12 8-3
◎盧修斯·馬爾福◎
《預言家日報》，4月4日。
“對角巷掀起平價風——來自德國的魔法用品零售巨頭旬月佔領英國市場
來自德國的魔法用品製造商和零售業巨頭‘格林—伍德’佔領英國市場。月前開張的格林平價藥材與藥劑商店和伍德平價魔法用超市，在對角巷掀起一波平價用品的風。低廉的價格和相對優良的品質，讓兩家商店在開張的僅僅一個月就贏得了廣大顧客的好評和信任，創造了驚人的銷售業績。
格林平價藥材與藥劑商店和伍德平價魔法用超市隸屬於格林德沃家族企業，其銷售供貨商為同在格林德沃集團麾下的著名的格林—伍德兄弟公司。格林德沃集團建立已逾百年，產銷主要針對歐洲大陸，近年則注重北市場的開拓。格林—伍德為集團屬下最大企業，以優質平價為經營理念，產品涉及魔法世界的各個行業與方面，是德國乃至歐洲大陸第一大魔法藥品和用品的製造和零售商。此次為‘格林—伍德’這一品牌首次登陸英國。但甫一登陸，就獲得人們廣泛的接和好評，優良業績震市場。
‘我很喜歡伍德的產品。它們質量很好，而且，真的很便宜。’一位在伍德平價超市選購魔杖的顧客這樣說。‘我幾乎可以在這裡找到日常所需要的一切。’另一位顧客這樣告訴記者，‘尤其是那些零碎的小東西，我發現它們非常實用。’
‘他們提供各種常備藥套裝、魔藥材的組合等等，價格大約是零賣的九折。’在格林平價藥材與藥劑商店，一位顧客向記者反映道。另一位顧客則說：‘我是一名專業的藥劑師。我從五年前起就一直貓頭鷹郵購格林—伍德出品的坩堝套系，它們很好用。而且，同樣價格的坩堝，格林—伍德的產品熬製出的藥劑質量明顯優於其他——這是業共知的事實。我很高興現在可以直接在對角巷選購它們了。’
在格林平價商店，記者還遇到了聖·芒戈的治療師，曾任霍格沃茲校長的戴麗·德文特的兒子馬克西姆·德文特先生。如人們所知，德文特先生是目前英國最大的藥劑供應商。他出現在格林平價說明了一個事實：格林—伍德和德文特已經開始接、洽商，並已經在原料供應等方面開始合作。‘格林的材料品種齊全，價廉。’德文特說，‘更重要的是，格林—伍德的總裁佩弗利爾先生是一位在商業和藥製造方面都極其傑出的人。我們期待兩家的合作。’
馬克西姆·德文特提到的佩弗利爾先生，是格林—伍德兄弟公司的總裁和最高執掌。據悉，現年30歲的哈利·格林德沃·佩弗利爾先生是德國格林德沃家族的現任領導者，他是前任家主狄休斯·格林德沃先生的秘書和養子，狄休斯先生指定他為唯一繼承人。在狄休斯先生的授命下，佩弗利爾先生重振了格林德沃家族產業；開創平價超市的經營銷售模式，功實現‘格林—伍德’的轉危為安扭虧增盈，五年來始終佔據歐洲大陸近百分之十的市場份額。
格林德沃是梅林時代延續至今的古老世家，在德國乃至整個巫師界都有崇高聲。佩弗利爾先生作為格林德沃的繼承人和領導者，其為人行事、舉止風範在社界深好評。他與貴族出的銀行家、德國金融巨頭葛雷特赫家族保持著經濟合作之外的良好關係，現任國際魔法合作司德國駐英國代表萊因哈特·馮·葛雷特赫爵士為其友。兩人一齊出席了昨晚魔法部舉行的社晚宴。記者羅傑·斯威特對角巷報道。”
聽到腳步聲由遠及近，鉑金頭髮的貴族放下閱讀著的報紙，魔杖隨手在上面輕輕點一點，報紙頓時摺疊整齊落在咖啡桌一邊。盧修斯·馬爾福帶著矜持的假笑面對上自己的老朋友：“你好馬克西姆。”他瞥一眼手邊的報紙，“我是否該恭喜你又一次上了商業版的頭條？”
馬克西姆·德文特回以一個同樣矜持的假笑。“你知道我在大部分報道中的角都是陪襯，盧修斯。”他在桌邊坐下來，給自己點一杯咖啡，隨後拿起桌上的報紙，去看上面自己接採訪時的照片。“其實這完全是一個意外——我陪查爾斯來購買他的學習用品，然後在等待他量服尺寸的時候無意間逛進了那家商店。”
