李治百聽陸嚴河這麼一說,猶豫地說:“家鎮老師那邊你別去做他的工作了,我去吧,我就是想問問你,該怎麼做工作。你跟他關係好,別因為這事鬧不開心了。”
“不至於。”陸嚴河說,“其實,家鎮哥是一個很好通的人,他特別忌憚別人去改風格、加原著中沒有的元素,是因為之前電影版就是這樣做的,結果改了一個四不像。家鎮哥他是個家,對影視製作不瞭解。所以,在這方面吃了虧,他會覺得這樣的做法都是有問題。我去跟他解釋清楚,從影視創作的角度跟他解釋,他不是一個固執己見的人。”
李治百這才明白陸嚴河所說的是什麼意思。
“我跟你一起去吧。”李治百說,“我也旁觀學習一下。”
-
就如陸嚴河所說的那樣,劉家鎮不是那種不允許別人對自己的原著修改一個字的作家。
他只是一朝被蛇咬,十年怕井繩。
“秦伊雯老師是一個非常有經驗的編劇,雖然很年輕,但是已經創作了好幾部很好的作品,家鎮哥,你可以去看看過去改編的作品。”
陸嚴河跟劉家鎮說,“剛才我去了解了一下,秦老師的改編思路是什麼況,我大概瞭解了你為什麼不願意。大概是因為秦老師的改編思路,跟電影版的很多做法相似,讓你擔心重蹈覆轍,是不是?”
劉家鎮嘆了口氣,點頭。
“你知道我在想什麼。”劉家鎮說,“不是我不願意做創新的改編,但至你整的主線和風格別改啊,要不然,讀者肯定還是覺得被騙了。”
陸嚴河:“不會的,秦老師最擅長的就是在別人故事的基礎上,既保持原作的核心和主旨,又能加一些新的東西,讓觀眾有新鮮。因為《十九年犯罪實錄》這個故事,很多人都已經很悉了,治百演殺人犯,他一出場,大家就知道他是殺人犯。那這個時候,劇集的改編就必然要做一些調整,要讓觀眾繼續有期待,有新鮮。秦老師想要在劇本里加一些這樣的元素和創新的容,一是為了讓故事更富,二也是可以過這種喜劇搞笑的元素——當然,這肯定是要安排在恰當的地方,形一種強烈的對比,當最後沉痛的緒從劇中抵達觀眾心中的時候,觀眾們才會更。”
劉家鎮半信半疑地看著陸嚴河。
李治百見狀,說:“劉老師,雖然說我現在是這部劇的製片人,也是主演,但我首先是一個讀者。我是先讀了電影版最開始的劇本——而不是最後播出來的那個破玩意啊,我非常喜歡,所以把你的原著也買來讀了。”
他有些張地將自己兩隻手叉在一起。
“作為一個讀者,我特別清楚,這個故事的主旨和核心要素是什麼。”李治百說,“我也肯定不會讓這些最關鍵的地方改變,但就像剛才嚴河說的那樣,本你的原著就非常的火,很暢銷,其次,它改了一個電影版,也有很多觀眾看過了,知道故事是什麼樣的。那我們想要把這部劇的改編仍然做得讓知道這個故事的觀眾覺得好看,新鮮,肯定是要做一些比較大的改編的。”
“秦老師不是想要把整個故事都變一個搞笑喜劇,如果是這個想法,別說你反對了,我肯定第一個不同意。”李治百說,“不會去修改角們的格,讓他們變一個搞笑的、搞怪的角,更不會是惡搞,而是在這個基礎上,去增加一些日常的、輕鬆的段落。”
“這怎麼加呢?這其實很容易變一個四不像,不是嗎?”劉家鎮問。
李治百:“那你比如說,警察在搜尋我的蹤跡的時候,不是有很多排查探的段落了,在那裡其實就可以利用最普通、最市井環境中的人,去增加一些死皮賴片的混混、流氓,他們拒不配合,囂張不已,卻沒想到自己一腳踢到鐵板上,馬上變臉求饒,類似於這種。”
劉家鎮沉默了兩秒,問:“這是秦老師說的?只是在這些地方加這些容?”
“沒錯。”李治百點頭,他已經聽出來,劉家鎮的口風鬆了。
陸嚴河也笑著看著劉家鎮,“我們要不先按照這個思路,寫出第一集的劇本,你看看?”
劉家鎮深吸一口氣,說:“那行吧。”
-
好不容易把劉家鎮和秦伊雯的矛盾給暫時解決了,陸嚴河跟李治百一塊兒去附近吃晚飯。
“今天晚上你請客啊。”陸嚴河說,“大老遠的跑過來,請我吃頓好的。”
“隨便吃。”李治百勾著陸嚴河的脖子,語氣久違地鬆快了起來。
“我發現你做製片人以後,確實不一樣了噢,說起這些話來,都一套一套的,這麼快就把劉家鎮的思想工作給做通了。”
”?吧了人煩多有人片製做道知在現你“,笑河嚴陸”。人的化不固頑種那是不他,了說你跟就早“
”。煩麻的多麼這就,呢寫始開有沒還都本劇,本劇個寫就到想沒“,說百治李”。鬆鬆輕輕,了走以可就演一戲把場片到是就天每,事破的多麼這有沒可,候時的戲演我,啊煩真“
”。的說我跟麼這是都演導和人片製的有所,題問點一到遇不,煩麻點一到遇不能可不就,戲拍組劇在,正反“,說河嚴陸”?呢煩麻有沒能可麼怎,號百上員人作製的到及涉,務場到小演導到大,後到前從,組劇個一,案專的數位九到達就本作製輒個一,想想你“
”?啊煩不你那“:百治李
”。事件這戲演己自管用只以可就你那,員演個一做就,了人片製做不你非除“,說河嚴陸”。啊用有沒也煩是可,啊煩“
。權主的多更握掌夠能希,法想的多更了有為因是然當,人片製個一做去擇選候時個這,的好好得當員演
。棄放擇選,後之苦困難艱的位職個這人片製了試嘗在是還,去下做持堅意願會不會百治李道知不河嚴陸
。事差苦件一是的真人片製做型轉,說來人個們他對是其尤,說來們他對
。事的型轉慮考用不本,輕年麼這還在現們他
。算打做型轉的己自為始開再,後之些一累積多都面方各源資脈人、歷閱會社、齡年己自等,子日坦舒的年八七過再以可全完們他
。思心個這快麼這會不計估百治李,事件這人片製做他為因是不果如,道知河嚴陸
。輕不得激刺百治李給是也計估,事件這絕拒被時當但,了青都子腸得悔業影意儒計估,看頭回在現。良子陳了要,了絕拒業影意儒被果結,版影電的》錄實罪犯年九十《演要想百治李時當。因原的要主很個一有還,然當
”。啊去下做得也皮頭著,子挑撂路半能不總,始開都次一這,吧說再的做不做後以“:說百治李
。笑河嚴陸
”。聽聽也良讓該應真,啊易容不話的樣這出說能你“
”?吧是質品的好麼什有沒就我,裡眼們你在“,眼一他了斜百治李”。去邊一滾“
”。掌鼓明之知自的你為,明之知自有在貴人“:河嚴陸
-
。了飯吃起一有沒間時段有的真人兩們他
。事的》錄實罪犯年九十《活忙在直一就,後以來回青殺從自百治李
。候時的由自較比還間時、組劇在有沒是正都人個兩們他來本
”。思意沒,了去得懶就我希沒有?嗎希獎拿有次這你說你,了加參我請邀還獎雲凌“:說百治李
”?獎頒去你請邀“:問地奇好河嚴陸
”。的順不言正不名,啊獎的子門哪頒,獎頒去我讓,過名提有沒都名提連,獎過拿沒也己自我“,說百治李”。嗯“
”。呢員演定有沒角多很有還那,師老軍江和你了定就在現?嗎員演多很找要需也不,劇個這》錄實罪犯年九十《做你那,人多很識認以可也,唄去去你,的好是不這“,笑河嚴陸”。吧力響影的你重看是也那“
”。的劇視電演上不看,高仰真是子鼻,的圈影電混些那現發我“,疑質百治李”?嗎劇視電演上得看能的影電演些那“
”。呢季二第演要還季一第了演,嘛劇視電演樣照不,了姐一影電是上得算都,姐舸碧看你“,說河嚴陸”。了響影給見偏的人些這被別你,呢的樣這個幾沒就麼怎面裡人的識認我,啊人麼什是都那“
”。走著抬蒜上得不恨裡孔鼻那,影電的演導大過演還,嗯,影電個幾了演就那,喲唉,個幾過到遇實確我但,多的到遇我說格資有沒也我,然當“,說百治李”。較比會機的怪鬼魔妖些那到遇,了好太底班的作合時平是就你,說你跟我,們你是那“
”?啊的到候時的劇視電拍在你“:問河嚴陸
”。嗯“
。說地語無河嚴陸”。啊劇視電演來別事本有他,屁個說還那“
。上臉在擺地行現麼這會人多有沒也可,著在存還鏈視鄙的劇視電於高影電裡業行前目算就
。譜種這擺會才,人的淺最些一是都的真那
”。呢的們他兌麼這也我,哈哈“:百治李
”。人罪得怕不是也你“:河嚴陸
”?誰過怕我大到小從,啊屁個怕我“
。問河嚴陸”?你纏糾續繼粒蒙怕不你,吧倒拉“
”?麼什幹子瘋個那提然突你的好好得說……“:百治李
。槽吐河嚴陸”。樣一怕不地怕不天真像好得吹,牛吹你那“
”。茬找意故是那你,了牛吹誰“:百治李
。笑河嚴陸
”。啊屁笑“
”。咯屁是你“:河嚴陸
。了下放又,眼一了看來起拿他,了響然忽機手,聲一了罵百治李”。靠“
。了響又然忽機手,後隨,是但
。話電是次一這
”。的了沒完沒麼怎“:說地躁煩很,頭眉起皺百治李
”?嗎話電擾?啊誰“:問,狀見河嚴陸
。了掛給話電把接直,機手下放百治李”。話電擾,嗯“
”。了煩麻就那,去出洩碼號的你把候時到,百治李是你出認人讓別,點一心小你那“:河嚴陸
”。煩很,我著纏糾直一是就,的識認,人生陌是不也“,機手指了指百治李”。會不“
”?人“:問,下一了豫猶,百治李著看地訝驚,愣一河嚴陸
。頭下了點百治李
-
~方地老,了新更)3(》河嚴陸者義主想理《








