波塔波夫和馬雷舍夫剛離開後不久，西多林就接到了步兵第109師師長布拉金斯基打來的電話：“參謀長同志，我這裡發生了一些奇怪的事，需要立即向司令員同志報告。”
“奇怪的事？”西多林聽對方這麼說，心裡不咯噔一下，暗想難道部隊的集結被德軍發現了，連忙問道：“難道是你們師做戰前準備，被德國人發現了？”
“呃，那倒不是。”布拉金斯基說道：“雖然我說的事，與德國人有關，但他們並沒有發現我們做戰鬥準備。”
“那你告訴我，到底發生了什麼事？”
“這件事電話裡說著不方便。”布拉金斯基試探地問：“我能當面向司令員和您進行彙報嗎？”
西多林連忙用手捂住話筒，向索科夫報告說：“司令員同志，布拉金斯基上校說有重要的事，需要當面向你彙報。讓他過來嗎？”
“讓他過來吧。”索科夫說道：“既然不能在電話裡說，那證明此事非常嚴重，讓他當面說清最好。”
“上校同志，司令員已經答應了，你現在過來吧。”
十幾分鍾之後，布拉金斯基來到了司令部。
“請坐吧，上校同志。”索科夫等對方敬禮後，招呼他坐下，隨後開門見山地問：“你說有重要的事要當面向我們彙報，現在可以開始彙報了。”
“是，司令員同志。”布拉金斯基答應一聲，開始向索科夫彙報：“最近我的部隊裡出現了一些奇怪的平民，頻繁和我的部下接。得知這個況後，我立即展開了調查。剛開始時，我還以為這些人是德國人派來的特務，誰知詢問之後，才知道他們是來自一個名為‘納卡姆’的組織，翻譯過來就‘復仇者聯盟’。”
“什麼，復仇者聯盟？！”索科夫聽到這個名稱時，下差點直接砸到了地上，他的腦子裡首先想到的就是隊、鋼鐵俠、綠巨人、雷神、鷹眼和黑寡婦等人，難道這些超級英雄也穿越到這個時代來了？他有些結地說：“布拉金斯基上校，你，你說說，這個組織是怎麼回事？”
布拉金斯基點點頭，說道：“經過我的瞭解，這是一個倖存的猶太人組建的組織，裡面的一些骨幹是來自倫敦的猶太旅，他們要為那些死在德國人手裡的猶太人報仇。”
隨著被蘇軍解放的集中營越來越多，德軍對猶太人的那些殘忍手段，知曉的人是越來越多，如今在司令部的員都是知曉此事的。波涅傑林聽完後，點著頭說：“德國人在集中營裡用毒氣室殺死了數以萬計的猶太人，倖存者為他們死難的親人報仇，也是說得過去。但他們在我們的軍隊裡搞什麼串聯，又是怎麼回事？”
“副司令員同志，”布拉金斯基轉頭對波涅傑林說：“不瞭解我們國家歷史的人，都有一種嚴重的誤解，以為不管是沙俄時代還是現在的蘇聯，名字裡帶斯基的人都很多。其實這是一種誤解，名字裡帶斯基的，不是波蘭人就是猶太人。比如說我就是猶太人，名字裡帶有斯基。”
“你說得沒錯。”對於布拉金斯基的這種說法，索科夫表示了贊同：“羅科索夫斯基元帥的名字裡，同樣帶了斯基，他就有一半的波蘭統。”說到這裡，他似乎明白了點什麼，便試探地問，“布拉金斯基上校，假如我沒有猜錯，那些人所串聯的指戰員，應該都是由猶太統或者波蘭統的？”
“沒錯，司令員同志，的確是這樣。”布拉金斯基點著頭說：“這些復仇者對我們的指戰員說，德國人慘無人道地屠殺了數以萬計的猶太人，我們對他們應該以眼還眼以牙還牙，他們殺死多猶太人，我們就要殺死多德國人，不管對方是軍人還是平民。”
布拉金斯基的話讓波涅傑林倒吸一口涼氣：“布拉金斯基上校，你說什麼，他們的復仇目標，也包括平民在？”
