除夕這天，杭州總院張燈結綵，紅燈籠掛滿了庭院的竹架，門上著蕭璟淵親手寫的春聯：“桃香滿院傳家味，藥膳暖心聚團圓”，橫批是 “傳承之家”。庭院裡擺著幾張大圓桌，桌上放著陶碗、筷子和新鮮的食材，滿院都是藥膳的香氣和歡聲笑語 —— 桃和蕭璟淵邀請了張阿婆、各地分店掌櫃、西域代表、公益學子和傳承班學員，齊聚總院，共度除夕，準備一場 “傳承團圓宴”。
“阿婆，您慢點，我扶您坐下。” 桃扶著張阿婆走到主桌旁，張阿婆手裡提著一個竹籃，裡面裝著剛包好的江南春捲，笑著說：“桃啊，這是我早上剛包的春捲，用的是江南的薺菜餡，你們肯定吃。今天我還要教孩子們包春捲，讓他們也嚐嚐江南的年味。”
蕭璟淵則忙著和周虎、林阿妹等分店掌櫃打招呼，手裡拿著一個賬本，笑著說：“今年大家都辛苦了，各地分店的業績都很好，尤其是分店的親子課和揚州分店的舊館套餐，都了當地的‘網紅專案’，值得表揚。”
西域代表阿依木也來了，他穿著西域的傳統服飾，手裡拿著一個布包，裡面裝著西域的葡萄乾和杏仁：“蘇姑娘，蕭王爺，這是我們西域的特產，我帶來給大家嚐嚐，還想教大家做西域的‘葡萄羹’，讓大家嚐嚐西域的年味。”
廚房裡，更是熱鬧非凡。張阿婆帶著幾個孩子包春捲，孩子們學得有模有樣，雖然春捲包得歪歪扭扭，卻笑得格外開心；周虎正在煮 “蟹黃春筍羹”，他特意從揚州帶來了新鮮的蟹黃，作練地將蟹黃炒出香味，加春筍丁慢燉；林阿妹則在煮 “宮廷版當歸羊煲”，是跟著廚張師傅學的，加了許桂圓，更適合冬天吃；阿依木則在旁邊煮 “葡萄羹”，將葡萄乾泡，加冰糖和藕，煮濃稠的羹湯。
蕭念桃穿著紅的小棉襖，手裡拿著一個小勺子，在桃邊幫忙：“娘，我幫你剝蓮子吧，我記得你說過，蓮子要去芯，不然會苦。” 說著，他拿起一顆蓮子，用小牙籤小心翼翼地去芯，雖然偶爾會把蓮子弄碎，卻沒放棄，桃笑著說：“念桃真棒，以後肯定能為厲害的藥膳師傅。”
傍晚時分，團圓宴正式開始。桌上擺滿了各種藥膳：張阿婆的江南春捲、周虎的蟹黃春筍羹、林阿妹的當歸羊煲、阿依木的葡萄羹，還有桃做的 “團圓蓮子羹”，每一道菜都藏著心意，藏著傳承。
大家圍坐在圓桌旁，舉杯歡慶。張阿婆看著滿桌的菜，笑著說：“想當年，桃還是個小姑娘，抱著孃的食譜來京城，我還擔心一個人委屈。現在好了，不僅開了這麼多分店，還培養了這麼多傳承人，連西域的朋友都來一起過年，真是太熱鬧了。”
阿依木舉起酒杯，用流利的漢話說：“謝謝蘇姑娘和蕭王爺，讓我在杭州到了家的溫暖。江南藥膳不僅好吃，還連線了江南和西域，以後我們要繼續加強流，讓兩地的藥膳文化都能發揚大。”
蕭念桃也舉起小杯子，裡面裝著果，大聲說：“我以後要像娘一樣，做最好的藥膳，還要教更多人做藥膳，讓大家都能吃到溫暖的味道！”
眾人聽了，都笑了起來，庭院裡的笑聲和煙花聲混在一起，格外熱鬧。桃看著眼前的景象，心裡滿是幸福 —— 這就是想要的 “家”，不僅有蕭璟淵和念桃，還有張阿婆、學員們、分店掌櫃們，還有西域的朋友，大家像一家人一樣，圍著圓桌，吃著藥膳，聊著家常，滿是溫暖與團圓。
蕭璟淵握住桃的手，輕聲說：“以後每年除夕，我們都在總院聚，讓這裡為大家的‘團圓之家’，讓江南藥膳的溫暖，陪伴我們每一個新年。”
桃點點頭，靠在他邊，看著滿院的紅燈籠和笑臉，心裡滿是安穩 —— 從江南舊館的孤單除夕，到杭州總院的團圓盛宴，不僅傳承了母親的手藝，還收穫了滿滿的親、友和傳承之。這就是最好的新年禮，也是最好的 “傳承”。
