為了避免夜長夢多，索科夫在大致搞清楚對岸敵人的兵力分佈況之後，就果斷地下令發起了進攻。
奧爾加率領的部隊向橋樑發起衝鋒時，德軍在鎮子裡的火力點開始擊，他們試圖用集的火力網封鎖蘇軍前進的道路。
在後面督戰的索科夫，見到進攻部隊被敵人的火力制住了，果斷命令部署在六百米外的火炮，採用直瞄方式對著鎮子裡的火力點開炮。兩炮擊過後，暴出來的火力點都被徹底消滅了。
見到鎮子裡的火力點被炮火摧毀，趴在地上的指戰員們站起，吶喊著衝向了橋樑。
誰知他們剛剛衝到橋邊，鎮子裡的一個被摧毀的火力點復活，mg3機槍噠噠噠地擊著，衝在最前面的戰士紛紛應聲倒地。更令索科夫沒想到的是，鎮子里居然還藏有一輛德軍的坦克，坦克炮對擁堵在橋頭的佇列開炮。
“轟”的一聲炸，炸點附近的指戰員頓時倒下一片。
“炮兵連長。”索科夫見狀，連忙過炮兵連長，吩咐對方說：“鎮子裡有一輛德軍坦克，立即把它幹掉，否則我們的戰士就沒法衝過橋去。”
誰知炮兵連長看了片刻，隨後搖著頭說：“旅長同志，對不起，我沒法幹掉那輛德軍的坦克。”
炮兵連長的答覆讓索科夫很是惱怒：“為什麼？”
“您瞧。”見到索科夫生氣了，炮兵連長趕解釋說：“雖然從我們這裡過去，德軍坦克是停在街道中央，但它的前面卻有幾堆相距很遠的瓦礫堆。我們採用直瞄擊，炮彈大機率會打在擋在前方的瓦礫堆上，連坦克的邊都不到。”
炮兵連長的話，讓索科夫沉默了。不得不說，德軍坦克停放的位置很刁鑽，躲在幾堆瓦礫後面的它，可以開炮轟擊試圖奪取橋樑的指戰員，而掩護部隊進攻的火炮，卻無法對它構威脅。
“你回去吧。”索科夫衝炮兵連長擺擺手，有些無奈地說：“就算無法直接摧毀敵人的坦克，也要想辦法制造點菸霧出來，干擾德軍炮手的視野，影響他的判斷。”
炮兵連長剛離開，哈羅夫就湊過來，好奇地問：“米沙，怎麼回事，為什麼德軍坦克還在擊？”
索科夫看了哈羅夫一眼，彎腰撿起地上的幾個石塊，擺了一條線，隨即向哈羅夫解釋說：“安東，況是這樣。比如說這塊石頭是德軍坦克所在的位置，這幾塊石頭都是擋在它前面的瓦礫堆。由於我們的火炮採取的是直瞄擊的方式，因此打出去的炮彈，只能擊中擋在坦克前方的瓦礫堆，而對後面的坦克構不任何的威脅。”
聽索科夫這麼一解釋，哈羅夫頓時明白是怎麼回事了。他盯著地上的幾個石頭，皺著眉頭問：“米沙，那我們該怎麼辦？如果不能幹掉敵人的坦克，那麼我們的戰士要想衝過橋，是一件很困難的事。”
“指揮進攻的是你的曾祖父。”索科夫著哈羅夫問道：“他的軍事指揮能力如何？”
“在我的記憶裡，他退役時是一名中校，和你現在的級別一樣。”哈羅夫若有所思地說道：“你從列兵到中校，只用了幾個月時間。而他呢，從列兵到中校，前後歷時三十多年，也就是說，他的指揮能力平平，既不算太優秀，也不算太差。”
原本索科夫還在奧爾加抱有希，但聽哈羅夫這麼說，心裡不免變得忐忑起來，甚至開始考慮，是否應該讓拉耶夫來接替他指揮。
就在索科夫遲疑不決時，前方擔任進攻任務的指戰員，雖然在敵人的機槍掃和坦克炮的轟擊下，付出了不小的犧牲，但他們卻功地衝過了橋頭，衝進了鎮子。
見到這種況，哈羅夫興地了起來：“米沙，你瞧見了嗎？衝進去了，我們的人衝進了鎮子裡。等他們肅清了鎮子裡的殘敵，我們車隊就能順利地過大橋，朝著我旅的防區而去。”
事似乎朝著有利於蘇軍的方向發展，但沒等索科夫笑出聲，他就發現自己高興得太早了。
先頭部隊雖然衝進了鎮子，與鎮子裡的敵人展開了激烈的爭奪戰。
一部分戰士趁著戰友與敵人展開巷戰之際，打算衝出鎮子，在魯扎河南岸建立一個登陸場。然而令他們沒有想到的是，鎮子外卻集結有大量的德軍，見到有人從鎮子裡衝出來，早就佈置好的機槍、衝鋒槍、步槍和迫擊炮同時開火。強大的火力，打得剛衝出鎮子的指戰員們傷亡慘重，剩餘的人不得不退回鎮子，依託相對堅固的建築來進行還擊。
部隊在鎮子外面挫的時候，奧爾加很快就派人向索科夫報告：“旅長同志，敵人在鎮子外面集結了大量的兵力，我們的人剛衝出了鎮子，就被集的子彈打了回來。”
索科夫聞言，不皺起了眉頭。如果德軍真的在鎮子外面集結了重兵，那麼自己就必須向鎮子派遣援兵，讓他們能在最短的時間肅清鎮子裡的殘敵，然後才能集中力對付鎮子外的敵人。
“索科夫中校！”索科夫正在考慮下一步該怎麼做時，聽到後傳來了博爾金的聲音。
他扭頭一看，果然看到博爾金和坐著擔架的盧金正朝著自己這裡而來。
“兩位將軍同志，你們怎麼過來了？”雖說這裡距離鎮子有幾百米遠，但如果德軍發現這裡有高階指揮員存在，利用迫擊炮或者坦克炮朝這裡轟上兩炮，那麼博爾金和盧金就會有生命危險。他連忙勸說道：“這裡太危險，你們還是先回去吧。等我的部下打通了道路之後，你們再過來也不遲。”
”？嗎線鎖封的人敵破突握把有們你，瞧瞧來過意特以所，下不心放是們我“：道說手擺擺金盧的上架擔在坐”。校中夫科索“
”。道通的區防軍我往前通打法辦想要也，價代的大再出付算就們我“：說證保金盧向忙連夫科索”。心放您請，志同軍將“
”。子樣的心開不點有像好你得覺麼怎我但。子鎮個整制控能就們他，間時長多了不用信相，戰巷開展人敵與裡子鎮在正員戰指的們我看我，校中夫科索“：道問鏡遠下放後隨，陣一了看向方子鎮朝，鏡遠的裡手夫科索過接金盧
”。來回了打力火的集人敵被卻知誰。防的們他過衝圖試士戰後以剛剛們我。兵重有結集還外子鎮在們他時同，軍德的量數當相有裡子鎮的方前但不，報的新最據等“：說地難為夫科索”。勢優了據佔乎似們我，看來況的前目從，志同軍將“
