孫翊之妻徐氏的生平事蹟主要如下：
建安九年，明，丹楊郡的諸位縣令長紛紛前來拜見孫翊。此時，孫翊的妻子徐氏展現出了在占卜方面的非凡天賦。凝視著卦象，心中湧起一不安的預，於是苦口婆心地勸說孫翊取消這次設宴款待之事。然而，孫翊並未將徐氏的勸告放在心上，他堅信這不過是一場普通的聚會罷了。
宴會當日，賓主盡歡，氣氛熱烈。待賓客們盡興而歸之時，孫翊像往常一樣親自送他們出門。可誰也沒有想到，就在這個看似平常的時刻，一場可怕的謀正在悄悄近。由於孫翊一時疏忽未曾攜帶佩刀，早已埋伏多時的邊鴻趁機衝上前去，手起刀落，瞬間奪去了孫翊的命。得手後的邊鴻驚慌失措地逃深山之中，妄圖躲避追捕。
得知丈夫遇害的訊息，徐氏悲痛絕。但很快冷靜下來，決心要為夫報仇雪恨。經過一番追查，徐氏終於找到了潛逃的邊鴻，併功將其擒獲。然而，事並沒有就此結束。原來，媯覽和戴員才是這場謀殺案的幕後黑手，他們企圖借邊鴻之手除掉孫翊，以謀取更大的權力。如今東窗事發，他們竟然將所有罪責都推到邊鴻上，並殘忍地將其殺害滅口。但是，軍中將士們的眼睛是雪亮的，大家心裡都清楚，真正的兇手就是媯覽和戴員。
失去丈夫的徐氏陷了深深的困境，但並沒有屈服於命運的安排。面對媯覽對自己貌的覬覦以及強行霸佔孫翊妾室侍婢的惡行，徐氏表現出了驚人的智慧與勇氣。佯裝順從媯覽的要求，同意嫁給他為妻，但同時提出需要等到晦日祭祀過後才能舉行婚禮，以此巧妙地為自己爭取到了寶貴的時間。
在這段等待的日子裡，徐氏暗中與孫翊生前的親信孫高、傅嬰等人取得聯絡。當這些忠心耿耿的部下聽到徐氏所遭的苦難和委屈時，無不義憤填膺。在一個夜深人靜的夜晚，徐氏召集眾人相聚一，淚如雨下地向他們傾訴自己的不幸遭遇，並懇請他們協助自己完復仇大計。在場之人皆被徐氏的真實意所打，紛紛立下誓言，表示願不惜一切代價為主母討回公道。就這樣，一個心策劃的復仇聯盟悄然形……
在那個沉沉的晦日里，徐氏著素縞，神肅穆地完了祭奠亡夫的儀式。緩緩地除去上的喪服，彷彿要與過去的悲傷做一個決絕的告別。然後，燃起嫋嫋清香，踏灑滿花瓣的浴池中，讓溫暖的水浸潤著自己疲憊的軀。
洗淨一塵埃後的徐氏，心梳妝打扮起來。描眉畫眼，朱輕點，換上一襲素雅卻不失端莊的裳，看上去如同往日一般溫婉人，但那眼底深卻閃爍著一決然之。
一切準備就緒之後，徐氏開始像往常一樣持家務，舉止間顯得若無其事，毫沒有引起媯覽的懷疑。而此時的媯覽，見徐氏已漸漸走出喪夫之痛，心中暗自得意，以為自己很快便能如願以償地得到這位人。
終於，媯覽按捺不住心的慾，大搖大擺地走進了徐氏的室。然而，就在他剛剛踏進房門的瞬間，原本看似弱的徐氏突然柳眉倒豎，怒目圓睜，大聲呵斥道：“惡賊！今日便是你的死期！”話音未落，早已埋伏在室四周的孫高和傅嬰如猛虎下山般衝了出來，手起刀落，媯覽甚至來不及反應，便已首異。
接著，徐氏率領眾人迅速衝出家門，直奔戴員的住所而去。此時的戴員還渾然不覺大禍臨頭，正悠然自得地坐在庭院中品茶賞景。當他看到殺氣騰騰的徐氏等人時，頓時嚇得臉蒼白，想要起逃跑，卻為時已晚。只見孫高和傅嬰毫不留地揮刀斬向戴員，剎那間鮮四濺，染紅了整個庭院。
至此，這兩個害死徐氏夫君的惡人雙雙命喪黃泉。徐氏親手提著他們的首級，來到了孫翊的墓前。雙膝跪地，淚流滿面地將兩顆淋淋的頭顱擺在墓碑之前，悲聲說道：“夫君啊，妾終於為您報了海深仇！願您在九泉之下安息……”
徐氏為夫報仇這一事蹟產生了多方面的影響：
