“長，他回不來了。”亨裡克努力裝出一副痛心疾首的樣子：“我們在偵察俄國人的防陣地時，他不幸踩上了地雷，結果被當場炸死。”
報對多布扎斯基還是蠻有好的，畢竟此人曾經多次圓滿完自己佈置的任務，此刻聽說他被俄國人的地雷炸死，心裡還是不免有些失落。
“報在什麼地方？”報重新坐下後，著亨裡克問道：“帶回來了嗎？”
“是的，長，報已經帶回來了。”亨裡克連忙掏出懷中的地圖，展開之後小心翼翼地放在了報的面前：“這就是我們從俄國人手裡購買的佈防圖，請您過目。”
報低頭看了一眼佈防圖，隨即又抬頭問道：“這佈防圖是真實的嗎？”
“是的，長，這份地圖應該是真的。”亨裡克向對方解釋說：“您瞧，這部分是俄國人某個團的防區，前幾天，我們曾經得到過一份關於該團的佈防圖，並進行了仔細的核實，確認佈防圖是真的。我們拿到地圖之後，專門就針對這個地點進行了比對，發現細節方面是完全吻合的，這說明我們獲得的是一份真實的佈防圖。”
聽亨裡克這麼說，報微微頷首，說道：“好吧，亨裡克，佈防圖就暫時放在我這裡，我會盡快上報給司令的。”
亨裡克見報准備打發自己離開，卻毫沒有提錢的事，便小心翼翼地提醒對方說；“長，還有八千英鎊，不知什麼時候才能兌現？”
見亨裡克居然找自己要錢，報的臉上閃過一怒：“你先回去，我把佈防圖給司令，如果他覺得滿意的話，我會把剩下的錢給你。明白嗎？”
報這種明顯帶有搪塞口吻的話，讓亨裡克的心涼了半截，他擔心報拿走佈防圖之後，剩下的八千英鎊就打了水漂，連忙一把抓住佈防圖，對報說：“長，當時說好了買這份報需要花費一萬英鎊，如今只給了對方兩千英鎊，還剩下八千英鎊沒給。如果您不給我的話，我可沒法向對方代。”
“向對方代？”報聽亨裡克這麼說，冷笑一聲：“你都回到了我們的防區，還需要給待在俄國防線裡俄國人代什麼？”
亨裡克見報明顯想賴賬，有心和對方理論一番，但報已經衝他揮揮手，用不悅的語氣說：“行了，這裡沒有你的事了，快點出去吧。”
從報的反應，亨裡剋意識到對方是打算過河拆橋了。他心裡不開始後悔，早知道此人會賴賬，自己就應該帶著報繼續留在村裡，德國人為了得到這份報，肯定會派人帶著剩下的八千英鎊來見自己。這樣自己可以等錢到手之後，再帶著父母逃到德佔區，有了八千英鎊，這裡待不下去的話，自己可以想辦法逃到其它的地方，等戰爭結束以後再去英國。
當亨裡克垂頭喪氣地回到姐姐家時，傑蒙已經等得不耐煩了。一見到兒子出現，就迫切地問：“報送上去了？剩下的八千英鎊什麼時候給我們？”
“報送上去了。”亨裡克有氣無力地說：“但德國人似乎想賴賬，不願意給我們承諾的八千英鎊。”
“什麼，德國人想賴賬，他們怎麼能這樣言而無信呢？”傑蒙生氣地說道：“我們冒著生命危險把報給他們帶過來，承諾的錢卻不給我們。不行，我要去找他們算賬。兒子，你說那位長在什麼地方，我要去找他。”
看到傑蒙怒氣衝衝地準備去找報算賬，亨裡克連忙一把將他拉著，誰怕他的衝給自己帶來滅頂之災。而亨裡克的姐姐也在一旁說：“德國人向來沒有什麼信用可言，而且還看不起我們波蘭人，你就這樣闖過去找他們，沒準會被他們開槍打死的。”
暴怒的傑蒙，聽到自己的兒這麼說，頓時冷靜了下來，自己辛辛苦苦逃到德佔區，是想賺錢來的，可不能把命就這麼白白地搭進去。
“如果德國人不給我們錢，我們該怎麼辦呢？”傑蒙的妻子開口說道：“我們這裡逃過來，雖然帶了一些值錢的東西，但如果沒有收，坐吃山空的話，又能維持多長時間呢？”
亨裡克的姐姐走到了亨裡克的面前，衝著他問道：“亨裡克，難道就沒有什麼辦法可以想嗎？”
亨裡克低下頭，有些不好意思地說：“假如姐夫還在，此事還有轉圜的餘地。但如今姐夫已經不在了，很多負責報工作的德國人對我又不不興趣，要想拿到這筆錢，我覺得基本是不可能了。”
“要不，我們還是回村裡吧。”傑蒙的妻子說道：“我們只出來了一晚上，再回去，應該不會引起什麼人的注意。”
“不行，我們不能回村莊。”誰知傑蒙聽後卻搖搖頭，態度堅決地回答說：“除非德國人再打回去，否則我們本就沒有機會再回去了。要知道，就算村裡沒人發現我們曾經離開過，但那個俄國尉明天晚上就會到我家要錢，若是我們拿不出錢，他可會殺人燒房子的。”
“他不是被抓起來了嗎？”傑蒙的妻子扭頭看著坐在旁邊發呆的亨裡克，繼續說道：“我們昨晚在離開時，不是給俄國人送了一封匿名信，向他們舉報那名尉勾結德國人。我想他們的指揮收到那封匿名信之後，應該已經把他抓起來了，我們就算回去，也沒有什麼風險。”
“人真是頭髮長見識短，”傑蒙聽自己的妻子這麼說，立即衝發作起來：“你真的以為他被抓起來了，我們回去就沒事了嗎？他每次提供報後，之所以敢要那麼高的價錢，肯定是要分一部分給其他人。也就是說，他們是一個團伙，他就算被抓了，但他們團伙的其它人，還會繼續到我家來找我們要那筆錢的，你覺得我們能拿出八千英鎊嗎？”
看到有錢收不到，有家不能回，傑蒙的妻子開始哭了起來：“都怪你們太貪心了，非要想貪別人的八千英鎊，結果搞得我們家變了現在的樣子。”
騎虎難下的傑蒙，到了此時也只能著頭皮說：“既然已經走到了這一步，我們只能咬牙堅持下去了。”說完這句場面話，他又吩咐亨裡克：“亨裡克，你明天有空，再去報部門瞧瞧，和那位長說說好話，讓他把八千英鎊給我們。假如他給不了八千，給七千、七千也是可以的。”
見事已經到了這一步，但自己的父親還惦記著那八千英鎊，亨裡克只能苦笑著說：“那我明天再去試試。不過有沒有效果，我不太清楚。假如我激怒了長，被他打死了，你們一定要記得來幫我收啊。”
”。得值不，了去進搭命把還，來回要有沒錢後最到別。吧了算是還錢這，不要，克裡亨“：道說他對忙連，跳一了嚇時頓，死打被能可有，報軍德找去再天明說聽，姐姐的他是還，人的克裡亨心關最
”。定不說也，了你給全錢的們我欠把就，心時一長個那準沒，次幾去多。吧義負恩忘會不們他想我，報的多麼那了搞人國德幫死生出你。試試去須必天明，行不“：說地饒不依不卻蒙傑但
”。意主變改否能人國德看，試試去再天明我那“：說頭著點他，險冒冒去再定決，說麼這親父的己自到聽，克裡亨的甘不有心，錢到不拿”。吧好“