盧修斯扯了扯角：他無意去提醒德文特那兩家店鋪之間相隔的距離超過四英里。“我好奇的是，這個佩弗利爾到底使了多手腕，才讓那個禿頭沃克同意發表這樣一篇不盡不實的報道。”
德文特挑起了眉。他當然知道馬爾福們善於控、也從來看不起那些記者，不過對於《預言家日報》的主編艾爾維·沃克，平時還是保持著一定的禮貌的。所以，“不盡不實？”他重複了一遍，“你指的什麼？”
盧修斯冷笑：“那是顯而易見的——‘佩弗利爾作為格林德沃的繼承人和領導者，其為人行事、舉止風範在社界深好評’。我真驚訝他們會用這樣的詞句來形容。雖然歪曲事實是他們的特長，可是徹底無視事實的胡說八道？只要對歐洲大陸的社界稍有了解，誰都知道格林德沃·佩弗利爾是個無可救藥的麻瓜好者。”
“原來你說的是這個。”馬克西姆·德文特微笑起來，他喝了一口咖啡，“這當然是盡人皆知的事實，佩弗利爾改造麻瓜機來生產加工魔法制品，這讓他在社界非常出名。但關鍵在於他取得了功，而不是像韋斯萊的那種……這是有決定意義的。”
在聽到“韋斯萊”這個名字的時候，馬爾福眼裡極快地閃過一輕蔑和厭惡。但他的表卻還很平靜：“你的意思是，所以格林德沃依然在大陸的社圈裡站得穩穩的？然而這種態度，已經算得上是叛徒了。”
“馬爾福，你得小心，當你說一個格林德沃是統的叛徒。”
注意到鉑金頭髮的貴族子極輕微的一，德文特輕輕嘆一口氣。“我是可以理解這種舉，除去它本的經濟效益，這顯然是一個很好的表態——雖然事已經過去半個世紀，但巫師世界的絕大部分人不會願意看到又一個‘更高利益’論調者。”
“一群不知高貴純正為何的白痴……”盧修斯低低咒罵一聲，“不過，佩弗利爾的態度並不像做戲。”
“那沒有關係。”德文特聳聳肩，“佩弗利爾是一個麻瓜好者不妨礙他同時也是一個明的生意人。他的地位和實力值得人們尊重，至於他的統……最流行的傳說版本，他確實是狄休斯·格林德沃的後代親，他的母系長輩是老狄休斯的私生，否則格林德沃絕不會允許一個毫無關係的外人冠上它的姓氏。”
盧修斯角彎出一個譏諷的微笑：“這確實是一個好故事，寫得出一本書來。”
“誰說不是呢？”德文特也附和著笑了一笑，“只不過暫時不會有人敢深挖掘然後寫出來罷了……想想他的手段，可憐的蒙斯塔頓生生栽在他手裡，連還手的餘地都沒有。”
“而這是你選擇跟他合作而不是對抗的源？”盧修斯微微眯起眼，“這倒是一個稍微有點價值的部訊息了，馬克西姆。”
意識到自己說了，德文特笑一笑，也不否認，“如果真的想知道部訊息，渠道是你那邊更為暢通和直接——馬爾福和葛雷特赫不是一向很好？昨天的魔法部晚會，總不會忘記了你的那一張請帖吧？而且，現在已經是傳統的社季節了。”
“我只知道蒙斯塔頓輸得莫名其妙。專業問題，還是專業人士來為人解的好。”鉑金頭髮的貴族屈起一隻手指在桌上輕輕地敲著。“雖然馬爾福跟葛雷特赫是老了，但就像人們常說的，遠親不如近鄰。”
德文特哈哈大笑：“抱歉要讓你失了，盧修斯，我真的同樣對蒙斯塔頓的失敗不著頭腦。唯一可以肯定只有佩弗利爾的手段這一點，因為這幾個月的市場走勢完全可以看出，格林—伍德確實有效地降低了普林特合劑的生產製作本，而不是為了競爭惡意價。我懷疑佩弗利爾取得了新的配方……雖然你我心裡都清楚，改進一劑普適解毒藥水的難度有多大，尤其在當它被髮明出來還不到三年的時間裡。”
”。生先爾利弗佩位這識認地步一進更想我在現。姆西克馬，了加增趣興的爾利弗佩·沃德林格對我讓地功你“。訊資的多夠足的要想己自了取獲經已他，裡話段一這特文德從。下一了笑地促短斯修盧
”。斯修盧，功你願祝地誠真我而“，著笑假特文德”？嗎是不道難，素因的響影生產能可個一何任視忽會不福爾馬。要必有很然顯“
”？思意麼什是又這“
