古風·其十六
李白
寶劍雙蛟龍，雪花照芙蓉。
天地，雷騰不可衝。
一去別金匣，飛沉失相從。
風胡滅已久，所以潛其鋒。
吳水深萬丈，楚山邈千重。
雌雄終不隔，神會當逢。
賞析：
李白的《古風·其十六》以“寶劍”為核心意象，借雌雄雙劍的離合寄寓深沉慨，筆力雄奇，意蘊幽遠。
詩的開篇“寶劍雙蛟龍，雪花照芙蓉”，以“蛟龍”喻劍形之矯健，“雪花”狀劍之寒，“芙蓉”繪紋飾之華，寥寥數字便將寶劍的神駿與瑰麗托出，既寫劍之形，更顯劍之靈。“天地，雷騰不可衝”進一步渲染劍的神威——其芒可貫天地，其氣勢連雷霆都無法撼，既是實寫寶劍的銳不可當，亦暗喻賢才本的超凡力量。
“一去別金匣，飛沉失相從”筆鋒一轉，寫雙劍意外分離，一飛一沉，天各一方。這裡的“離別”已不僅是的失散，更暗含詩人對人才遭際的嘆惋：賢才如寶劍，本當相輔相，卻因時運不濟而流落離散，不得其用。“風胡滅已久，所以潛其鋒”順勢點出癥結——識劍的“風胡”（代指知人善任的明主或伯樂）早已逝去，寶劍縱有鋒芒，也只能深藏不。這既是對世無伯樂的憤懣，也是對賢才被迫沒的悲嘆。
“吳水深萬丈，楚山邈千重”以“萬丈深”“千重遠”的誇張筆法，極寫雙劍相隔之遙、重逢之難，山高水險的阻隔，恰似現實中埋沒人才的重重障礙，將無奈與悵惘推向深境。
結尾“雌雄終不隔，神會當逢”卻陡然振起，於沉鬱中見昂揚。詩人堅信，神自有靈，雌雄雙劍終會衝破阻隔、再度相逢。這既是對寶劍重逢的期盼，更是對賢才終遇明主、得以施展抱負的信念。這種於失意中不滅的豪，正是李白“天生我材必有用”的神寫照。
全詩以劍喻人，以劍的離合寫人才的遇合，託言志中融歷史的蒼涼與個人的孤憤，既見劍之“神”，更顯人之“志”，於雄奇意象中藏深，於沉鬱頓挫中見風骨，不愧是李白古風詩作中“寄慨遙深”的佳作。
解析：
1. “寶劍雙蛟龍，雪花照芙蓉”：
詩人以“蛟龍”比喻寶劍，生展現劍的形態似蛟龍般矯健靈，又用“雪花”形容劍寒閃爍，“芙蓉”則描繪劍上紋飾或劍花如芙蓉般麗，突出寶劍的與不凡。
2. “天地，雷騰不可衝”：
此句進一步凸顯寶劍的威力，其芒能直天地，氣勢如雷霆般威猛，不可阻擋，既寫寶劍外在的芒氣勢，也暗喻賢才所備的強大力量與卓越才能。
3. “一去別金匣，飛沉失相從”：
詩意轉折，寫寶劍離開了金匣，一飛一沉，彼此分離，不再相伴。這裡借寶劍的離散，暗示賢才命運的坎坷，本應相互輔助的人才，卻因種種原因被迫分離，不得施展抱負。
4.“風胡滅已久，所以潛其鋒”：
風胡是傳說中的相劍士，此意為識劍之人早已不在，所以寶劍也只好藏鋒芒。詩人藉此表達世無伯樂，賢才難以被發現和重用，只能被迫韜養晦，蘊含著對現實的無奈與憤懣。
5.“吳水深萬丈，楚山邈千重”：
描繪了吳地的水深邃萬丈，楚地的山連綿千重，以誇張手法極言山水阻隔之遠。這不僅是實寫地理環境，更象徵著賢才相聚或施展才華的道路充滿艱難險阻，前途渺茫。
6.“雌雄終不隔，神會當逢”：
詩人堅信，儘管寶劍歷經分離，山水重重阻隔，但雌雄寶劍最終不會被永遠隔開，作為神定會再次相逢。這現了詩人對未來的堅定信念，相信賢才終會有相遇之時，也暗含著自己雖歷經挫折，仍堅信能得遇明主、實現抱負的樂觀態度。
：譯句
：”蓉芙照花雪，龍蛟雙劍寶“.1
。紋花的般蓉芙出照映，花雪似寒劍，龍蛟條兩同如劍寶
：”衝可不騰雷，地天“.2
。擊衝可不，躍騰霆雷如勢氣其，間之地天直，銳芒劍寶
：”從相失沉飛，匣金別去一“.3
。伴相了去失此彼，落沉或散飛或劍寶，匣劍的貴珍那開離旦一
：”鋒其潛以所，久已滅胡風“.4
。芒鋒的它起藏才劍寶以所，了久很失消經已師大劍鑑的樣那子胡風像
：”重千邈山楚，丈萬深水吳“.5
。遠之重千有巒山的地楚，深丈萬有水江的地吳
：”逢當會神，隔不終雄雌“.6
。候時的逢相有會定必寶的奇神，開隔遠永被會不究終劍雙雄雌但
：譯全
。飾紋華的般蓉芙著照映，爍閃花雪如寒刃劍，健矯般龍雙像劍寶把兩
。擋阻可不，湧奔霆雷如勢氣，間之地天直芒的們它
。伴相難再，散失此從，沉一飛一便，匣金開離旦一
。芒鋒藏深能只們它以所，去逝已早胡風的劍識
。重千隔遠巒山的地楚，丈萬達深水江的地吳
。日之逢重有終之異神，隔相遠永會不究終劍寶雄雌對這但