從故事部節發展來講，的行為功地懲治了惡人。手刃媯覽和戴員，使得丹郡的叛勢力被清除，穩定了當地的局勢。如果沒有的果敢行，這兩個心懷不軌之人可能會繼續在丹郡興風作浪，危害孫氏家族的統治基。
從人形象角度看，徐氏展現出的智慧和勇氣打破了當時對弱的刻板印象。在以男為主導的三國世敘事中，為一個突出的代表形象。激勵了邊的人，孫高、傅嬰等人染，願意與合作完復仇計劃，也證明的人格魅力和領導力能夠越別界限。
在文化意義層面，徐氏的故事為後世文學作品中反抗惡勢力、機智勇敢的典型案例。這一故事常常被用來展現在困境中自我拯救的力量，為形象在文學領域的塑造提供了積極範例，也為後世讀者理解三國時期的人多樣提供了新的視角。
後世對《三國演義》中孫翊之妻徐氏的評價主要有以下幾個方面：
智慧勇敢
徐氏在面對丈夫被殺害、自己被迫改嫁的困境時，沒有選擇屈服，而是巧妙地設計復仇計劃。假意答應媯覽的求婚，以此拖延時間，同時暗中聯絡丈夫的親信，最終功誅殺仇人，展現出了非凡的智慧和勇氣，其行為打破了當時弱的刻板印象。
忠貞節烈
徐氏對丈夫孫翊深厚，在孫翊死後，牢記夫妻之，不惜一切代價為夫報仇，這種對和婚姻的忠貞不二令人敬佩，也符合傳統的道德觀念，因此被後世視為忠貞節烈的典範。
富有謀略
不僅有勇氣，還有出的謀略。深知自己勢單力薄，無法與媯覽、戴員等人正面抗衡，於是巧妙地利用對方的信任，心策劃每一個細節，使得復仇計劃得以順利實施，其謀略和膽識不遜於當時的男英雄豪傑。
果敢決斷
在復仇過程中，徐氏表現出了極強的果敢決斷能力。沒有被仇恨衝昏頭腦，而是冷靜地分析形勢，果斷地採取行，在關鍵時刻能夠毫不猶豫地做出正確的決策，這種品質使在眾多三國人中穎而出。
孫翊，生於184年，卒於204年，字叔弼，孫堅第三子，孫策、孫權之弟。以下是其生平事蹟：
早年經歷：初平三年，天下局勢盪不安，戰火紛飛。就在這一年，孫策做出了一個重大決定——舉家移居江都。而與此同時，年的孫翊則與母親一同遷往了丹。時荏苒，歲月如梭，孫翊和哥哥孫權逐漸長大人。後來，他們兄弟倆因其出眾的才華和品德，被朱治大力舉薦為孝廉。訊息不脛而走，很快便傳到了曹耳中。曹對這兩位青年才俊頗為賞識，於是向他們發出了徵辟的邀請。
未繼兄位：建安五年，一場突如其來的變故打破了孫家原本平靜的生活。孫策在一次外出狩獵時不幸遇刺亡，這讓整個家族陷了巨大的悲痛之中。在孫策臨終之際，朝中大臣們紛紛提議由孫翊繼承兄長之位，畢竟孫翊也是孫策的親弟弟，且頗才能。然而，令人意想不到的是，孫策卻毅然決然地拒絕了這個建議，並指定孫權作為自己的繼承人。最終，孫權順利接過了兄長手中的權力大棒，肩負起了振興家族、統一天下的重任。
。事之變叛劃謀中暗始開並，緒滿不出生滋漸漸中心員戴和覽媯，之久而久。難責厲嚴以加常常誤失些一的中作工在人二員戴和覽媯對，行風厲雷事做，爽直格翊孫於由，移推的間時著隨，而然。利順為較得展進都也作工項各，洽融算還作合人三，初起。丞郡任出員戴，督都大任擔覽媯的下部憲盛了聘禮終最他，選挑心番一過經。才賢納廣他，務事方地理治地好更了為，大重任責知深翊孫的後任上。職一守太楊丹任兼併軍將偏為命任被，景背族家及以能才事軍的越卓自著藉憑翊孫，後之久不。行前續繼需還者生，矣已者逝但。擊打的重沉了來帶翊孫給，世離然突景吳父舅是先。年一的凡平不是定注這，說來翊孫的歲十二僅年於對，年八安建：楊丹職任
