古風·其七
李白
五鶴西北來,飛飛凌太清。
仙人綠雲上,自道安期名。
兩兩白玉,雙吹紫鸞笙。
去影忽不見,迴風送天聲。
我一問之,飄然若流星。
願餐金草,壽與天齊傾。
賞析:
李白的《古風·其七》以瑰麗的想象勾勒出一幅縹緲的仙遊圖景,字間流淌著盛唐氣象中特有的浪漫與超,既見仙人之姿,亦藏詩人之心。
開篇“五鶴西北來,飛飛凌太清”,以“五鶴”起筆,數量明麗,“西北來”暗合神話中仙人自西而至的意象,“凌太清”三字直寫鶴翔高空、凌駕於青天之上的氣勢,開篇便將視角拉向高遠蒼穹,為仙境鋪就開闊背景。鶴本是祥瑞仙禽,此既是實景描繪,更是仙人降臨的先導,虛實織間,仙氣已悄然瀰漫。
“仙人綠雲上,自道安期名”,仙人於“綠雲”中現,“綠雲”既指雲,亦暗合仙境祥雲的意象,輕盈縹緲;而自報“安期”之名——安期生是傳說中長生不老的仙人,直接點出仙家份,讓虛渺的想象有了依託。仙人出場不事雕琢,卻自帶超凡氣度,一如李白筆下人的疏朗灑。
“兩兩白玉,雙吹紫鸞笙”,以“白玉”狀子之潔白瑩潤,似玉似仙;“紫鸞笙”則以“紫”顯華貴,“鸞”添靈韻,笙聲悠揚,與仙人、仙鶴相映,聲並茂。“兩兩”“雙吹”的對稱之,讓仙境更顯和諧有序,細節見匠心,卻又不失自然流轉之態。
“去影忽不見,迴風送天聲”,仙人之去如來時般倏忽,“忽不見”寫盡仙境的虛幻難留,而“迴風送天聲”又以風傳餘音,讓消逝的仙境留下一迴響,虛實相濟,引人遐思——那“天聲”是仙樂餘韻,還是仙人的箴言?留白更顯空靈。
“我一問之,飄然若流星”,轉寫詩人態。“我一問之”直抒臆,顯出凡人對仙境的嚮往與探究之心;而仙人“飄然若流星”的遠去,既呼應前文“忽不見”的飄忽,又強化了仙凡相隔的悵惘,那份急切追問而不得的失落,讓浪漫的想象落地,添了幾分人間煙火的真實。
末句“願餐金草,壽與天齊傾”,將嚮往落到實。“金草”是傳說中可延年益壽的仙草,詩人願服食仙草以求與天同壽,看似寫求仙之志,實則藏著對生命永恆的。這種並非消極避世,而是李白式的——以超越凡俗的想象,對抗生命有限的悵惘,於虛幻中見對生命本真的熱。
全詩以“見仙—問仙—慕仙”為脈絡,意象瑰麗而不堆砌,筆勢靈而不浮泛。仙人的來去倏忽,恰如李白筆下諸多意象的“飄然而來,倏然而去”,既現了盛唐道教文化對詩人的影響,更藏著他對自由、永恆的追求——那份對仙境的嚮往,本質上是對無拘無束、超越凡俗的生命狀態的嚮往,浪漫主義的筆法下,仍是詩人那顆不甘平庸的赤子之心。
解析:
1. 五鶴西北來,飛飛凌太清
開篇以“五鶴”起筆,鶴為仙禽,“西北來”暗合神話中仙人自西方仙境而來的傳統意象;“飛飛”疊字寫鶴翔之態,輕盈靈;“凌太清”(凌駕於天空之上)則將視角拉向高遠蒼穹,既寫鶴之高遠,更暗喻仙人將至,為仙境鋪墊開闊、縹緲的背景。“五”數明麗,“太清”(天空)顯澄澈,起筆便帶仙氣。
2. 仙人綠雲上,自道安期名
仙人於“綠雲”中現,“綠雲”既指雲青翠,又暗合仙境祥雲的意象,虛實織;“安期”即安期生,是傳說中長生不老的仙人,自報其名,讓縹緲的仙人有了依託。此句寫仙人出場,不事雕琢卻氣度超凡,“自道”二字顯其灑,一如李白筆下人的疏朗。
3. 兩兩白玉,雙吹紫鸞笙
“白玉”以玉喻,寫子瑩潤、純淨如仙;“紫鸞笙”中,“紫”顯華貴,“鸞”(仙鳥)添靈韻,笙聲悠揚,聲並茂。“兩兩”“雙吹”的對稱之,既寫子相伴之景,又讓仙境更顯和諧有序,細節見匠心,卻不失自然流轉之態。
4. 去影忽不見,迴風送天聲
仙人離去如來時般倏忽,“忽不見”寫盡仙境的虛幻難留;而“迴風送天聲”(迴風傳送著天上的聲響)則以風傳餘音,讓消逝的仙境留下一迴響。虛實相濟,“天聲”或為仙樂,或為箴言,留白引人遐思,暗合“仙道無形”的哲思。
5. 我一問之,飄然若流星
轉寫詩人態。“我一問之”直抒臆,顯凡人對仙境、對長生的嚮往與探究;“飄然若流星”寫仙人遠去之速,既呼應前文“忽不見”的飄忽,又強化仙凡相隔的悵惘——那份追問而不得的失落,讓浪漫想象多了幾分人間真實的溫度。
傾齊天與壽,草金餐願.6
。心之子赤的庸平甘不顆那是仍,下法筆漫浪,熱的真本命生對見中幻虛於,惘悵的限有命生抗對,象想的俗凡越超以——抗對的式白李是而,世避極消非並種這。的恆永命生對著藏則實,志之仙求寫似看,壽同天與求以草仙食服願人詩,草仙的壽益年延可中說傳是”草金“。實到落往嚮將句末
:譯句
清太凌飛飛,來北西鶴五.1
。空高的澈澄過掠翅振,來飛方北西從鶴仙隻五
名期安道自,上雲綠人仙.2
。生期安是稱自,人仙位著立繞繚翠端雲
笙鸞紫吹雙,玉白兩兩.3
。笙的樣紋鸞紫有飾著奏吹同一,立而肩並子的般砌玉位兩
聲天送風迴,見不忽影去.4
。聲音界天的緲縹來送風的旋迴有只,蹤無失消然忽影的們他
星流若然飄,之問一我.5
。去遠然倏般星流像已卻人仙,二一問探前上想正我
傾齊天與壽,草金餐願.6
。零凋不永,壽同地天與命生讓,草仙的閃閃金那食服能希多
:譯全
。空天的澈澄過掠,飛高翅振,來飛方北西從鶴仙隻五
。生期安名稱自,人仙位一著站,繞繚翠端雲
。笙的樣紋鸞紫有飾著奏吹同一,立而肩並子的般玉白位兩
。聲音界天的緲縹來送,風清的旋迴有只,見不失消間然忽影的們他
。去遠然倏般星流像已卻人仙,二一問探去前上追想正我
。零凋不永,壽同地天與命生讓,草仙的閃閃金那食服能希多








