當天下午，一長溜嶄新鋥亮的吉普車如一條鋼鐵長龍般整齊地停到了邸門口。
車揚起的塵土還未完全落下，坤沙就像只敏捷的猴子般從車上跳了下來，一邊拍打著上的灰塵，一邊迎著三位指揮大步往前走。
閆森雙手背在後，邁著大步走在前頭，那架勢就像個威風凜凜的將軍，後面跟著彭、羅二人，他們的眼神中出一種警惕和明。
老遠瞧見林譯，閆森立馬咧開大，爽朗地大笑起來，那笑聲就像洪鐘一般在院子裡迴盪。
他三步並作兩步地走到林譯跟前，一把拉住林譯的胳膊，用力地晃了晃，“阿譯，怎麼這麼好興致，請我們來吃飯？走走走，我可是好久沒見你了。咱倆可得好好喝一杯，不醉不休！”說著，就像個熱的老大哥一樣拉著林譯往車隊那邊走去。
到了車隊前，閆森像個炫耀寶貝的孩子一樣，用力拍了拍一輛吉普車的引擎蓋，發出“砰砰”的聲響。
“瞧瞧，你那老掉牙的破車可以丟到垃圾堆裡去了，這才是真正的車！”那語氣裡滿是得意。
坤沙見狀，立馬殷勤地上前，練地開啟車門，滿臉堆笑地介紹道：“最新V - 6發機，嘿，全包圍車，這可是最新型號的吉普，和以前的那些破車可不一樣了。閆老大說了，這車要送個他的兄弟。”那討好的樣子就像個小跟班。
“林老大，這是花旗最新的CJ - 5吉普車，花旗陸軍頂好的軍用車了。這玩意可不好搞，閆老大費了老鼻子勁才給你弄來一輛。”彭小哥像只哈狗一樣，立馬湊上前去拍馬屁，臉上堆滿了諂的笑容。
“大哥有心了，走走走，咱們裡面請。”林譯笑著收下了這份禮，他的眼神里閃過一不易察覺的驚喜，但很快又恢復了平靜。
“我前不久回了趟國，弄了些樟樹酒廠的好酒。咱今天就喝這個怎麼樣？”他熱地招呼著眾人。
“好啊，洋酒老子喝不慣，整點國好酒喝喝，那才舒坦！”閆森眉頭微微皺了一下，但還是儘量讓自己表現得高興一些，他拍了拍林譯的肩膀，大大咧咧地說道。
幾人表面上都裝作十分熱的樣子，又是招呼，又是寒暄，就像多年未見的老友一樣。直到座喝酒、敬酒，酒過三巡之後，閆森藉著酒勁開了口。
他的舌頭有點大了，但眼神卻依然銳利，他放下酒杯，看著林譯說道：“阿譯啊，我來，不會只是吃飯這麼簡單吧？有啥事兒你就直說，能幫的我閆森絕對義不容辭。不過醜話說在前頭，有些事你也別勉強兄弟，我也有我的難。”
林譯笑了笑，不不慢地說道：“哪能啊，大哥。你知道的，最近邊上不太平，花旗那孫子老是在轟炸，我就怕影響到了我的生意……”他故意把聲音拖得長長的，臉上出擔憂的神。
閆森聞言，眉頭皺得更深了，就像擰了一個疙瘩，他猛地打斷林譯的話，提高了嗓門說道：
“阿譯啊，你怎麼還在搞這個。我勸你該找找新路子了。不是老哥我說你，識時務者為俊傑，你知道現在的況怎麼樣嘛？阿坤，拿過來！”他的語氣裡帶著一責備和焦急。
坤沙趕小跑著把一本雜誌遞了過來，閆森一把接過，重重地拍在桌上，然後用力地叩了叩桌子，大聲說道：“瞧瞧，外頭都怎麼寫了，阿譯你小心惹禍上！”
林譯抬眼看去，這是一本花旗《時代》週刊雜誌。封面上是一個男子穿黑西服，佩戴墨鏡的半照，大紅的底，配一個老虎造型的青銅，獠牙外，怒睜雙眼。配著一行矚目的英文“THE ENE OF ASIA！”
“林老大，陳老總去日瓦調停寮國局勢，被西方稱作亞洲之敵。我看這關係是徹底鬧僵了。您是不是考慮考慮自己，考慮考慮手下這幫弟兄。”羅大隊長像個軍師一樣，及時上前了話，他的眼神里出一擔憂。
林譯表面上神平靜，其實心裡早已有了打算。看樣子，一切和他們預想的一樣，花旗真的和華夏撕破臉了。所謂親善，只是煙霧彈罷了。
“林老大，您別懷疑，幾天前暹羅空軍正式轟炸桂省了。折斷了兩座大橋，一條公路。閆老大一晚上沒睡好，就擔心您這裡的況。”坤沙也趕跟上補了一句，他的臉上滿是關切。
林譯重重地嘆了一口氣，裝作很為難的樣子說道：“哎，我也想過了，只是，我不好意思跟大哥開口。要是我橫叉一腳，不是跟你們搶口飯吃嗎。”他的眼神里出一猶豫。
“阿譯，說什麼呢？有我的就有你的，你今天發句話，明天就和咱們一起幹！”閆森頓時一拍桌子，那聲音震得桌上的酒杯都晃了晃，他豪爽地定了調，毫沒顧忌其他三個小輩。
下頭三人面面相覷，羅大隊長沒沉住氣，率先開了口，他的聲音有點急切：“林老大，其實你有國渠道，單開一條線就掙瘋了。這玩意來錢快，何必苦哈哈做礦場。”他一邊引導著林譯，但眼神里出一貪婪。
林譯把一切都看在眼裡，他眼疾手快地一把按住正要發火的閆森，然後笑呵呵地開口道：“沒錯，我正有此意，只是貨源我沒有，還得諸位幫個忙。另外我也想跟諸位提個醒……”
此話一齣，眾人的表都緩和了下來，三人異口同聲地說道：“林老大，您放心，貨源不是問題，我們擴產了，今年產量肯定大！有事您說，我們聽著。”他們的眼神里充滿了期待。
林譯笑了笑，他端起酒杯，輕輕抿了一口酒，然後緩緩說道：“我既然做了就得細水長流，不能一錘子買賣。你們都知道，現在花旗在這裡取得了很大的勝利，萬一他們半個月一個月的打贏了，拍拍屁跑了。我這生意還做不做啊？萬一他們贏了胃口大了，連我們這兒都要來一腳，到時候咱們都得喝西北風去，怎麼辦？”
。人眾向看的靜靜，杯酒下放罷說譯林
