106 49-1
◎佩弗利爾的閉◎
哈利·波特現在在霍格沃茲城堡的東北角，走廊盡頭魔法實踐課教授房間的那扇橡木大門前，心裡充滿了張。他比青年教授要求的提前了一刻鐘到達。如果是在平常，他會毫不猶豫地說出通行口令進房間，但此刻他完全做不到。
昨天晚上加今天白天的時間，已經足夠哈利·波特知道他們昨晚的行是多麼危險。尤其是在赫敏·格蘭傑從圖書館翻出了起碼一打有關巨怪的書，同時最二十個高年級的學生（不僅是格蘭芬多）在上完魔法實踐課回到禮堂大廳時用夢遊一般的語調對自己說“你們真是太不可思議”之後。韋斯萊家的雙胞胎難得失去了一向的歡樂，在自己和羅恩詢問他們實踐課容的時候，以一種非常誠懇、非常認真、甚至非常嚴肅的態度告誡說，一定要收斂好奇心，絕對不可以自以為是到冒險——梅林知道就在昨天晚上，他們剛剛熱烈慶祝過格蘭芬多的冒險史上又增加了“輝煌的一頁”！
他有點後悔，說服赫敏呆在圖書館而不是和一起來向實踐課教授“解釋”昨天晚上發生的事。敢做敢當才是格蘭芬多的格，可是站在佩弗利爾的門口，哈利覺勇氣像是直接從腳底流失了，讓他再也邁不一步。
〖為什麼不進去呢，哈利·波特？〗
他聽見一個帶著嘶嘶的聲音在邊響起，微微驚奇地，男孩發現說話的就是大門上“格林—伍德”商標當中，盤繞在荊棘叢上的如尼紋蛇。〖你會說話？〗他問。雖然之前幾乎每個星期五他都會過來這裡，但他從沒有聽到過這條蛇開口。
三個腦袋的小蛇笑了起來。〖如果屋子裡頭的那個大傢伙會說話，為什麼我會不能？〗它同時晃著三個腦袋，〖難道你不知道，我就是尼魯嗎？〗
〖尼魯！〗男孩一下子驚了出來。〖可是……可是你怎麼會在門上？！你能下來嗎？〗
如尼紋蛇用力地搖頭：〖不，別張，哈利，不用擔心——這當然只是魔法，主人使用我的形象作為‘格林—伍德’的商標圖案，而這一個又是他親手繪製的……裡面用到了我的，所以可以和你說話。〗
哈利頓時放心地長出一口氣，〖這樣就好，尼魯。〗他著口，同時不好意思地笑起來，〖我還以為……不過，阿爾法多一定不會這樣做的，對嗎？〗
〖當然。〗三個腦袋同時點一點，〖不過，也很高興你的關心，哈利。〗
如尼紋蛇近乎溫的聲音讓男孩微笑起來，不過依然有些害。〖那麼，你為什麼不進去呢，哈利？雖然守時是主人的習慣，但我可以確定，他會很高興提前幾分鐘見到你。〗
這句話讓微紅的臉瞬間變得蒼白，〖不，尼魯，我想這次不會。〗哈利小聲地，充滿難過地說，〖其實，這一次來是因為我做錯了事，阿爾法多……佩弗利爾教授要關我的閉。〗
〖閉？那是什麼東西？吃的嗎？〗
如尼紋蛇顯得有些迷，不過它並沒有讓男孩更多解釋，〖沒有關係的，哈利。主人喜歡你。如果你真的做錯了什麼，認錯就是。〗
〖可以嗎……〗一句話沒有問完，哈利·波特就看到那扇橡木門上格林德沃紋章中間的火焰翅膀倏地燃燒起來，與此同時，大門悄無聲息地打開了，出房間裡面溫暖的燈。
男孩直覺地扭頭，只見門上那條小蛇正專心致志玩著讓三個腦袋互相追逐絞纏的遊戲。他深吸一口氣，鼓起勇氣邁進哈利·阿爾法多·格林德沃·佩弗利爾的房間大門。
房間看起來和平常的沒有什麼不同：壁爐的火在燃燒，配合房間裡的燈，構一片溫暖的、令人安適的芒；壁爐前厚實地毯上的小圓桌上擺放著茶和點心，散發出淡淡的但是人的香氣。掉了長袍，只穿白襯衫和深墨綠馬甲的哈利·佩弗利爾坐在寫字檯前，背對著自己，從手臂的移可以推測他正在寫著什麼——而那很可能是一封信件，因為寫字檯旁邊那架棲木上，兩頭矯健的獵隼正目炯炯地注視著自己的主人，隨時等待他的命令。