“是的，副司令員同志。”布拉金斯基點著頭說：“我就是覺得他們過於偏激了，所以才阻止指戰員們與他們進行接。要知道，如果為了死去的猶太人向德國人報仇，應該找那些罪大惡極的黨衛軍頭目，而是普通的德國老百姓……”
布拉金斯基的話讓索科夫想起自己後世看過的一些資料：著名的復仇者約瑟夫·哈馬茨1998年接《英國觀察報》採訪時表示：“我們的最終意圖是結束600萬德國人的生命，每一個被德國人殺害的猶太人都有對應的一個。”他們最大的復仇計劃，是在德國五大城市的供水系統投毒：漢堡、柏林、慕尼黑、紐倫堡和魏瑪。
但這個計劃被否定之後，納卡姆組織又重新制定了一個新的計劃：幹掉12200名被關押的黨衛軍警衛。1946年4月，約瑟夫·哈馬茨領導了這項計劃，他們派人潛了為德國戰俘提供麵包的麵包店，並在3000塊麵包裡投毒，導致2200名戰俘食中毒，但確切的死亡人數沒有記錄。
索科夫正在回憶關於“納卡姆”的資料時，布拉金斯基已經說完了，正把目投向索科夫，想聽聽他會做出什麼樣的決定。“司令員同志，”見索科夫一副若有所思的樣子，波涅傑林連忙用手輕輕地推了推他，隨即問道：“布拉金斯基上校在問你，該如何對待這幫復仇者聯盟的員？”
“布拉金斯基上校，既然你是猶太人，那我覺得你可以和他們的負責人談談。”索科夫擔心這些復仇者們會傷及無辜，便對布拉金斯基說：“說我們可以支援他們一部分武，甚至在必要時，派出建制的部隊協助他們，也不是不可能得。但前提是，他們的復仇行，不得針對平民，而只能針對那些放下了屠殺罪行的德軍兵。”
“司令員同志說得對。”西多林在旁邊附和道：“布拉金斯基上校，你和這些復仇者談判時，一定要向他們強調，讓我們支援他們的前提，就是不得傷及無辜的德國平民，只能針對那些在集中營裡犯下嚴重罪行的德軍看守們。”
“明白了，司令員同志。”布拉金斯基站起，對索科夫說道：“我會把您的意思，轉達給復仇者們的。”
等布拉金斯基離開後，波涅傑林提醒索科夫：“司令員同志，我覺得波蘭復仇者的串聯行，應該不僅僅是在步兵第109師裡發生，為什麼其它的師沒有上報此事呢？”
“參謀長，”索科夫聽波涅傑林這麼一說，立即意識到問題的嚴重，假如復仇者聯盟真的到自己的所有部隊裡進行了串聯，部隊的指揮員沒有上報此事，就是他們的失職。想到這裡，他吩咐西多林：“立即給各師師長打電話，問問他們，有沒有復仇者聯盟的人到他們的部隊進行串聯。如果有的話，他們為什麼沒有上報？”
一通電話打下來，西多林表嚴肅地告訴索科夫：“司令員同志，你猜得沒錯，復仇者聯盟的人的確到我們所有的部隊都進行過串聯。但他們被發現後，就被直接趕走了，而部隊的軍事主覺得這不過是一件小事，所以就沒有向你彙報。”
”。數有中心到做能也們我讓，報彙們我向即立須必就，況種這現發旦一員揮指的面下，事小麼什是不可這。人國德付對來，段手的己自取採算打，聯串搞裡隊部的們我到織組間民有“：來起作發免不後聽夫科索”。了話像不太直簡，話像不“
”。報彙行進間時一第在們他讓定一，聯串行進裡隊部到人的盟聯者仇復有現發再後以如假。們他給達轉思意的你把，話電打長師師各給再我“：說頭著點林多西”。志同員令司，了白明我“
”。況種這有都軍面方個整是該應，軍團集們我於在存僅僅不該應況種這得覺我，志同員令司“：說夫科索對來過湊林傑涅波，夫工的話電打次再林多西著趁
