莫斯科的夏夜瀰漫著一種奇特的寧靜，白晝的燥熱漸漸褪去，取而代之的是從莫斯科河上飄來的溼潤涼風。
勒克萊爾將軍——
現在應該稱呼他為勒克萊爾副長了
——獨自走在阿爾特街的人行道上，皮鞋踩在古老的石板路上發出沉悶的迴響。
路燈的暈在溼的空氣中暈染開來，將他的影子拉得很長很長。
他剛剛結束了長達十二小時的急會議，太還在突突跳。
報大樓的炸現場勘察報告、宣告、七國報部門的質詢函、務的調查傳喚……
這些檔案在他腦海中堆積山。
更糟的是，阿瑞斯從柏林發來的報顯示，哈夫克集團似乎真的在策劃某種報復行——
這簡直是對他栽贓嫁禍的絕妙諷刺。
"該死的貝爾格林……"
勒克萊爾低聲咒罵著，鬆開了領帶。
他故意沒帶保鏢，也沒用方配車，就像過去二十年間每次力表時那樣，選擇獨自漫步在莫斯科的街頭。
這是他有的、能到自由的時刻。
在繁華都市的街角，有一家毫不起眼的平價餐廳。
它的店面不大，裝修也略顯陳舊，但卻散發著一種獨特的氛圍，吸引了他的目。
餐廳的招牌上寫著“老戰士”，字跡已經有些模糊，彷彿在訴說著它的歷史。
櫥窗裡陳列著各種俄式傳統菜餚的蠟制模型，雖然看起來有些糙，但卻讓人到了濃郁的異域風。
過蒙著水霧的玻璃，勒克萊爾約看到裡面坐著十幾個顧客。
他們大多是中年男，有的在低聲談，有的則獨自飲酒。
仔細觀察，他發現其中不人都有著明顯的殘疾，或缺胳膊，或面部有傷痕。
突然間，勒克萊爾意識到，這家餐廳很可能是退伍軍人經常顧的地方。
這裡的氛圍和顧客群都出一種與軍隊相關的氣息。
他輕輕推開門，一濃烈的氣味撲面而來。
那是伏特加、酸黃瓜和烤混合而的獨特味道，讓人不想起俄羅斯的寒冷冬天和豪爽的飲酒文化。
門上掛著的銅鈴發出清脆的聲響，打破了餐廳裡的寧靜。
幾個正在喝酒的顧客不約而同地抬起頭，看了他一眼，然後又迅速低下頭去，繼續沉浸在自己的世界裡。
顯然，沒有人認出這位新上任的 GTI 報副長。
。份的他意在人有沒本，說者或
。靜寧刻片的們他於屬著，人軍伍退的凡平群一是只們他，活生和事故的己自有都人個每，裡這在
”？人個一“
。髻髮的實個一紮地被卻，白花經已髮頭的，人胖的歲多十五個是娘闆老的後檯櫃
。跡痕的下留作工房廚的碌忙是然顯，漬油許些著沾上圍的
。下坐桌空張一了選裡落角在後然，頭點了點爾萊克勒
。淨乾很得但，痕劃滿佈面桌製木
。馨乃康的枯乾經已朵幾著緣邊框相，片照老的克斯甘盧、克茨涅頓和爭戰臣車、爭戰汗富阿著掛上牆
"。單選"
"。排輔基和湯菜紅是供特日今"，片紙的封塑張一來過扔娘闆老
：次一縱放定決然突，單選眼一了掃爾萊克勒
"。加特伏牌科斯莫瓶一來再……牛燜罐、拉沙耶維利奧、排輔基、湯菜紅"
：眉挑了挑娘闆老
"？嗯，了壞"
：道喊房廚朝轉
"！'都首'瓶一加餐大套全！里西瓦"
。展進新最的案炸報ITG道報，聞新放播在正視電的裡廳餐
。客顧的圍周察觀而轉，幕螢看去不己自迫強爾萊克勒
。痕疤怕可的下到延頭額從道有上臉個一另，膊胳條了人一中其，人男個三著坐桌一的近最他離
。聲笑的獷出發時不，談聲低正們他
"。酒的要你"
"。好上馬菜"，上桌在放重重杯璃玻小個一和加特伏鎮冰瓶一將娘闆老
。盡而飲一，杯一滿滿了倒己自給爾萊克勒
。暖溫團一開炸裡胃在，嚨下般焰火態像酒
。飲啜慢慢次這，杯一了倒又他
。弛鬆始開於終經神的繃，遠遙得變漸漸聲報播聞新的裡視電、聲撞餐、聲雜嘈的裡廳餐
。桌了上端被便餚菜的緻道道一，久多過沒
；蓮雪的開盛朵一如宛，油酸的白雪團一著浮漂還面表，中適甜酸道味，人澤湯菜紅
；溢四氣香，出而湧噴間瞬油黃的燙滾，去下切刀一，的多鮮著裹包皮外的脆黃金，滴涎垂人令是更排輔基
。增大慾食人讓，新清外格得綴點蘿蒔的綠翠被則，拉沙耶維利奧的樣一山小像座那而
。了背後前得經已己自到識意然突他，食的前眼著看地訝驚爾萊克勒
。來起了吃地嚥虎吞狼始開，餐起拿地豫猶不毫他，是於
：道問口開然突人男臂獨的桌鄰，時這在就
”？吧的來回線前從是你，你是就你是就，對對對，佬國外個那的桌面對，喂“
：道答回，頭點了點地清不糊含，食了滿塞裡爾萊克勒
”。前年三，拉薩阿“
”。道知就我！哈哈“
”！啊樣一狼像就直簡——排輔基吃樣這你像會才，人的過待線前在有只“，齒牙的燦燦金顆幾了出，笑一咧人男
。來起了聊們他
；臂手條一了掉丟中地雪天冰在，戰圍解鬆爾科過與參，戰作夫科斯普在曾，萬伊人男臂獨
；兵老斯頓，生出州克茨涅頓在，蓋爾謝是的臉疤
。朵耳隻一了聾炸DEI被上場戰亞利敘在，多克維個那的言寡默沉