唯一的不同是房間的中間，地毯上盤繞著的巨大生：一條正在休憩的橘黃帶黑斑紋的大蛇，在自己踏房門的第一時間昂起頭來。
〖尼魯！〗哈利忍不住起來，他本能地小跑過去，撲向那條同樣迅速游過來的如尼紋蛇——開學之後他還是第一次見到對方。他跪坐在地，不顧蛇的沉重，雙手擁抱住尼魯壯的軀。〖好久不見！你還好嗎？〗
讓如尼紋蛇朋友盤在上，用三個腦袋三條蛇芯從頭到腳、仔仔細細檢查過自己之後，哈利·波特這才發現哈利·格林德沃·佩弗利爾，有著和自己一樣黑髮綠眸的青年教授正抱著雙肘，站在不遠靜靜凝視著自己和尼魯。張著，他結結開口：〖哦，晚上好……我來關今晚的閉，佩弗利爾教授。〗
哈利·佩弗利爾安靜地看著他，沒有說話。他的翠綠眼眸裡有十一歲男孩看不懂的芒在閃。過了一會兒他才打了個手勢，讓盤繞在哈利·波特腳邊的如尼紋蛇放開他然後游到房間別。顯然朋友的離開增加了男孩的張，他看著哈利·波特侷促地站在面前，小心地看自己幾眼然後深深垂頭，似乎努力把腦袋埋進他那瘦小的口。
“你很準時，哈利。”年長的巫師開口說道。
“不，提前了……提前了一點兒，教授。”男孩耷拉著腦袋，低低的聲音中出畏懼和沮喪。“我來關閉——不知道該做些什麼。”
“是的，哈利·波特，你的閉。”佩弗利爾輕輕點一點頭，目掃過男孩肩膀，“很好，我看到你帶來了書包。這星期的作業還有多沒做完？”
哈利·波特突然很慶幸自己抓了下午的時間。“還有一篇魔藥課的論文。斯普教授要我們描述月長石末在不同時間新增進藥劑時發生的不同作用，十英寸長。”
佩弗利爾微微抬一抬眉——月長石是一種被廣泛使用的穩定劑與緩和劑，霍格沃茲一到七年級全部的魔藥配方上出現頻率最高的魔藥原料之一；幾乎每一年的魔藥考試題中至有一到兩題涉及它，他五年級的時候甚至被魔藥課教授額外增加了一篇詳細分析月長石用途的報告……但是，斯普指一年級學生寫這樣的論文，在開學剛剛兩個月、他們才學了區區五種最基本魔藥配方的時候？
。裡手在抱們它將下意示的者長年在他，前面到飛籍書的樣模誌雜本幾著看睛眼了大瞪孩男。點幾了點架書的己自向杖魔出手隨授教課踐實法魔，沉一略
”。話的藥魔好握掌希的真你果如，們它閱訂始開在現從你議建我……解理以難，奧深過太能可說來你於對然雖。利哈，你助幫夠能許也些這“
。裡子腦在記字名刊些這將速迅是還他，刊學藥魔和學醫的量分有最、威權最界世法魔代當是誌雜的作製、檔高張紙些這道知不他管儘。字名的誌雜中手看頭低即隨他，頭點力用特波·利哈
”。西東的用有多很到學面上從以可胎胞雙過不，高不趣興藥魔對恩羅……生先萊斯韋“。念概面方這有沒全完孩男然顯，著笑微爾利弗佩”。值所有是但，貴兒點一有們它，然當。閱訂起一姐小傑蘭格議建以可也你“
”。授教，的是“
”。容閉的正真你是將那，的是；事的他其些一做要們我，後之時小個一。業作庭家的你寫來間時時小個一……鐘分五十四有你始開在現從。們它理會我，原回放必不書的來下拿，樣一前以和。閱查由自以可你，助幫有能可書些一有上架書“
。到找夠能間房間這在籍書考參的條批授教要需些某面上疑懷不都點一特波·利哈。單書考參的列午下敏赫是，麻麻得寫，箋便的小小張一出裡包書從又他。誌雜些那的他給借授教課踐實有還，筆羽和水墨、紙皮羊、本書上放，點一開推稍稍心點和茶把他。方地的業作寫上晚五週時平他是那——邊桌圓小的前爐壁到走地快很他。頭點地巧乖特波·利哈
