只見曾司令員掉上後，用手指著上的傷疤，對眾人說道：“我們的部隊除了數的三八大蓋外，其餘都是老式的漢造、套筒子，甚至還有鳥銃，就算如此落後的武，也不是每個戰士都有。因此在戰場上，我們就只能使用大刀、紅纓槍這樣的冷兵和敵人拼命。你們瞧瞧，我上的這些傷疤，就是在戰場上和鬼子拼命時留下的。”
曾司令員當眾展示傷疤這一點，讓蘇軍這一方有點措手不及。坐在旁邊始終沒有說話的衛戍司令科爾通將站起，正準備說點什麼的時候，卻被索科夫抬手製止了。索科夫著上傷疤累累的曾司令員說道：“曾司令員，我上也有幾塊傷疤，不如我們兩人比一比，看誰的傷疤更多。”
“上將同志，”看到索科夫起準備軍裝，唐政委連忙出言制止：“老曾是喝多了，在說胡話，你別介意。”
“老唐，”誰知曾司令員卻不買他的賬，而是瞪著眼睛說：“我什麼酒量，你不知道麼？這才哪兒跟哪兒，剛剛喝的那點酒還不夠我漱口的呢。”
索科夫心裡很清楚，在曾司令員的心目中，自己就是一個有後臺的小白臉，不知憑藉什麼關係，才坐到了第53集團軍司令員的位置上。如果不震懾一下對方的話，他以後依舊會看不起自己的。正是出於這樣的考慮，他謝絕了唐政委的一番好意，掉了上的軍裝，出了上的累累疤痕。
八路軍這一方的指揮員們，看到索科夫上的傷疤，不都愣住了。
“友軍的同志們，我來給你們介紹一下。”雅科夫覺得自己此時應該出來說幾句：“索科夫之所以如此年輕就能為一名將軍，靠的不是什麼關係，而是他的赫赫戰功。你們所看到的每一疤痕，都是敵人在戰場上給他留下的。”
雅科夫走到索科夫的邊，指著前和腹部的幾個彈孔，繼續說道：“這幾彈孔，都是在斯大林格勒保衛戰時留下的。你們可能對斯大林格勒保衛戰不太瞭解，我能告訴你們的，就是這場保衛戰的慘烈程度超過了你們的想象。戰士在戰場上存活的時間，不超過24小時；就算是軍，存活時間也不超過72小時。索科夫所指揮的部隊，向釘子一樣釘在馬馬耶夫崗上，面對數以萬計的德軍進攻，他們始終沒有後退一步……”
原本看不清索科夫的曾司令員，聽完雅科夫的這番話之後，臉上出愧。他沒想到，自己所看不起的小白臉，居然是如此了不起的一個人。而雅科夫毫沒有理會他的翻譯，接著往下說：“你看看，他上所有的彈孔都是在正面，說明他是在與敵人面對面時被子彈擊中的。而後的傷疤，則是一些彈片傷……”
宴會廳裡的氣氛陷了尷尬之中。
好在這種況並沒有持續多久，一名八路就帶著外面的小型樂隊進了宴會廳。
索科夫見狀，不微微一笑，他知道破冰之人來了。這位八路應該就是電影裡那位翻譯，過讓樂隊演奏《喀秋莎》，來化解了雙方的尷尬。
果然，下一刻就聽到那名八路用清脆的聲音，說著嫻的俄語：“各位指揮員同志，是喝酒吃飯，而沒有一點音樂的話，好像不太合適，不知你們是否樂意聽樂隊演奏一首歌曲？”
八路的話說完之後，所有人的目都集中在索科夫的上，畢竟他才是這裡軍銜和職務最高的人。索科夫一邊穿服，一邊點著頭說：“沒問題，那就讓樂隊給我們演奏一首歌曲吧。”
得到了索科夫的同意，八路立即轉面對樂隊，用俄語說：“上將同志已經同意了，那你們接下來就演奏那首事先說好的歌曲。”
很快，宴會廳裡就響起了《喀秋莎》那悉的旋律。
坐在索科夫旁邊的盧金，立即帶頭唱起歌來。接著，其餘的蘇軍指揮員，也紛紛跟著旋律唱了起來。
蘇軍這邊都在唱《喀秋莎》，八路這邊也不甘示弱，雖然他們不會說俄語，但卻會唱中文版的《喀秋莎》，也跟著唱了起來。一時間，兩種語言高聲地唱起了同一個旋律的歌曲。
唱完《喀秋莎》之後，八路並沒有立即讓樂隊退出餐廳，而是繼續在旁邊演奏別的樂曲。
索科夫見曾司令員也穿好了服，便笑著對他說：“曾司令員同志，您可能會覺得奇怪，為什麼我的副司令員是一個殘疾人？”
聽完馮上尉的翻譯後，曾司令員使勁地點點頭，他也想知道盧金到底是怎麼殘廢的。
既然氣氛已經烘托到了這裡，索科夫便把自己在史書上所記錄的關於盧金的容，向在場的人講了一遍。
瞭解到盧金的真實況之後，曾司令員站起，面朝著盧金歉意地說：“副司令員同志，請原諒我剛剛對你的不禮貌。”隨後朝旁邊的部下使了個眼，等眾人都站起後，他帶頭舉手敬禮：“請接我們對您的致敬，這是軍人對軍人的尊重！敬禮！”
隨著曾司令員的一聲令下，宴會廳裡所有的八路軍指戰員，都把手舉起來向盧金敬了一個莊重的禮，以表示他們對這位蘇德戰場上英雄的敬意。而坐在椅上的盧金，也抬手還禮，旁邊的索科夫可以清晰地看到他眼眶中閃爍的淚。
等所有人都重新座之後，索科夫直截了當地對曾司令員：“曾司令員，我還是堅持我們原來的意見，據我們兩國之間所簽訂的協議，我不能為您的部隊提供武彈藥和軍服等軍用資。”
曾司令員的笑容僵在了臉上，他沒想到經過剛剛如此和諧的一幕，卻依舊沒有能改變索科夫的想法。他想再次發作，卻被旁邊的唐政委發現了。唐政委一把抓住他的頭，衝他微微搖了搖頭，示意他別衝，一切都要從長計議。
就在曾司令員灰心失之際，卻聽到索科夫繼續說道：“雖然我軍會遵守兩國之間的協議，不向八路軍提供武彈藥和包括軍裝在的軍用資。但規定是死的，人是活的，我們也許可以研究出一個折中的辦法，來解決眼前的困局。”
曾司令員聽索科夫這麼說，頓時眼前一亮，有些迫切地問：“索科夫將軍，不知您有什麼好的想法嗎？”
”。行執案方個這照按就們我，的對反不們你果如，法想的己自說說先我“：說地慢不不，員令司曾了向轉目把又後隨，夫科雅和金盧的邊旁眼一了看頭扭是先夫科索
