830 章：冬日互助（漢蒙農戶的江協作）（至元四十二年冬?淮河兩岸）
淮河的冰結得正厚，北岸的蒙古牧戶特爾蹲在牛棚前，看著三頭瘦骨嶙峋的犛牛直嘆氣。棚頂的積雪化了又凍，在木樑上結出冰稜，犛牛啃著帶冰碴的乾草，反芻聲有氣無力。“再沒有新草料，開春就得宰了吃。” 他用蒙古刀劈開一塊凍土，土塊裡混著枯黃的草 —— 這是草原帶來的草料，早就被牛啃得只剩渣。
南岸的徐州漢農劉二也在犯愁。他蹲在自家柴房，翻著最後幾捆艾草，葉子已經發黑。“往年這時候，早該去山裡割新草燻棚了，今年雪大，進山的路全封了。” 他的牛棚裡堆著半車碎木，是準備修補農的，可沒有艾草燻棚防菌，牛群開春準得鬧病。妻子抱著剛好的棉絮進來：“聽說北岸的蒙古人有辦法？去年他們的牛冬天就沒生病。”
兩岸的炊煙都比往常稀。北岸的蒙古包外，婦人們正用羊皮裹著凍僵的菜窖；南岸的茅舍前，漢子們揮著鎬頭鑿冰取水。寒風捲著雪沫掠過冰封的河面，把兩邊的愁緒攪在一 —— 誰都知道，這個冬天熬不過去，來年的春耕就是空談。
張誠在盱眙的公估翻著越冬賬冊，見北岸報來 “缺草料三百捆”，南岸報 “缺防菌艾草兩百斤”，眉頭擰了疙瘩。他推開窗，著河面上被踩實的冰橋，宋兵與蒙古兵正隔橋對峙，靴底碾過冰面的聲響脆如裂玉。“去南岸傳個話。” 他對書吏道，“問趙制置使的人，願不願意換些東西。”
南宋主簿周鼎在盱眙縣衙核點軍糧，聽說張誠要 “互換資”，起初以為是圈套。“蒙古人能有什麼好東西？” 他著案上的防菌藥方，那是去年從蒙古軍醫那學來的，用艾草混狼糞燻棚，效果比漢地的法子好。正猶豫時，糧來報：“周主簿，軍戶的牛棚已有三頭牛染病，再沒有好法子，怕是撐不到開春。”
周鼎咬了咬牙，跟著張誠的人上了冰橋。張誠穿著件半舊的棉袍，站在冰橋中央等他，腳下的冰面映出兩人模糊的影子。“北岸有艾草，是蒙古人從草原帶來的種子種的，比咱們的藥效強。” 張誠哈著白氣，“他們缺草料，咱們的麥秸多，正好能換。” 周鼎盯著他腰間的 “公估” 木牌：“只換艾草？” 張誠笑了：“還能換法子 —— 他們會加固牛棚防雪，咱們會儲存麥秸防，互相學學，都能過好這個冬。”
冰橋的裂裡滲出水珠，凍細小的冰碴。兩人的影子在冰面重疊又分開，像筆沒寫定的易。
三日後的冰橋了臨時集市。北岸的蒙古兵趕著馱艾草的雪橇過來，艾草用麻繩捆得整整齊齊，帶著清苦的藥香；南岸的宋農推著裝滿麥秸的獨車，麥秸曬得乾燥，能鋪在牛棚當褥子。張誠與周鼎站在橋中監秤，天平的兩端，一邊是艾草，一邊是麥秸，秤桿平得像結凍的河面。
劉二抱著兩捆艾草往回走，氈靴踩在冰上打，一個蒙古婦人手扶了他一把。“這個，要曬三天再燻。” 婦人用生的漢語說，指著艾草上的枯葉，“不然，牛會咳嗽。” 劉二趕道謝，從懷裡掏出個烤紅薯塞給 —— 那是妻子早上特意多烤的，裹在棉襖裡還熱乎。婦人愣了愣，塞回個疙瘩，羶味混著紅薯的甜香，在寒風裡纏一團。
