他以為是瓦謝里果夫打過來的，便隨手抓起了話筒，不耐煩地問：“校，還有什麼事嗎？”
但聽筒裡除了電流聲，什麼聲音都沒有。
索科夫憑藉自己的經驗，立即意識到這個電話應該不是瓦謝里果夫打來的，而是一個長途電話，便試探地問：“喂，我是索科夫，您是誰嗎？”
這次聽筒裡終於傳來了說話的聲音：“米沙，是我，雅沙！”
“哦，是你啊，雅沙。”索科夫心裡覺得很奇怪，雅科夫怎麼會給自己打來長途電話呢，難道是莫斯科那邊出了什麼事？“你給我打電話，是不是莫斯科那邊出了什麼事？”
問這個問題時，索科夫沒有察覺到自己的聲音有些抖。他知道雅科夫屬於無事不登三寶殿的那種，沒有很重要的事，是不會專門給自己打長途電話。
電話另一頭的雅科夫沉默了片刻，隨後說道：“米沙，是這樣的，莫斯科電影製片廠打算把你的那部《這裡的黎明靜悄悄》改編電影，想問問你有沒有什麼想法。”
自己寫的書能改編電影，索科夫自然是求之不得，他立即不假思索地回答說：“我能有什麼想法，他們要改編，就改編唄。”
“你就沒什麼條件嗎？”
“沒有。”索科夫說完這話之後，遲疑了片刻，又補充道：“主要角的選擇，我能提自己的看法嗎？”
“可以，當然可以。”雅科夫說道：“在完演員的選角之後，還要徵求你的意見。等你同意之後，才會正式開始拍攝。”他停頓片刻後，又繼續問道，“在男主角方面，你有什麼合適的人選嗎？”
“男主角肯定是瓦斯科夫。”索科夫好奇地問：“不知製片廠打算讓哪位兵當主角，麗達、熱尼亞、索尼婭還是裡莎？”至於另外一名犧牲的兵嘉爾卡，索科夫提都沒有提，因為他的心裡很清楚，像嘉爾卡這樣膽小的兵，是不可能為主角的。
“打算把兵麗達，作為這部電影的主角。”雅科夫說道：“我仔細看過你的書，麗達在書裡出現的篇幅是相當多，特別是與丈夫奧夏寧的故事，就是非常吸引人的地方。”
“嗯，沒錯。”索科夫點著頭說：“我也同意讓麗達為電影裡的主角，不知你們有沒有合適的演員，來扮演這個角？”
“暫時還沒有。”雅科夫說：“森斯坦同志讓我問問你，你心中有沒有合適的人選？”
“雅沙，你這可把我問住了。”索科夫有些為難地說：“首先，我沒有想到，在如此短的時間，我的小說就會被改編為電影。其次，我對本國的演員不悉，由誰來出演麗達這個角，我還真不清楚。”
“那怎麼辦呢？”雅科夫問道。
“雅沙，你轉告森斯坦同志，就說選角的事，由他全權負責。”雖說索科夫想親自挑選電影裡的演員，但如今自己遠在紐倫堡，鞭長莫及，只能把此事給森斯坦來負責：“我相信他的選擇。”
“好吧，米沙，既然你這麼說，我會把你的意思轉達給森斯坦同志的。”雅科夫說完這話，停頓了片刻，又接著問道：“對了，你們什麼時候能回莫斯科？要知道，阿西婭還有三個多月就生了，你總不希孩子出生時，你不在阿西婭的邊吧？”
“我也想回去。”索科夫有些無奈地說道：“但沒有上級的命令，我本無法離開。不過我會想辦法的，儘量趕在阿西婭生孩子之前，回到莫斯科。”
“那好吧，米沙，我會把你的話告訴阿西婭。”
索科夫放下電話之後，旁邊的阿杰莉娜好奇地問：“米沙，不知雅沙找你有什麼事嗎？”
“他告訴我，說莫斯科電影製片廠打算把我的小說《這裡的黎明靜悄悄》改編電影。”索科夫笑著解釋說：“雅沙專門打電話過來，就是為了告訴我這件事。”
“太好了，這真是太好了。”阿杰莉娜興地說道：“真是沒想到，你的書出版時間並不長，莫斯科電影製片廠就打算將其改編電影，說明你的書寫得真是太棒了。”
“是啊是啊，”索科夫笑著說道：“我也沒想到，居然這麼快就要把小說改編電影了。”
“我好像聽說，這部電影裡的主角是麗達。”阿杰莉娜好奇地問道：“我想知道，你打算讓哪位演員來扮演這個角呢？”
索科夫對蘇聯這個時期的演員不悉，正在犯愁，該由誰出演麗達這個角，而第一位扮演麗達的伊琳娜·鮑裡索夫娜·舍夫丘克，此刻可能還沒有出世呢。
聽到阿杰莉娜的這個問題，索科夫著問道：“阿杰莉娜，不知你有沒有合適的人選推薦？”
”。達麗演扮合適較比，員演位一有得覺我“：道說口開後隨，想了想頭眉著皺娜莉杰阿
”？誰是“：問地切迫些有夫科索
”！娃羅謝“：字名個一了出吐即隨，笑一淡淡娜莉杰阿