。有沒況的樣這到遇軍友解了便順，報彙基斯夫索科羅向況個這把要必有己自得覺夫科索，說麼這林傑涅波聽
”？嗎事麼什有我找你，沙米“：問地異詫些有免不，話電的來打夫科索到接基斯夫索科羅當
。了恨雪仇報胞同的難死為，人國德的多更滅消能就們他樣這，援支到得能希，聯串行進裡隊部到手人出派，盟聯者仇復的織組人太猶將便夫科索後隨”。報彙您向要必有得覺我，事件一生發裡這們我，志同帥元“
”。況的下一解瞭們他向，軍團集各絡聯長謀參讓會就兒會待我，說聽次一第是還我，沙米“：了住愣時頓，聽一基斯夫索科羅”？事種這有，啊“
”？的理麼怎是，後之事此道知你，沙米“：道問又基斯夫索科羅，後刻片頓停
”。民平國德的通普及波得不，們守看軍德的行罪了下犯裡營中集在些那對針能只，行復報的取採所們他是就，件條個一出提們他向也時同我但“：道說夫科索”。們他援支去隊部的制建出，候時的適合在並，備裝武供提者仇復些這為以可說我“
”。定不說也響影的極積些一生產，役戰攻進士魯普東的行進來下接們我對會準沒，時那到。覆地翻天得攪方後的人敵把能定一們他信相我，區防的人敵到深們他讓能如假，恨仇的人國德對了滿充中心者仇復些這“：定肯了以予基斯夫索科羅，施措的取採夫科索對”。錯沒法做的你“
”？嗎白明，了們他制控法無就怕恐們我時到，大龐於過力實的們他讓旦一，們他援支在人國英有後背的織組個這竟畢，度個一制控要們我，是但“：說夫科索醒提也時同基斯夫索科羅但
”。控失面局讓不對絕，度個這好制控會我“：說證保他向忙連，麼什心擔在基斯夫索科羅白明然自夫科索”。志同帥元，吧心放“
”。大龐於過得變們他讓不，模規的們他制控慮考要，候時的們他援支在們我此因，能可的控失會就怕恐，大龐於過得變力實的們他讓如假，援支人國英有後背的織組者仇復個這，題問個一出提也他過不。的援支是致大，施措對應的取採們我對志同帥元“：道說林多西和林傑涅波對，話電下放夫科索
”。演重次再會況的時義起沙華心擔我，大龐於過得變織組者仇復個這如假。援求們我向面方敦倫過，遠求近捨還，了過不打在實，月半個一打人國德和城沙華在軍義起果結。息訊鎖封嚴們我對，制控端遠人國英被是就，義起的城沙華“：有深是林傑涅波，法說種這的夫科索對”。志同員令司，錯沒得說你“
”。控掌的們他對去失底徹會就們我，大龐得變織組期後了到於至以，張擴目盲們他免避，數人員織組者仇復的活域區們我在定規“：道說林多西”。程章個一定制該應們我那“
”？樣麼怎看們你。人百一過超能不數人，織組的立所員者仇復的活域區們我在，看我“：說答回，想了想夫科索
”。們他制控以可全完們我，連個一於當相只，模規的人百一“：議提的夫科索了同贊態表先首林多西”。意同我“
”。看看方對給案檔份這把，時談會盟聯者仇復和他讓，校上基斯金拉布給人派，案檔個一草起快儘你“：說林多西對轉他”，志同長謀參。限上的人百一定規們他給就，用啥沒也了多數人，戰地陣打地面對面人國德和是不又們他正反“：議提的夫科索了意同也，陣一了索思林傑涅波”。多不差人百一，嗯“
”。數有中心到做能們我便以，報彙行進們我向地時及要都，應反的樣麼什是，後案檔份這了看人的盟聯者仇復“：道說夫科索”。校上基斯金拉布訴告要還你，志同長謀參“
