面對前方黑的一群德軍戰俘，雖然四周有荷槍實彈的軍看守用槍口指向他們，但阿杰莉娜的兩條依舊有點發，低聲地問索科夫：“米沙，不會出什麼事吧？”
“我想應該不會。”索科夫安阿杰莉娜說：“我估計他們就是想了解一些事而已，你幫我做翻譯，如果況不對勁，我會保護你安全離開這裡的。”
說完這話，索科夫又向前走了兩步：“我就是索科夫，不知你們找我有什麼事？”
當阿杰莉娜把索科夫的話翻譯德語之後，那名曾經揪住看守襟的德軍尉問道：“這位將軍先生，我們想知道，您以前是否擔任過第48集團軍的司令？”
德軍尉的話剛說完，周圍的德軍戰俘們就七八舌地問起來：“除了第48集團軍，是否還擔任過其它部隊的指揮？”
“有沒有擔任過第53集團軍的司令……”
索科夫只能聽到一片嗡嗡的聲音，本聽不清對方到底在說什麼，他連忙抬起雙手，向下虛了兩下，示意德軍戰俘們安靜。本來還說著話的德軍戰俘們，看到索科夫的這個手勢，立即就安靜了下來。
索科夫見德軍戰俘們表現得異常配合，心裡也踏實了許多。他來到了彼得森校的邊，衝著對方說道：“校先生，你問問這些兵，他們想知道點什麼？”
彼得森連忙向索科夫解釋說：“將軍先生，他們問您曾經擔任過什麼部隊的指揮。”可能是擔心索科夫不明白，他還特意解釋說，“我想問話的人所在的部隊，肯定都曾經被您的部隊打敗過。他們就是想證實一下，您是否是那位打敗過我們的指揮。”
搞清楚怎麼回事之後，索科夫微微頷首，隨後重重地咳嗽一聲，吸引眾人的目之後，他大聲地說道：“德軍兵們，我姓索科夫，曾先後擔任過第27集團軍，第53集團軍和第48集團軍的司令員，不知這是不是你們想要知道的答案！”
德軍戰俘們聽完阿杰莉娜的反應，做出了一個令檢查團員和周圍看守們吃驚的舉，他們集在原地立正，不約而同地抬手向索科夫敬禮。
“出了什麼事兒？”塔西尼見狀吃驚地問頓：“德軍戰俘為什麼要向這個俄國將軍敬禮？”
頓的心裡同樣震驚不已，作為一名軍人，能得到敵人的尊重，那是一件非常了不起的事。而這位年輕的俄國將軍，應該是做到了這一點，他過在戰場上的出表現，贏得了自己敵人的尊重。
剛剛在蘭登堡門見面時，索科夫說崇拜自己，他心裡還不免沾沾自喜，能讓一名軍銜與自己相當的別國將軍，為自己的小迷弟是一件多麼有就的事。但如今看來，是自己想多了，對方當時對自己那麼說，無非是出於一種外禮貌。想到這裡，他並沒有立即回答塔西尼的問題，而是過自己的副，低聲吩咐他說：“我不管你用什麼辦法，但在我們離開戰俘營之前，我要知道這位俄國將軍所做過的所有事。”
副的臉上出了為難的表，正想說點什麼事，卻看到頓用眼睛瞪著自己，只能著頭皮點點頭，轉離開了。
等自己的副離開之後，頓低嗓門對塔西尼說道：“桑·讓，這位姓索科夫的俄國將軍，恐怕不簡單，我們都看走眼了。”
“是啊。”對頓的這種說法，塔西尼表示了贊同：“我不止一次去過戰俘營，但從來沒有遇到過戰俘主向我敬禮的況。”
聽塔西尼這麼說，頓的心裡不冷笑連連，暗說你們法國開戰四十多天就投降，後來還是在英盟軍的幫助下，才重新踏上了法國的土地。就算德國人如今已經投降，但他們面對昔日的手下敗將，怎麼可能會尊敬你呢。不過為了給對方留面子，他還是委婉地說：“可能這些德國人沒有聽說過你，所以才表現得如此冷漠。”
這時瓊斯調來增援的看守趕到了，看到已經恢復正常的局面，帶隊的軍顯得有些為難。他命令部下們站在原地不要輕舉妄，隨即來到了瓊斯的邊，低聲問道：“長，我們接下來該怎麼做？”
“這裡沒事了。”瓊斯搞清楚怎麼回事之後，心中不慨，這些戰俘居然對一名俄國將軍如此恭謹，真是太出人意料了，他衝帶隊的軍揮揮手：“把人帶回去吧。”
軍一愣，隨即反問道：“是把戰俘們帶回營房，還是讓我們的人回去休息？”
聽軍這麼說，瓊斯才意識到自己的話中出現了語病，連忙說道：“我是讓你把我們的人帶回去，這裡的局面已經得到了控制，不要再節外生枝。”
“是，長。”軍答應一聲，隨即回到看守部隊那裡，帶著他們離開了這裡。
索科夫注意到不但足球比賽停止了，連樂隊裡的戰俘們也停止了演奏，拿著樂踮起腳尖朝這邊張。再加上瓊斯上校又調來了部隊，索科夫擔心會引發流衝突，便衝著那些戰俘大聲喊道：“德軍兵們，我就是一個普通的軍人，你們既然已經看過了，那就散開吧。繼續回去踢足球，看球賽和進行演奏，不要再圍在這裡了。”
隨著阿杰莉娜的翻譯，戰俘們紛紛散去，但他們走的時候，卻在不停地回頭，看著還站在檢查團中間的索科夫，似乎擔心他會突然消失似的。
“將軍同志，真是沒想到，您在德國人的心中居然有這麼高的地位。”瓦謝里果夫在說這話時，心裡暗自嘀咕：恐怕就算朱可夫元帥親自到這裡，也不會引起如此大的轟吧。
索科夫聽後只是淡淡一笑，隨即衝著還站在自己面前的彼得森問道：“彼得森校，如果沒有什麼事，你也回去休息吧。”
誰知彼得森卻一把抓住了索科夫的手臂，低聲說道：“將軍先生，求求您，幫幫我。”
”？呢麼什點做你為能又軍將的軍蘇個一我，裡營俘戰的軍在待今如你，校森得彼“：說地得不笑哭些有夫科索”？辦麼怎“
