“不是，我妻子是井伊家家臣奧山家的兒，我和青梅竹馬好幾年沒見了，而且以後也沒機會見面了。現在是今川上總介義真的側室……”井伊直親的聲音多有些失落。
看著對方這副模樣，今川義真想起一部上輩子看過的歷史劇，似乎在小日子那也算大河劇？
今川義真說道:“我想起一首歌……”
井伊直親很好奇，他是把面前這個年的思鄉緒給匯出來了？他以為對方說的歌是和歌，還在想著對方作為駿河土生土長的人，還在今川傢俬塾上過學，應該經常和今川義元接，而栴嶽承芳（即今川義元法名）是個和歌大家……
今川義真卻開始以一種好聽但井伊直親覺得奇怪的音調哼唱起來，還是用的漢語……
“你從天而降的你
落在我的馬背上
如玉的模樣清水般的目
一淺笑讓我心發燙
你頭也不回的你
展開你一雙翅膀
尋覓著方向方向在前方
一聲嘆息將我一生點亮
你在那萬人中央
那萬丈榮
看不見你的眼睛
是否會藏著淚
我沒有那種力量
想忘也總不能忘
……”
一首屠洪剛的《你》被今川義真哼了出來，他覺得這能現井伊直親對井伊永的而不得，可惜井伊直親沒怎麼聽懂。
井伊家給井伊直親安排的中高層武家教育不曾短，今川義真要是把漢字歌詞寫下來，井伊直親是都認識的，可是要用21世紀的普通話唱出來，只能說他的調侃都給了聾子聽！
“你在思念在駿河的家鄉？”井伊直親問道。
“不，看來你沒聽懂我唱的是什麼。”今川義真說道。
“您唱的是什麼？”井伊直親覺得能如此風雅唱歌的人，他得用尊稱，哪怕對方只有12歲。
今川義真把歌詞大意解釋了一下，說道:“你如果還喜歡那位青梅竹馬，這首歌在我看來很適合你。”
大領會了歌詞的意思後，井伊直親維持一個大哥哥的微笑，說道:“五郎大人說笑了，你現在不過十歲出頭，哪裡懂這些……”
“說出來你可能不信，我已經有一位正室，一位側室，兩個妻妾了，雖然沒婚，但都已經住到了我家中……”
”。福幸很會必想後以，話的樣那歌首那如真的們對果如你？們念思是歌首那才剛你以所“
”。了兒孩個哪是的歡喜己自道知就歲八，弟弟個一有還我“
）。冷你得覺——做，冷種一有，服套一了出翻，後到聽院華的邊旁他在所居時臨，嚏噴個了打又代千竹平松的城山機賤（
”？麼什說想您“:解不親直伊井
”。了他看就，馬竹梅青你到給信把能不能面後於至，兒們哥鐵他和我，真義介總上川今給信把你幫以可，時河駿回我，前年過等，來下寫以可也，話的說馬竹梅青你和想話麼什有你果如！的不來出看能是還是但，些那過驗上義意正真有沒己自然雖我，說想是只我“
”！有沒“:道說，頭搖了搖親直伊井
。間房己自回頭轉真義川今”！你隨那“
……道囔囔音聲的到聽能才己自他用親直伊井”？吧必未怕恐，原庵，真是郎五？郎五原庵“
……的跑瞎在羊有沒頂頭己自了認確也但，誰是己自道知方對了道知方一另，誰是方一另了道知方一
