不得不停下來，他不心急如焚，如果沒有坦克的配合，自己這個沒有配備重武的步兵連，一旦遭到德軍的反擊，就有全軍覆滅的危險。
他躲在安全的地方觀察了一會兒後，發現雖然德軍的炮彈不斷命中蘇軍的坦克，但卻不曾擊毀一輛坦克。他從藏之站起，將手槍舉過頭頂，高聲地喊道：“同志們，前進！”
“連長同志，”趴在旁邊的一名新戰士，神慌張地對他說：“德國人的炮兵還在開炮，我們還是等坦克衝上去再說吧。”
“別擔心，戰士同志。”古察科夫俯抓住戰士的領，將他從地上提了起來，隨後對他說道：“敵人的炮兵正在用穿甲彈攻擊我們的坦克，只要不是自己命中，不會給我們造什麼傷害的。”說完，他在新戰士的背上用力的推了一把，“別磨蹭，衝上去！”
“跟我衝啊，同志們！”古察科夫深怕戰士們還有顧忌，喊完之後，就帶頭朝前衝去。
見到連長已經帶頭衝鋒了，戰士們哪裡還在地上趴得住，也紛紛站直，將槍托抵在腹部，高聲吶喊著，跟著古察科夫的後朝前衝。
在自己觀察所裡觀戰的安德烈，先是見到坦克連遭到了德軍反坦克炮的阻擊，不得不停下來。但過了片刻，他看到跟在坦克後面衝鋒的步兵，從地上爬了起來，越過停在原地不的坦克，朝著敵人的陣地衝上去。
看到這一幕時，安德烈的心裡忍不住想罵人，心說這個古察科夫中尉真是不靠譜，居然帶著步兵衝德軍的炮兵發起衝鋒，敵人只要朝你們開幾炮，就能將你們炸死一片。但接下來的一幕，卻令他吃驚，發現衝鋒的部隊，並沒有像他想象中那樣，遭到敵人的炮擊，而是順利地衝到了炮兵陣地前，然後用手榴彈、衝鋒槍、步槍，和敵人的炮兵展開了近戰。
坦克連在遭到反坦克炮的阻擊後，停在原地朝敵人的反坦克炮位擊。但由於德軍的反坦克炮蔽得很好，蘇軍坦克的炮擊所取得的戰果有限。此刻見到步兵主衝上去，輕而易舉地消滅了敵人的反坦克炮陣地，便重新發起來，掩護步兵朝前衝。
德軍的斷後部隊，除了兩個反坦克連外，還有一個不滿員的步兵連。他們看到蘇軍的坦克被自家的反坦克炮攔住了，便抓時間挖單兵掩，試圖在這裡構築一道臨時防線，掩護主力部隊撤退。
沒等他們構築好防工事，蘇軍的坦克又再次隆隆地駛來。德軍連長慌忙命令機槍手，朝著衝過來的坦克擊。集的子彈打在裝甲板上叮噹作響，但蘇軍的坦克依舊毫不影響地近了德軍的單兵掩。
德軍連長看到再過一兩分鐘，蘇軍坦克的履帶就會碾到還沒完工的單兵掩，便一咬牙，命令旁計程車兵抱著集束手榴彈衝上去炸坦克。按照他的想法，蘇軍的T-34坦克雖然裝甲板後，但坦克的視野卻非常有限，只要自己計程車兵從坦克手的視野死角衝上去，就能功地炸掉坦克。
兩名德軍士兵各自抱著一捆集束手榴彈，從地上爬起來，貓著腰衝向了蘇軍的坦克，他們試圖衝近以後，將手榴彈扔到履帶的中間，這樣就能炸穿坦克薄弱的腹部，從而達到摧毀坦克的目地。
誰知他們距離坦克還有七八米遠的時候，忽然有幾名蘇軍戰士從坦克的後面探出來，他們用手裡的步槍、衝鋒槍朝著德國兵擊。把兩名抱著手榴彈計程車兵打得在原地轉了兩個圈之後，就一頭栽倒在地，而他們抱著的手榴彈也摔出去老遠。
看到自己計程車兵本無法靠近蘇軍的坦克，德軍連長知道再打下去也沒有任何意義，便下達了撤退的命令：“撤退，立即撤退！”他急於逃命，忘記了自己的部隊一旦離了這些的簡易掩，暴在無遮無攔的開闊地時，會為蘇軍指戰員的靶子。
索科夫站在鐘樓裡，看到敵人在敗退，但尾隨追擊的部隊，只有阿里泰的坦克連和一支人數不多的步兵，便拿起電話問安德烈：“安德烈大尉，敵人已經敗退了，你為什麼不追擊？你把這麼多的兵力擺在陣地上，是等著下崽子嗎？”
聽索科夫用如此嚴厲的語氣對自己說話，安德烈有些委屈地說：“旅長同志，我們營如今只剩下七百來人，假如全線出擊，一旦遭到德軍的反擊，我擔心會守不住陣地。”
