索科夫說的這番話，猶如繞口令一般，馬納加羅夫居然聽懂了，他點著頭說：“索科夫將軍，您說得沒錯。如果我們就這打扮出去，恐怕下面的人連巡察路線都給我們安排好了，的確看不到真實的況。”
十幾分鍾，索科夫和馬納加羅夫兩人穿著戰士的軍服，漫步在克列門丘格的街頭。而薩莫伊夫和十幾名警衛員則穿著便服，遠遠地跟在後面，這樣既不會打擾到兩位指揮員說話，如果有事發生時，他們也能在第一時間出現在兩人的邊，確保兩人的安全。
兩人朝前走了一段路，離開了司令部所在的區域，路邊的平民漸漸地多了起來。有的提著東西，行匆匆地趕路；有的則在路邊的廢墟里，試圖從中間清理出一些有用的東西。
走過一條街區，索科夫忽然看到前方一個商店的門口，排著長長的隊伍。有著富經驗的馬納加羅夫一看，便對索科夫說：“索科夫將軍，如果我沒有猜錯的話，這麼長的隊伍，應該是在等著領配給品。”
索科夫走到隊伍旁，問排在最後一位的老頭：“老大爺，你們在這裡排隊做什麼？”
看到是一名當兵在問自己，老頭如實地回答說：“我們在這裡領配給的食和日用品。”
“我們也可以領嗎？”
聽到索科夫的這個問題，老頭先是搖頭，隨後又使勁點了點頭，有些慌地回答說：“應該可以吧，好像只要是城裡的人，都可以拎。”
“沒有配給證可領不了。”站在老頭前面的一位包著頭巾的中年婦回頭說道：“前兩天發放配給證時，我專門問過，以後要想領取配給的食品和日用品，必須有專門發給我們的配給證。”
“用錢買不行嗎？”索科夫試探地問道。
“用錢買？！”中年婦把索科夫的話重複一遍後，搖著頭說：“戰士同志，瞧您說的這話。如果在配給證正式生效前，你用錢買東西，也許還能買到，但必須要德國人的馬克，我們的盧布本沒人要。”
和中年婦聊了兩句後，索科夫的心裡變得鬱悶起來。好在馬納加羅夫瞧出了他的尷尬，連忙招呼著他離開了。
兩人沿著街道繼續朝前走的時候，馬納加羅夫笑著問道：“索科夫同志，如果我沒有猜錯的話，你心裡還在為中年婦所說的那句話，而耿耿於懷呢。”
“什麼話？”
“就是城裡沒人願意要盧布這句話。”馬納加羅夫輕描淡寫地提醒了索科夫一句後，繼續說道：“其實這也不能怪他們，畢竟戰爭發後不久，我們就丟掉了這座城市，在長達兩年多時間裡，他們所使用的都是德國人的貨幣。”
索科夫的腦子裡忽然冒出一個大膽的念頭，既然如今的德佔區使用的貨幣是德國馬克，那為什麼不進行大量偽造，然後投放到德佔區的市場，擾那裡的經濟呢？
這個念頭一冒出來，索科夫就無法將它從自己的腦子裡驅趕出去，他不得不開始考慮偽造和使用假馬克的一些細節問題。
“兩位軍人同志，請等一下。”就在索科夫胡思想時，忽然從後傳來一個陌生的聲音。索科夫扭頭一看，原來是一個陌生的男子，只見對方戴著一頂鴨舌帽，穿著一件黑外套，裡面的白襯的領口都有些發黃。
“您有什麼事嗎？”索科夫問道。
男子朝左右張一番，湊近索科夫低聲地說：“戰士同志，我剛剛聽到你說想在商店裡買食和日用品，對吧？”
“是啊。”索科夫覺得眼前的男子看起來很可疑，但為了搞清楚對方的來歷，他虛與委蛇地反問道：“難道您能搞到食和日用品嗎？”
男子掏出一疊紙片，在索科夫和馬納加羅夫的面前一晃，又迅速地放進了口袋裡，故作神秘地說：“看到了吧，我這裡的配給證有的是，你們要多，我就能提供多。”
馬納加羅夫見狀，不免吃驚地問：“您是從什麼地方搞到這麼多配給證的？”
“我自然有自己的門路。”男子乾地說：“怎麼樣，想要嗎？”
“多錢一張？”索科夫假意去自己的口袋：“我給你錢。”
誰知男子聽後卻搖搖頭，說：“我不要錢。”
“不要錢？！”這次到索科夫目瞪口呆了：“你不要錢，那想要什麼？”
“槍和子彈。”男子毫無顧忌地說：“一支莫辛納甘步槍外帶120發子彈，或者一支波波沙衝鋒槍帶兩個彈鼓，就可以換一張配給證。”
”？麼什做彈子和槍要你“：問地聲不夫科索
”。了心你用不就這“
”？他置何如們我，志同員令司“：夫科索問後隨，子男了服制地利麻腳手，來上衝士戰名兩著帶即立，夫伊莫薩的號訊到看。勢手個一了做人等夫伊莫薩的面後在跟朝便，題問有子男定確經已刻此夫科索
”。他問審再後以去回我等“：夫伊莫薩咐吩便，西東的要想己自多很到得以可該應，上的子男個這在得覺夫科索”。部令司回帶他把先“
