【集註】李彣說:有積水,所以水喝下去就會被阻隔而向上嘔吐,這就做水逆,五苓散能夠利水,所以主治這種病症。
口想要喝水並且喝水不止的,用文蛤散來主治。
【註釋】口想要喝水,水喝下去就嘔吐,小便不通暢的,這是五苓散的適應症。口想要喝水,水喝下去就被消耗,口乾舌燥的,這是白虎加人參湯的適應症。口想要喝水但是不嘔吐水,說明不是水邪旺盛;不口乾舌燥,說明不是熱邪旺盛。只是一直想喝水不止,所以用文蛤這一味藥,它不寒也不溫,不清利也不峻利,專門用來生津止。有人說:文蛤就是現在吳地人吃的花蛤,寒味鹹,能夠利水勝過清熱,然而多次試驗都沒有效果。曾經考證五倍子也文蛤,按照一定的方法炮製後做百藥煎,非常能夠生津止,所以曾經使用它,多次試驗都有效果。
文蛤散藥方:文蛤(五兩)。
以上一味藥,搗散劑,用五合沸水衝調,每次服用一方寸匕。
小便不通暢,有水氣,患者苦於口的,用栝樓瞿麥丸來主治。
【註釋】小便不通暢,是水蓄積在膀胱中,患者苦於口,是水不能化生津。用薯蕷、花來潤燥生津,那麼苦於口的症狀自然就會停止,用茯苓、瞿麥來滲溼利水,那麼小便自然就會通暢;再加上炮製過的附子來宣通氣,使氣向上蒸騰化生津,向下執行水氣。這也是腎氣丸的變通方劑。然而患者的脈象必定是沉的並且沒有熱象,才符合這個方劑的使用方法。
栝樓瞿麥丸藥方:栝樓(二兩,也就是花)、茯苓(三兩)、薯蕷(三兩)、附子(一枚,炮製)、瞿麥(一兩)。
以上五味藥,研細末,用煉製梧桐子大小的藥丸,每次用開水送服三丸,一日服用三次。如果沒有效果,增加到七八丸,以小便通暢,腹中溫暖為見效的標誌。
【集解】李彣說:這個方劑與五苓散同樣都是利水和化生津的方劑,這裡用薯蕷就如同五苓散中用白朮的意義。但是五苓散證兼有表稍微有點發熱的症狀,所以用桂枝來解表;這個方劑所主病症只有水氣,所以用附子來溫煦下焦。
尤怡說:這是下焦氣虛弱、寒氣凝滯,而水氣不能執行的病症,所以用附子來補益氣,用茯苓、瞿麥來執行水氣,看方劑後面說:以腹中溫暖為見效標誌,就可以推斷出來了。患者苦於口,那麼是水氣偏於結聚在下焦,而燥火單獨聚集在上焦。向上浮越的火焰,不滋養就不能熄滅;向下積聚的寒,不溫暖就不能消散;而寒滋潤的藥與辛溫的藥同時使用並不衝突,這個方劑是很好的方法。尋求靈活變通的人,對於這一點要反覆思考。
小便不通暢,用灰散來主治,石白魚散、茯苓戎鹽湯也都可以主治。
【註釋】沒有表證和裡證等其他症狀,小便不通暢並且口的,是消病伴有水邪的病症;小便不通暢但是不口的,是小便癃閉的病症。用灰散、石白魚散主治的原因是,灰、髮是分的藥,石、白魚是利水的藥,然而必定是水邪鬱積在分,所以都可以用這些方劑來主治。看李東垣用通關丸,來治療熱邪鬱積在分導致的小便不通暢,就可以知道病在分大多不口。用茯苓戎鹽湯主治的原因是,茯苓淡滲利水,白朮燥溼,戎鹽潤下,也必定是水溼鬱積在下焦。鹽是口患者的大忌,看這裡使用戎鹽,就可以知道患者不口。
【集註】魏荔彤說:小便不通暢的原因有不同,治療方法也不一樣,張仲景老師並列了三個方劑,以便讓主治醫生選擇合適的方劑來使用。
灰散藥方:灰(七分)、石(三分)。
以上兩味藥,搗散劑,用開水送服一方寸匕,一日服用三次。
石白魚散藥方:石(二分)、髮(三分,燒製炭)、白魚(二分)。
以上三味藥,搗散劑,用開水送服半錢匕,一日服用三次。
茯苓戎鹽湯藥方:茯苓(半斤)、白朮(二兩)、戎鹽(彈丸大小一枚)。
以上三味藥,加五升水,煮取三升,分三次溫服。
淋病的症狀表現是,小便排出時形狀像粟米一樣,腹部拘急呈弦狀,疼痛牽引到臍中部位。
【註釋】小便不通暢以及淋病,都可能有腹部拘急呈弦狀,疼痛牽引到臍中的症狀。然而小便不通暢的況,是水道滯量但是不痛,淋病則是小便次數增多,水道滯量並且疼痛,是有區別的。小便排出時形狀像粟米一樣的,就是現在所說的石淋。
患有淋病的人不可以發汗,如果發汗必然會出現小便帶的況。
【註釋】患有淋病的人,是溼熱蓄積在膀胱的病症。如果發汗,溼氣隨著汗排出,熱邪就會單獨留在,膀胱的津匱乏,熱邪迫從小便中排出,這就是現在所說的淋。
【集註】高世栻說:患有淋病的人膀胱的津先已經虛弱了,所以不可以發汗,如果發汗就會進一步耗奪津,那麼膀胱的氣機衰竭,胞宮也會一併虛弱,所以必然會出現小便帶的況,這裡的便就是尿。








