上校帶著索科夫正準備越過警戒線的時候，被一名德國警察攔住了。拜爾連忙上前，向對方說明了來意，那名警察遲疑了片刻，最後還是放索科夫等人過去了。
進房間之後，索科夫一眼就看到了躺在床上的翻譯，穿著一嶄新的中尉軍服，躺在那裡一不，被子蓋在口的位置。如果索科夫不是事先知道已經死去，便會認為正在睡。
兩名國憲兵和一名德國警正在聊著什麼，看到門外走進來的人，立即停止談，迎了上來，不悅地說：“這裡是案發現場，閒雜人等不能隨便。”
上校冷哼一聲，用英語不卑不地說：“你們要搞清楚，死去的人是我的部下，而且這裡是我們蘇方居住的區域，出現了這樣的事，我們有權利參與偵破行。”
“將軍先生，”那名德國警衝著索科夫說道：“我們已經勘察過了，就是一起自殺事件，沒有什麼值得大驚小怪的。”
索科夫既然來了這裡，自然想把事查個水落石出，他等阿杰莉娜翻譯了警的話之後，著對方問道：“警先生，你們既然已經勘察過現場，有沒有發現什麼可疑的地方？”
“沒有，將軍先生，沒有任何的發現。”德國警向索科夫解釋說：“我們來的時候，仔細檢查過，房門是反鎖的，窗戶也是關得好好的，而且也沒有掙扎過的痕跡，應該是自殺無疑。”
當阿杰莉娜還在向索科夫翻譯警說的話，索科夫意外地看到拜爾走到了窗邊，微微向前傾，似乎在檢視什麼。他立即意識到對方可能想到了什麼重要的線索，連忙快步走過去，低聲地問：“拜爾警，你是否有什麼發現？”
誰知拜爾聽完阿杰莉娜的翻譯之後，卻搖搖頭，滿臉失地說：“兩年前，在柏林也發生過類似的案件。死者死於謀殺，但兇手卻用很巧妙的手段，偽裝了作案現場，讓查案的警察以為死者是自殺的。但經過我們仔細的勘察，終於發現了一些線索，從而確定死者不是自殺，而是死於他殺。但我剛剛檢查了一下，卻沒有發現任何有用的線索。”
索科夫一聽，頓時覺得有戲，既然兩年前發生過類似的案件，那麼拜爾肯定能給自己提供一些思路，便有些迫切地問：“拜爾警，快點告訴我，你檢查的是什麼地方？”
“喏，就是這個。”拜爾指著窗戶上的銷，對索科夫說道：“這個銷一部分帶有可活的杆，一部分是一個‘鼻兒’。通常帶杆的部分固定在窗戶，鼻兒固定在窗框上。”
“嗯，沒錯，的確是這樣的。”索科夫心裡有些納悶，心說這種向外推的窗戶，銷不都是這樣安裝的嗎？他繼續問道：“你發現了有什麼不對的地方？”
“當初的那個兇手，扯下了死者的一長頭髮，栓在了銷的彎頭這裡。”拜爾繼續說道：“他從視窗跳出去，把窗戶關上後，用力一扯頭髮，隨著頭髮的斷裂，杆就掉落下來，到了鼻兒裡，就會讓人產生一種誤判，以為是死者從裡面關上的窗戶，從而功地將一起兇殺案，偽裝自殺案。”
索科夫盯著杆的彎頭部位瞧了瞧，沒有發現任何頭髮，便試探地問拜爾：“拜爾警，你是不是沒有在杆的位置發現頭髮，所以在心裡推翻了自己的猜測？”
“沒錯，將軍同志，我就是這樣判斷的。”
雖然拜爾的經驗，沒有給他提供任何的幫助，但索科夫的腦子裡卻有了新的想法，他自言自語地說：“沒準我有辦法，在不用死者頭髮的況下，功地從外面關上窗戶。”
阿杰莉娜聽後，吃驚地瞪大了眼睛：“米沙，你說你可以不用頭髮，就從外面關上這扇窗戶，對吧？”
“是啊，阿杰莉娜，我的確有辦法，不過需要你們的配合。”索科夫說完這話，隨即招呼那名警：“警先生，請過來一下。”
警連忙來到了索科夫的面前，畢恭畢敬地問：“將軍先生，不知有什麼可以為您效勞的？”
“我想還原一個真相，讓你們看看我是如何從外面關上窗戶的。”索科夫說道：“不過我需要你們的幫助。”
得知索科夫有辦法從外面關上窗戶，別說警，就連拜爾都來了興趣：“將軍同志，你打算怎麼做？”
“給我找一把椅子過來。”索科夫一邊開啟窗戶，一邊說道：“我先要翻到窗外再說。”
帶路的上校見拜爾搬了一把椅子過來，索科夫站上了椅子，準備翻窗出去時，連忙快步走過來，驚詫地問：“索科夫將軍，您這是準備做什麼？”
“我打算幫警方破案。”索科夫一邊往窗外翻，一邊對著上校說道：“讓他們瞧瞧，我是如何在外面關上窗戶的。”
眾人的目都集中在索科夫的上，想看看他是如何做到這一點的。只見索科夫將杆起來，用彎頭的一小部分掛在旁邊的鐵皮支架上，隨後緩緩地合上了兩扇窗戶。當窗戶合攏之後，索科夫在外面猛地一用力，只聽輕微地一聲響，彎頭離了鐵皮支架，直接落進了鼻兒裡，窗戶關上了。
隨著窗戶的關閉，屋的眾人都吃驚地瞪大了眼睛，他們做夢都想不到，居然還可以用這種方式，從外面關上窗戶。而最吃驚的莫過於拜爾，因為他在檔案裡見過類似的室殺人案，不過對方是用一死者的長頭髮，來控制銷的，而索科夫連頭髮都沒有用，直接利用窗戶關閉的慣，讓桿直接落進了窗框上的鼻兒裡。
索科夫關上窗戶後，又用手敲了敲窗戶，示意裡面的人開啟窗戶讓自己進去。拜爾和那名警不敢怠慢，連忙開啟窗戶，並手把索科夫拉了進來。
等重新跳進了房間之後，索科夫衝著警和拜爾說道：“兩位，這下你們不會再單純地認為，死者是死於自殺吧？”
”？吧殺他於死是譯翻，明說能不也，戶窗上關面外從能您算就，軍將夫科索“：說地氣服不卻校上的邊旁但。同贊示表頭點都察警名兩，法說種這的夫科索對
”。手兇的譯翻們我害殺出找，樣鞋據能準沒，樣鞋集採去面外到即立你議建我“，的說警名那著對是，話的面後他”，生先警。的下留手兇是該應這，話的錯猜有沒我果如，印腳的去遠行一有面外戶窗在到看，時去出剛剛我“：道說面外著指手用夫科索”。雪過下裡這天今“
”。手兇的正真出找來，樣鞋靠依就要後最們我準沒，樣鞋集採去人派點快不還，麼什做著愣還你“：道說警名那對，子回他。遠向通外窗從印腳行一有確的，外印腳的凌堆一有外窗現發了除。張去出頭探，窗視到來步快忙連校上
。了去樣鞋集採面外到，下部名一的他上，口門到來地步快，聲一應答忙慌，慢怠敢不警
