古風·其五十七
李白
羽族稟萬化，小大各有依。
週週亦何辜，六翮掩不揮。
願銜眾禽翼，一向黃河飛。
飛者莫我顧，嘆息將安歸。
賞析：
李白的《古風·其五十七》以“羽族”為喻，借週週鳥的困境抒發懷才不遇的憤懣，字裡行間藏著孤高與迷茫的織，是其“寄於”詩風的典型現。
以“羽族”起興，暗藏世相觀照
首聯“羽族稟萬化，小大各有依”看似寫飛鳥世界的自在——無論是大鳥小鳥，都有自己的生存依託，實則暗喻人間本應“各得其所”的理想秩序。這種鋪墊讓後文週週鳥的“不遇”更顯刺目：同類皆能舒展羽翼，唯獨它“六翮掩不揮”，形強烈對比。這裡的“羽族”既是自然意象，更是社會的影，李白藉此影現實中“有才者被抑，平庸者得安穩”的荒誕。
借“週週鳥”自況，寫盡孤憤與執著
“週週亦何辜，六翮掩不揮”中，“何辜”二字擲地有聲，既是為週週鳥鳴冤，更是為自吶喊。李白一生懷抱壯志，卻因權貴排、政治失意而“羽翼難展”，這隻被束縛的鳥兒，正是他的神映象。而“願銜眾禽翼，一向黃河飛”則顯出不甘沉淪的倔強——即便孤立無援，仍借力前行，飛向象徵理想的“黃河”（可理解為建功立業的舞臺）。這種“知其不可而為之”的執著，讓悲憤有了力量。
以“飛者莫我顧”作結，餘味蒼涼
尾聯“飛者莫我顧，嘆息將安歸”將孤獨推向極致：當所有能飛的鳥兒都漠視週週鳥的求助，它的嘆息便不再是個的失意，而是對整個“群冷漠”的控訴。李白此的“嘆息”，既是對個人命運的迷茫，也暗含對世風的失——那些“飛者”或許正是趨炎附勢的權貴或庸碌之輩，他們對真正的才華視而不見。結句“將安歸”的叩問，空茫而沉重，讓全詩的悲愴穿紙背。
全詩無一字直寫“人”，卻句句不離“人”的境遇。李白以極簡的筆墨，將自然現象與人生遭際熔鑄一，讓週週鳥的悲鳴為千古文人懷才不遇的共鳴，這正是其“古風”組詩“寄慨遙深”的魅力所在。
解析：
1. 羽族稟萬化，小大各有依
深意：以“羽族”起興，暗喻世間萬本應各得其所——小到雀鳥、大到鴻鵠，都能在自然中找到位置。李白藉此鋪墊“萬有序”的理想狀態，為後文的“失序”做反襯。這裡的“依”不僅指生存空間，更象徵才華與境遇的匹配，暗含對“人盡其才”的期待。
2. 週週亦何辜，六翮掩不揮
深意：“週週”是李白自喻——他如這小鳥般，空有“六翮”（象徵才華與抱負），卻因遭排、不被賞識而“掩不揮”，翅膀被無形的力量束縛。“亦何辜”的反問，滿是委屈與憤懣，道盡懷才不遇的不甘。
3. 願銜眾禽翼，一向黃河飛
深意：“黃河”是李白心中的理想象徵（如建功立業的朝堂、施展抱負的天地），“銜眾禽翼”則暴了他的矛盾：既孤傲不願依附，又被看見、被助力。這句寫出了文人的掙扎——哪怕放下段借力，也要衝向理想之地，倔強中藏著對明的執著。
4. 飛者莫我顧，嘆息將安歸
深意：“飛者”喻指權貴、當道者或世俗庸人，他們對真正的才華視而不見，甚至刻意冷落。“莫我顧”三個字，寫盡世態炎涼。而“將安歸”的叩問，既是週週鳥的迷茫，更是李白的自我詰問：當才華不被接納，理想無安放，何才是心靈的歸宿？
句譯：
1. 羽族稟萬化，小大各有依
鳥類天生就有萬千形態與習，無論型大小，都能找到自己的生存依託。
2. 週週亦何辜，六翮掩不揮
。翔飛展舒法無，膀翅住遮被卻？呢過罪麼什有鳥週週
飛河黃向一，翼禽眾銜願.3
。去飛向方的河黃著朝同一，膀翅的鳥飛他其住銜能希多它
歸安將息嘆，顧我莫者飛.4
？呢去裡哪到回該：息嘆能只它，眼一它看肯不都兒鳥的翔飛些那
：譯全
。託依存生的己自到找能都，小是還大型論無，習與態形千萬有就生天類鳥
。翔飛展舒法無，膀翅住遮被卻？呢過罪麼什有鳥週週
。去飛向方的河黃著朝同一，膀翅的鳥飛他其住銜能希多它
？呢去裡哪到回該：息嘆能只它，眼一它看肯不都兒鳥的翔飛些那
