《白話三國志》第17章 吳主傳(十)(1)

作者:詩韻拾夢人·9個月前

赤烏四年正月,下了場大雪,平地積雪三尺深,鳥凍死了一大半。

夏天四月,孫權派衛將軍全琮攻打淮南,挖開芍陂,燒燬安城的糧倉,擄掠當地百姓。威北將軍諸葛恪攻打六安。全琮和魏將王凌在芍陂戰,中郎將秦晃等十多人戰死。車騎將軍朱然包圍樊城,大將軍諸葛瑾奪取柤中。(《漢晉春秋》記載,零陵太守殷禮對孫權說:“現在上天拋棄曹氏,接連有喪事和誅殺,這正是群雄爭鬥的時候,可他們讓小孩子執政。陛下您親自帶兵,攻取混的國家,欺侮將亡的勢力,應該平定荊、揚二州,發所有兵力,讓強壯的當兵,弱的運送資,西邊命令益州的軍隊到隴右,派諸葛瑾、朱然率領大軍,直指襄,陸遜、朱桓另外征討壽春,陛下您親率大軍進,兵臨青、徐二州。襄、壽春被敵軍圍困,長安以西的兵力要對付蜀軍,許、的兵力勢必分散;我們形掎角之勢瓦解他們,百姓一定會應,將帥對戰,有時會失去有利時機;一軍戰敗,三軍就會離心,我們就可以秣馬厲兵,攻佔城邑,乘勝追擊,平定華夏。如果不發全部軍隊,像以前那樣輕率出兵,就不足以發揮大作用,容易屢屢敗退。百姓疲憊,威勢消減,時機過去,力量耗盡,這不是出兵的好計策。” 孫權沒有采納他的建議。)

五月,太子孫登去世。這個月,魏國太傅司馬懿率軍救援樊城。

六月,吳軍撤回。

閏月,大將軍諸葛瑾去世。

秋天八月,陸遜修築邾城。

赤烏五年正月,孫權立兒子孫和為太子,大赦天下,把禾興改名嘉興。百上奏請求立皇后和四王,孫權下詔說:“現在天下還沒平定,百姓和財都很勞累困苦,而且有功勞的人有的還沒被錄用,飢寒的人還沒得到救濟,隨便割出土地來使子弟富足,抬高爵位來寵妃妾,我非常不贊。還是放棄這個提議吧。”

三月,海鹽縣上報說有黃龍出現。

夏天四月,孫權下令止進獻供皇帝用的品,減掌管的膳食。

秋天七月,孫權派將軍聶友、校尉陸凱率領三萬士兵討伐珠崖、儋耳。這一年發生大瘟疫,有關員又上奏請求立皇后和諸王。

八月,孫權立兒子孫霸為魯王。

赤烏六年正月,新都上報說有白虎出現。諸葛恪征討六安,攻破魏將謝順的軍營,擄掠當地百姓。

冬天十一月,丞相顧雍去世。

十二月,扶南王范旃派使者來進獻樂工和地方特產。這一年,司馬懿率領軍隊進舒縣,諸葛恪從皖縣遷到柴桑駐守。

赤烏七年正月,孫權任命上大將軍陸遜為丞相。秋天,宛陵上報說長出了嘉禾。這一年,步騭、朱然等人各自上疏說:“從蜀國回來的人,都說蜀國想背棄盟約和魏國往,造了很多船隻,整治城郭。另外蔣琬駐守漢中,聽說司馬懿向南進軍,卻不出兵乘虛夾擊,反而放棄漢中,回到靠近都的地方。事已經很明顯,沒什麼可懷疑的了,應該對此加以防備。” 孫權揣度況不是這樣,說:“我對待蜀國不薄,互相聘問送禮,結盟立誓,沒有辜負他們的地方,他們怎麼會這樣做呢?另外司馬懿前些天進舒縣,十多天就撤退了,蜀國在萬里之外,怎麼知道軍緩急就出兵呢?從前魏國想進漢川,我們這邊才開始戒備,也沒有行,恰逢聽說魏國撤軍就停止了,蜀國難道能因此有懷疑嗎?再說人家治理國家,船隻城郭,怎麼能不修護呢?現在我們這邊整治軍隊,難道又是想抵蜀國嗎?人們的傳言實在不可信,我為各位用全家擔保。” 蜀國最終也沒有那樣的謀劃,就像孫權所預料的一樣。(《江表傳》記載孫權下詔說:“督將叛逃就殺他的妻子兒,這是讓妻子離開丈夫,兒子拋棄父親,非常傷害禮義教化,從現在起不要殺了。”)