“你們現在的只有全線出擊，才能讓敵人更加混。這樣一來，他們就會喪失反擊的力量。”索科夫對著話筒說道：“我命令你，立即全線出擊，如果在貽誤戰機，我撤你的職。”
別爾金等索科夫放下電話後，對他說道：“旅長同志，你做得對，由於我們空軍的轟炸，和炮兵的轟擊，敵人已經徹底陷了混，此刻正是反擊的大好時機。”對於索科夫所下達的命令，安德烈不敢違背，他立即命令展開全線的反擊，向潰逃的敵人展開了追擊。
”？呢擊反加參來，力兵調裡那們他從否是們我看你，靜的人敵現發有沒時暫，向方的防所營二、營一“：問地探試，員戰指的鋒衝前向正，地陣出躍些那著金爾別”。點了弱薄太是還力兵的營三“
”。務任的完可不件一變將就克斯爾庫住守想要，潰崩間瞬在會就線防的們我，況種那現出的真果如。攻進起發地意不其出就們他，時虛空現出力兵，走調一隊部的們我等只，近附在蔽就會不會軍德道知誰，力兵的營二、營一用便隨能不也們我，靜浪平風向方個幾外另算就“：說頭著搖夫科索”，行不“
”。的限有常非是失損的造人敵給能，人號百幾這營三憑就心擔我？吧營三援支來過調以可總，隊備預支那的心中市在署部那，力兵的營二、營一用不算就，志同長旅“：說地甘不有心舊依他但，理道有的說夫科索為認金爾別然雖
”。了大更就握把的市城住守們我，來一樣這，微慎小謹得變而，敗失的次兩前為因會也，攻進的新起發次再後久不們他算就，懼恐了生產經已們我對兵的們他，次兩了敗擊續連被經已師兵步792第。來隊部的新派會不就人敵，滅消們我被不隊部軍德支這的市城攻進要只“：說釋解金爾別向夫科索”。走趕地遠遠們他將能只，的能可不是人敵滅消想要，力實的有現們我以，志同委政“
”。報電的來部令司軍面方是，志同長旅“：夫科索了給報電份一將，來上了跑地吁吁氣下樓從兵訊通名一，話著說正人兩
”。擊反開展人敵的逃潰對在正，營三的揮指所尉大烈德安。攻進的軍德了碎地功經已，下合配的們志同員行飛在們我說，電回部令司給“，說兵訊通對面轉他，完說”？樣麼怎況的裡這們我問他，報電的軍將寧利馬長謀參軍面方是“：說金爾別對，後報電完看夫科索
”。攻反的域區了開展並，攻進的軍德了碎地功經已，下合配的軍空在們他。報電的來發夫科索是這，看您，志同員令司“：道說，前面的他在放報電的到收剛將，前面的基斯夫索科羅了到來地步快他，容笑了出不上臉，後報電的夫科索到接寧利馬
”。量力防的市城強加，護掩中空的行可實切過要，向方克斯爾庫往趕機飛派續繼他讓，話電個打基斯夫索拉克員令司軍空給再你，長謀參。利勝的起不了個一是就，走攆近附市城從人敵將能要只，限有力兵的們他“：道說頭著點，後容的上報電完看在基斯夫索科羅”。錯不得幹“
”？呢他覆回麼怎該邊那沙米但，話電打軍將基斯夫索拉克給就上馬我，志同員令司“：問又著接，頭點了點，後完說基斯夫索科羅等寧利馬
”？嗎白明，揮指的他響影免以，腳畫手指裡這在們我著不用，的數有中心會他，做麼怎該來下接，員揮指的秀優位一是他，看來現表種種的沙米從“：說頭著搖基斯夫索科羅”，覆回用不“
。了開離轉，後聲一應答寧利馬”。志同員令司，了白明“
”？麼什看在你，志同委政“：問地奇好，舉的他到看夫科索。張下樓朝地時不，焉在不心些有得顯就，後報發部令司軍面方給兵訊通令命夫科索從自，金爾別的上樓鐘在而
”。電回的部令司軍面方等在我“：說答回地實如是而，圖意的己自瞞有沒金爾別，檔搭是夫科索和然既
”。的令命麼什達下們我給易輕會不是他，戰作揮指的我到響影不了為，解瞭的志同員令司我以“：說答回夫科索”。的電回有會不，志同委政，了等別“