特爾扛著麥秸往蒙古包走，見劉二的獨車陷進冰，放下自己的東西就去幫忙。兩人合力把車抬出來，麥秸撒了一地，特爾卻笑得爽朗：“你們的麥秸和，比草原的乾草強。” 劉二看著他凍得通紅的手，想起妻子的話，從車底出把修好的木鍁：“這個送你，剷雪好用。” 木鍁的柄上纏著防的麻繩，是漢地的手藝。
冰橋上來往的人漸漸多了。蒙古人用羊皮換漢人的棉絮，漢人用鐮刀換蒙古人的皮繩，沒誰提 “盟約” 二字，卻都知道，這點換能讓這個冬天好過些。
劉二的牛棚裡，特爾正踩著木凳幫他加固棚頂。蒙古漢子手矯健，踩著晃悠的木凳也穩如平地，手裡的斧頭劈得木屑紛飛。“這樣，雪就不塌了。” 他指著新添的橫樑，那是用漢地的榫卯法接的，比蒙古包的支架結實，“草原的風比這猛，我們都這麼弄。”
劉二蹲在地上用麥秸鋪牛欄，聽著特爾的話直點頭。他忽然想起什麼，起往灶房跑，端來一碗滾燙的薑茶：“喝這個，驅寒。” 特爾接過來，碗沿燙得他直手，卻一口灌了下去，辣得直咂：“比馬酒夠勁！” 兩人相視而笑，哈出的白氣在牛棚裡凝霧，混著艾草的清香，竟比炭火還暖。
北岸的蒙古包外，劉二正教特爾的妻子儲存麥秸。“要墊在木板上，離地面半尺，不然會。” 他用樹枝在雪地上畫示意圖，“再撒點草木灰，能防蟲子。” 蒙古婦人聽得認真，懷裡的孩子手去抓劉二腰間的鐮刀，劉二笑著解下來給他把玩 —— 那鐮刀的木柄纏著紅繩，是漢地的辟邪。
牛棚裡的牛忽然哞哞起來，是北岸的犛牛隔著冰面在應和南岸的黃牛。聲混著兩人的笑談，穿過風雪，在河面上盪開圈圈漣漪。
傍晚收工時，劉二邀特爾在田埂上歇腳。他從懷裡掏出個麵饅頭，掰了一半遞過去；特爾出個牛皮袋，倒出半塊豆腐。饅頭的麥香混著豆腐的酸，在兩人手裡換著味。
“你們的麥子，明年能收多？” 特爾咬著饅頭問，渣子掉在雪地上，立刻被凍住。劉二指著遠的麥田：“要是雪下得勻，畝產說兩石。” 他忽然想起什麼，“你們的牛，開春能借我耕地嗎？我付麥種。” 特爾拍著脯：“不用付！你教我們種麥子，我們幫你耕地，這才換！”
雪又開始下了，細小的雪粒落在兩人的肩頭。劉二把剩下的饅頭揣回懷裡：“回家給娃留著。” 特爾也收起豆腐：“我家小子也等著呢。” 他們起往各自的岸邊走，腳印在雪地上並排延，像兩條暫時匯的河。
趙葵在南岸的瞭塔上，用遠鏡看著冰橋上的靜。見劉二與特爾分食乾糧，他忽然放下遠鏡，對參軍道：“去把庫房的備用棉絮取五十床，送北岸去。” 參軍一愣：“制置使，咱們的軍戶也缺棉絮……” 趙葵指著河面：“他們的牛能幫咱們耕地，他們的法子能保咱們的牛不生病，這點棉絮換來年的收，值。”
北岸的北臺上，蕭虎也在看。周顯遞來件狐裘：“將軍，天太冷了。” 蕭虎沒接，只是著南岸送棉絮的隊伍上了冰橋：“趙葵不傻。” 他想起去年秋收時，南岸的宋兵幫北岸的蒙古人搶收麥子，就為了換過冬的柴火。“百姓比當的聰明。” 蕭虎忽然道，“他們知道誰能讓他們活下去，誰不能。”
寒風掀起兩人的披風，南岸的 “宋” 字旗與北岸的狼旗在風中獵獵作響，旗角偶爾會同時指向河面，像在無聲地達某種共識。