赤烏八年二月,丞相陸遜去世了。

夏天,雷電擊中了宮門的柱子,又劈中了南津大橋的橋柱。茶陵縣發了大水,洪水沖毀了兩百多家百姓的房屋。

秋天七月,將軍馬茂等人圖謀叛,結果被滅了三族。《吳歷》裡記載:馬茂原本是淮南鍾離縣的縣長,後來被王凌拋棄,就叛逃到了吳國。吳國任命他為徵西將軍、九江太守、外部督,還封了侯,統領一千名士兵。孫權經常到苑囿中,和公卿將領們一起箭。馬茂就和兼符節令朱貞、無難督虞欽、牙門將朱志等人商量,打算趁孫權在苑囿裡,公卿將領們在門口還沒進來的時候,讓朱貞拿著符節假傳詔令,把他們全都捆綁起來;馬茂則帶兵衝進苑囿襲擊孫權,分別佔據宮中以及石頭塢,再派人去報告魏國。可事了,他們全被滅了族。

八月,吳國大赦天下。孫權派校尉陳勳帶領屯田計程車兵和工匠三萬人,開鑿句容的中道,從中江到雲西城,打通集市,還修建了存糧的倉庫。

赤烏九年二月,車騎將軍朱然征討魏國的柤中,斬殺俘獲了一千多人。

夏天四月,武昌上報說降了甘

秋天九月,孫權任命驃騎將軍步騭為丞相,車騎將軍朱然為左大司馬,衛將軍全琮為右大司馬,鎮南將軍呂岱為上大將軍,威北將軍諸葛恪為大將軍。《江表傳》裡說:這一年,孫權下詔書說:“謝宏從前提議鑄造大錢,說這樣能增加貨幣流通,所以我聽從了他的建議。現在聽說百姓覺得不方便,那就停止鑄造大錢,把銅鑄府不要再發行大錢了。私人手裡有的,命令他們上來收藏,按照價值給予報酬,不能有不公平的地方。”

赤烏十年正月,右大司馬全琮去世了。《江表傳》記載:這一年孫權派諸葛壹假裝叛逃去引諸葛誕,諸葛誕帶領一萬步兵騎兵在高山迎接諸葛壹。孫權從塗中出兵,來到高山,暗中佈下軍隊等待。諸葛誕察覺後就撤退了。

二月,孫權到了南宮。

三月,改建太初宮,將領們和州郡長都義務參與修建。《江表傳》記載孫權下的詔書說:“建業宮不過是我從京城來的時候修建的將軍府寺罷了,材料柱子都比較細,都已經腐朽了,常常擔心會損壞。現在還不能返回西邊,可以遷移武昌宮的材料瓦石,再加以修繕整治。” 有關員上奏說:“武昌宮已經有二十八年了,恐怕不能再用了,應該下令所在地另外砍伐運送木材。” 孫權說:“大禹把簡陋的宮殿視為事,現在戰事還沒停止,各地賦稅很多,如果再另外砍伐,會妨礙損害農業生產。遷移武昌宮的材料瓦石,自然是可以用的。”

夏天五月,丞相步騭去世。

冬天十月,赦免犯死罪的人。

赤烏十一年正月,朱然修築江陵城。

滿使

猜你喜歡

同題材或同分類的其他作品。