。殺斬後從鴻邊被，往前手空意醉因，客送定決仍候久吏長因翊孫，消取其勸卦兇有稱氏徐，卦卜氏徐子妻讓翊孫，翊孫見會長令縣楊丹，年九安建：亡刺遇
。族其誅盡後吳返權孫，人二殺誅信親翊孫與計設氏徐，惡作府覽媯後之。謀主是人二定認士軍但，之殺並鴻邊給推責罪將員戴、覽媯，獲擒氏徐被後中山逃鴻邊：仇復子妻
：響影些一下以了生產仍但，逝早年英然雖翊孫
。力響影的當相有中務事族家在翊孫了顯凸也，況雜複的期初接力權部族家氏孫了映反上度程定一在件事名提一這但，位繼權孫終最然雖。量力援支和位地的定一有部族家在他出映反這，人承繼為作名提臣大分部被曾翊孫，後刺遇策孫：議爭位繼發引
。混的發引死之翊孫由場這息平來力費花不得不族家氏孫，間時段一在。擊衝到基治統的東江在族家氏孫使也，壞破大巨造定穩的地當對僅不這，反謀員戴和覽媯下部的他。場一的郡丹了發引死之翊孫：盪部族家致導
響影的面方理治方地與事軍在
。援支了供提固穩的力勢族家氏孫為，控掌的隊軍地當對和能才事軍的他，義意的要重著有局佈事軍的區地東江在族家氏孫對，活事軍的地此在翊孫。著顯位地略戰，區地要重的東江是郡丹，職一守太丹領他。用作過揮發上揮指事軍在，軍將偏為作翊孫：面方事軍
。值價考參的定一有變演略策理治方地的東江在族家氏孫究研於對行和念理其，定穩和理治的方地強加來才人攬招過圖試他，的為作極積的定一有是期初理治方地在翊孫出映反面側從但，源之禍為來後人些這管儘。等員戴和覽媯如，才人不了攬招翊孫，間期郡丹理治在：理治方地
：下如蹟事平生其，將家的翊孫年末漢東是鴻邊
。翊孫殺刺機伺其囑，鴻邊通買遂，滿不懷心，難責翊孫被常因員戴、覽媯將部翊孫：刺行僱
。中山逃後隨，殺斬其將後從，機之客送手空醉酒翊孫趁鴻邊，後散席。宴設意執，阻勸卦兇的氏徐子妻顧不翊孫，翊孫見會長令縣楊丹，年九安建：翊孫殺刺
。害殺其將並，鴻邊給推責罪的翊孫殺將，行罪自蓋掩為員戴、覽媯，獲擒氏徐被終最鴻邊：死擒被
：響影的面方多了生產翊孫殺刺鴻邊
響影的族家氏孫對
.向方展發來未和礎基治統的東江在族家氏孫了響影上度程定一，序秩承繼和局格力權族家的有原了破打世離然突的他，位地定一有中族家在，子三第的堅孫為作翊孫。定穩不的部族家和爭紛力權列系一了發引，擊衝遭部族家氏孫使死之翊孫：盪部
。力的部外和機危的部對應同共，結團加更員族家讓，心人的族家氏孫了聚凝上度程定一在也時同，慧智和敢果的氏徐了現展，員戴、覽媯了殺誅計設氏徐子妻的翊孫，行仇復了發引件事此：結團與仇復
響影的郡丹對
。.響影面負了生產也活生姓百和展發濟經的地當對，加增素因定穩不會社，惶惶心人，白空現出理治的郡丹得使，反謀的人等員戴、覽媯。壞破重嚴到序秩事軍、治政的地當，混陷郡丹致導為行殺刺的鴻邊：盪勢局
。局佈略戰事軍的區地東江在吳東到響影而從，督監和拔選的領將事軍對強加，頓整行進隊軍的地當對會能可權孫，中程過一這。制控效有的其對和定穩的區地該保確以，排安事人和署部事軍的郡丹整調新重要需權孫，後死翊孫：整調事軍
響影化文與價評史歷
。頌傳人後被，一之例事表代的慧智和勇英上史歷國中了為，譽讚泛廣了到得則舉之仇復的氏徐，是的比對明鮮形之與而。判批的史歷了到，型典的義不忠不為視被為行其，人鍵關的件事殺刺為作鴻邊：價評人
。用作推的定一了生產展發的化文和學文國中對，心人深加更象形人等氏徐、翊孫、鴻邊得使也，節和容的事故國三了富，繹演和工加藝的件事一這對過，寫描關相有均中品作學文等》義演國三《在，材素的富了供提作創學文為件事一這：作創學文
