火車在晨曦中駛倫敦站臺。林悅攥著那張邊緣發皺的車票，跟著人群走出車廂，溼的霧氣裹著煤煙味撲面而來，讓想起黎巷弄裡的雨氣。
按照囑咐，在車站咖啡館的角落坐下，眼睛盯著門口。沒過多久，一個戴紅圍巾的人推門進來，圍巾的針織紋路和赫敏那條驚人地相似。人徑直走到面前，放下一杯熱可可：“卡納瓦萊先生的朋友？”
林悅點頭，看著從手袋裡掏出本護照，照片上是自己的臉，國籍一欄寫著“中國”。“今晚有艘貨去上海，”人的指甲塗著暗紅的指甲油，“碼頭的老查理會帶你上船，就說‘皮埃爾的麵包要出海’。”
熱可可的溫度過陶瓷杯傳到掌心，林悅忽然想起赫敏端來的那杯，甜香裡都藏著小心翼翼的善意。出螢火蟲罐放在桌上，綠映在人驚訝的眼睛裡。
“這是……”
“卡納瓦萊先生的禮。”林悅輕聲說。
人的指尖輕輕劃過罐壁，像是在某種易碎的珍寶：“他總說，再黑的夜，也擋不住螢火。”忽然起，“我該走了，記住，別回頭。”
傍晚的碼頭瀰漫著魚腥和機油的混合氣味。老查理是個瘸的搬運工，看見林悅手裡的螢火蟲罐，渾濁的眼睛亮了亮：“跟我來，丫頭。”他佝僂著背在前頭引路，柺杖敲擊地面的聲音像在打暗號。
貨的底艙暗溼，堆滿了木箱。老查理掀開一個標著“瓷”的箱子：“進去躲著，明早開船再出來。”他往手裡塞了個油紙包，“熱乎的餡餅，比法國人的麵包頂。”
箱子蓋合上的瞬間，林悅聽見外面傳來士兵的呵斥聲。抱著膝蓋在黑暗裡，油紙包的溫度慢慢滲掌心，餡餅的香氣混著螢火蟲的微，讓想起很多人——舉著獵槍的皮埃爾，裂了鏡片的蘇菲，缺了門牙的船長，還有那個永遠站在影裡的疤痕男。
不知過了多久，箱子忽然晃起來，汽笛的長鳴聲震得耳發疼——船開了。林悅推開箱蓋爬出來，底艙的舷窗進月，把螢火蟲罐放在窗臺上，綠映著起伏的海浪，像把整個星空都裝進了這小小的玻璃罐。
貨在海上航行了二十多天。林悅白天躲在底艙，晚上就溜到甲板看星星。有天夜裡，遇見個渡的猶太小男孩，抱著膝蓋坐在桅杆下發抖。把餡餅分給他一半，又把螢火蟲罐遞過去：“看，會發的小蟲子。”
男孩的眼睛瞪得圓圓的：“它們不怕黑嗎？”
“不怕，”林悅他的頭，“因為它們自己就是啊。”
靠岸那天，上海的碼頭飄著細雨。林悅跟著人流下船，海關檢查時，員盯著的護照皺眉：“你這護照……”正心跳加速，對方忽然用筆在簽證頁畫了個小小的五角星，蓋章放行，“去吧，一路平安。”
走出碼頭時，林悅看見個賣桂花糕的小攤，蒸籠裡飄出的甜香讓猛地停下腳步。攤主是個白髮老人，看見手裡的螢火蟲罐，突然笑了：“姑娘從很遠的地方來吧？我孫也喜歡養這蟲子，說像星星掉在了罐子裡。”
林悅買了塊桂花糕，咬下去的瞬間，眼淚突然掉了下來。這味道和蘇晴做的一模一樣，和霍格沃茨的熱可可、黎的羊角麵包、倫敦的餡餅一樣，都藏著讓人安心的暖意。
沒立刻回蘑菇屋，而是找了家郵局，把螢火蟲罐小心翼翼地包好，收件人寫著“黎第六區，卡納瓦萊先生收”，地址是蘇菲告訴的秘信箱。寄件人那一欄，猶豫了很久，最終寫下“伊莎貝拉·杜邦，一個記得的人”。
離開郵局時，雨停了。過雲層照在石板路上，積水裡的倒影像碎掉的星星。林悅了口袋裡的柳木魔杖——不知何時，它竟從霍格沃茨的揹包裡跑到了這裡。杖溫潤依舊，彷彿藏著所有世界的溫度。
忽然不想再趕路了。坐在街邊的長椅上，看著往來的行人，聽著悉的鄉音，林悅慢慢明白，穿越那麼多世界，遇見那麼多人，不是為了尋找什麼答案，而是為了知道——無論在哪個時代，哪個角落，總有一些人，像螢火，像星，像桂花糕的甜香，在黑暗裡固執地亮著、暖著。
口袋裡的魔杖輕輕，像是在回應的心事。林悅握它站起，落在肩頭，暖洋洋的。不知道下一站會去哪裡，或許是蘑菇屋的桂花樹底下，或許是霍格沃茨的天文塔頂，又或許，是某個需要一點微的陌生地方。
但這有什麼關係呢？
畢竟，已經學會了如何在黑暗裡行走，如何在豺狼環伺中守護，如何把每個世界的溫暖，都釀心裡的糖。
林悅笑了笑，邁開腳步往前走。街對面的報喊著最新的新聞，賣花姑娘的籃子裡著新鮮的玫瑰，遠的電車叮叮噹噹地駛來，一切都充滿了生生不息的力量。
知道，只要往前走，就一定能遇見更多。