北岸的蒙古包群裡，劉二的妻子正教蒙古婦人納鞋底。“針腳要，不然不耐寒。” 著頂針，在厚厚的牛皮上扎孔，“你們的皮靴雖好，雪水滲進去還是會凍腳。” 蒙古婦人學得慢，針尖總扎到手，卻不肯停，用生的漢語說：“學會了，給娃做。”
南岸的茅舍前，特爾的妻子帶著蒙古孩子學編草繩。“這樣繞三圈，就結實了。” 用麥秸演示，草繩在手裡轉得飛快，“捆柴火、綁棚子都能用。” 漢家的孩子們圍著看，有個膽大的手去的銀圈，笑著摘下來給孩子戴上，銀圈在雪裡閃著亮。
孩子們很快混了。蒙古孩子教漢家娃用雪塊堆狼，漢家娃教蒙古孩子用麥秸編小馬，在雪地上追逐打鬧，把大人們的顧慮踩在腳下。劉二的小兒子舉著個雪狼跑過來，特爾的兒子舉著個草馬迎上去，兩個玩在雪地裡一，竟像了朋友。
張誠在公估的賬冊上添了新條目，不用蒙漢雙語，只用簡單的圖畫：一把鐮刀換三張羊皮，十捆麥秸換五捆艾草，旁邊畫著兩個笑臉。書吏不解：“張大人，這不合規矩。” 張誠指著窗外：“規矩是死的，人是活的。你看他們換得高興，比記多銀子都強。”
周鼎在南岸的賬冊上也記了筆：“冬月，與北岸互換資，得防菌艾草二百斤，教其儲糧法；授其麥秸三百捆，學其固棚。” 他猶豫了一下，在末尾添了句，“百姓相安，無爭鬥。” 寫完覺得不妥，又改 “百姓相樂”，筆尖在紙上頓了頓，像在確認這個詞的分量。
兩份賬冊隔著冰封的河面，記著同一件事。沒有權謀算計，只有柴米油鹽的實在，卻比任何盟約都更牢固。
”。子暖暖，茶的熬剛有這我“，拖裡棚往料木把他”？趟一跑你得值還，事點這“。了紅然忽眶眼，料木來送雪冒二劉見，鍁木的送他究研燈油著對正爾特，燈著亮還包古蒙的岸北。橋冰了上料木的伐新兩著扛，床起披，夠不樑橫棚牛的爾特起想二劉。了大更雪風的夜深
”。了冷不就腳，上穿“：棉的好做剛雙了塞裡手往趕，皮羊來送雪風著頂人婦古蒙見，鞋棉燈油著對正子妻的二劉。去岸南往皮羊的鞣新塊著抱，夫丈醒，布氈的風擋塊缺棚牛的二劉起想子妻的爾特，刻時一同
。暖的小小個兩出燙夜寒把，疊面冰在暈的籠燈。心的掛牽相互顆兩像，移在籠燈的黃昏束兩，上橋冰的中雪風
”。了膘上能也牛的們咱“：頭點爾特”。旺得長準子麥，了化春開“，說二劉”。好雪這“。亮發，秸麥的味草艾帶著嚼群牛，裡棚的岸南；當當穩穩卻，雪厚著頂棚的岸北——棚牛的邊兩著看，上橋冰在站肩並爾特與二劉。猛又急又得下，雪場一後最的前日冬
”。信們他讓得，約盟這以所“：句了接，了見聽彿彷虎蕭。岸北了到飄像竟，面河過吹風被音聲，語自聲低葵趙”。飯飽是過不，的要姓百“。紋冰的融消漸漸上面河著看，著站是只，從隨帶沒都人兩，次這。相上臺瞭的自各在又虎蕭與葵趙
。了來該天春，了過快天冬道知只，北南麼什管不們它——勁著攢方地的曉知人無在，意暖的贈互著帶，土凍破頂悄悄正芽草的岸兩。響聲的微細出發，湧始開流水的下面冰
。被棉的淨乾層一上蓋，助互的冬寒越場這為在像，溫分幾了有已卻，下在還雪，外窗。臉笑個了畫指手用，氣白團一出呵上窗的估公在誠張
