不出所料，哨兵被輕易解決，潰兵如水般向後湧來，恐慌迅速蔓延。他們正如林譯曾經親眼所見的那一次潰敗那樣。
士兵慌不擇路的逃竄，互相傳遞著令人絕的訊息：“虞師指揮部被端了！”
“虞嘯卿死了！”
“鬼子一個聯隊攻進來！”
“鬼子一個師團打過來啦！”恐慌在蔓延著，越傳越……
“站住！誰也不準退！”林譯拔出手槍向天鳴槍，厲聲喝道。他大步在車上，擋住人群去路，“弟兄們，聽我說！”
一旁的孟煩了見狀，毫不猶豫地端起衝鋒槍朝地面掃出一梭子彈。槍聲驟響，霎時鎮住了混，所有目都投向了林譯。
“死在逃跑的路上，是可恥的！”他聲音沉著，目掃過每一張惶的臉，“他和我，都親眼見過逃兵的下場。就算活下來，被扔進潰兵營，那也是生不如死！你們手裡還有槍，邊還有戰友。信我一句，我們一起拼一把。我是將，援軍已經在路上！”
他頓了頓，加重語氣：“南天門不會安全，滇省更不會收容逃兵。退，只有死路一條；守，還有一線生機！守住指揮所，就是守住我們的生路！”
林譯深諳此時代的況，底層者面對高位者，總有種深骨髓的敬畏。將軍的份本就自帶讓人信服的力量，這一次，他決定賭這份力量能助自己事。
潰兵們面面相覷，眼前這位將軍的鎮定和軍銜讓他們下意識地到一依靠。終於，有人默默撿起槍，轉走向陣地。一人，眾人隨，一片嘈雜中，隊伍逐漸重新匯攏。
“走，形勢不等人。”林譯轉低聲道，示意孟煩了趕發車輛。
“師座……”孟煩了卻攥方向盤，語氣沉重，“您看看這些人，還像是兵嗎？本就是一群驚弓之鳥！稍一接火肯定又垮。”
“開車，現在不是說這個的時候！”林譯依舊嚷嚷著，催促著。
“我見識過太多這樣的場面，潰散一旦開始，本就攔不住。”孟煩了喃喃自語著，他雖然踩下了油門，可眼中寫滿了焦慮。
鬼子的行目的極為明確，在掌握地形圖後，指揮高效而準。突襲任務由兩個小隊執行：搜尋中隊的一個小隊自左側突，負責清除夜間哨兵與值班崗哨。
與此同時，進隊的一個小隊從中路潛禪達，直指位於小鎮東北方向的指揮所。在功襲擊虞嘯卿之後，他們迅速組織突擊小組，協同搜尋中隊展開進一步行。
戰鬥一經發，隊長立即下令發總攻。其中戰鬥力最強的兩個小隊率先發起猛攻，與守軍火，該行被稱為“蟬鳴”。
“蟬鳴”行的核心目標，是對禪達江防部隊實施毀滅打擊並完合圍，隨後固守該區域，等待後續部隊抵達，最終實現佔領禪達的戰略意圖。
此時，林譯抵達指揮所，目掃過全場，冷靜地宣佈：“你們師長遭遇襲擊，從現在起，由我接替指揮。所有人必須服從我的命令，明白了嗎！”
“可我們虞師是虞師長……”還有人試圖質疑。
林譯一指領章，聲音不高卻極迫：“看清楚軍銜。你現在有資格質疑嗎？”
對方頓時噤聲。林譯隨即轉接通無線電通訊，語速迅疾而清晰：“何書，立即前往左側督戰；李冰，你負責中路。畏戰逃遁者，殺無赦。張立憲，由你接管江防指揮。立即執行！”
他接著喚來傳令兵，命令道：“通知餘治，將他訓練的那輛斯圖亞特坦克開至中路固守。日軍襲缺乏反裝甲能力，利用坦克優勢擋住他們。戰由他把握。”
部署完畢，林譯看向剛才提出異議的中校，語氣冷峻：“你手下有多部隊？”
“這裡有兩個營，一個江防營，一個就是我指揮的城防營。”對方怯聲回應。
“戰鬥已經打響，你和你的部隊為什麼不在一起？現在由這位孟長接替你的指揮，你全力配合。守住，你或許有功；守不住，只有死路一條。”林譯不容置疑地的說道。
“虞師長的作派，你是知道的。你想活命的話，立刻帶他去接管部隊！”說完，朝孟煩了示意跟上。
。攻進虛乘軍敵防嚴，備戰進員全須必，援回得不軍守門天南令嚴並，況戰前當部令司總報上時同；援增力兵織組速火閆令命，部師絡聯臺電用即隨譯林。去離步快，禮敬時同人兩”！是“
。腳陣住穩，逃潰止阻以足，無酷冷軍治冰李與書何，力兵的營個兩整整有地此：握把分幾有已中心他
。間時取爭援馳為以足伍隊支這，當得守堅了煩孟與憲立張要只；襲奇重倚究終，了來出看他但，強雖隊部的子鬼小支這。機轉有便，亮天至拖，襲突波這住頂要只
”！快！他給調都車卡有所把！去過趕隊部帶刻立他！寧芷張“：道喊聲厲外朝即立，起站地猛他”！事種這出會麼怎！天的我“：出而口，瞬一了怔，擊雷遭如人個整，時報電線無到接森閆
”？支一哪是隊部的近最達禪離“：急又快又速語，長謀參向轉地猛他著接
”。度速的長團張上得趕必未們他。里十六有還也，軍行急便即但。隊備守庫倉是“：鎖頭眉長謀參
。分幾了滯凝調語的繃他著隨也彿彷氣空的中所揮指，聲有地砸字字，的來出吼中腔從是都令命道一每乎幾，汗冷出滲上額森閆”！到趕度速快最用須必，進前步跑們他令命！去出派也“
