速貸中心更室的空調似乎過於賣力，冷風颼颼地刮過皮，但勒布朗·詹姆斯額頭的汗水依舊不斷滲出。他坐在更櫃前，右膝蓋上裹著冰袋，左腳踝上纏著冷敷帶，整個人像是剛從水裡撈出來。
半場資料單攤在上：20分5籃板4助攻，投籃12中8，三分2中1，罰球4中3——效率高得驚人。但更刺眼的是比分欄：59:46。
13分差距。
這是2015年總決賽G2，這是他的家鄉克利夫蘭，這是他承諾要帶回總冠軍的地方。可半場結束，他們落後13分，而對方的核心陸鳴甚至沒穿球，只是像個戰教練一樣坐在場邊指指點點。
“他們不可能一直這麼準。”凱里·歐文的聲音打破了沉默，這個23歲的天才控衛上半場14分，但14投僅6中，效率遠低於平時。
凱文·樂福著左肩，表痛苦：“我的投籃覺糟了，那個肩膀...每次抬臂都像針扎。”
“藉口。”詹姆斯突然開口，聲音不大，但更室瞬間安靜下來。
他抬起頭，目掃過每個隊友的臉：“陸鳴坐在場邊，左斷了，還他媽的纏著繃帶。科比37歲，膝蓋裡能出半杯積。德懷特·霍華德背傷病史比你的球號碼還長。”他頓了頓，“而我們坐在這裡，找藉口。”
大衛·布拉特教練想說什麼，但詹姆斯抬手製止了。
“第三節。”詹姆斯站起來，冰袋落在地，“我要在第三節結束前反超比分。凱里，你繼續攻，不要猶豫。凱文，如果你投不進，就去搶籃板，去防守，去做那些資料表上現不出來的事。”他看向特里斯坦·湯普森和JR·史斯，“你們倆，我要看到你們像瘋狗一樣撕咬。”
更室裡響起低沉的回應。
“還有，”詹姆斯最後說，“不要再看場邊的陸鳴了。他不在場上，他只是一個拿著戰板的觀眾。我們要打敗的是場上的五個人，不是一個坐在椅上的人。”
話雖如此，但走出更室通道時，詹姆斯還是不由自主地瞥了一眼湖人替補席。
陸鳴坐在那裡，左依舊架在支架上，手裡拿著iPad，正和德安東尼教練快速流。他說話時手指在螢幕上，偶爾指向球場某個位置，旁邊的助教飛快地記錄著什麼。那種專注和專業，不像一個25歲的球員，倒像是個在聯盟爬滾打了二十年的老教練。
詹姆斯移開視線，將注意力放回球場。
下半場即將開始。
---
“注意勒布朗的開場攻勢。”陸鳴的聲音過耳機傳到湖人球員耳中——這是德安東尼教練特別申請的通訊裝置，讓陸鳴可以在場邊即時指導，“他第一節打了10分鐘，第二節9分鐘，力已經消耗很大。所以他會選擇最高效的得分方式：低位背打，或者強突造犯規。”
科比繫右膝的護，點了點頭：“韋斯利，放他一步，他跳投。他的遠投命中率不會一直這麼高。”
韋斯利·馬修斯深呼吸，這個以防守著稱的悍將上半場讓詹姆斯得了20分，心裡憋著一火：“明白。”
“德懷特，”陸鳴繼續說，“如果勒布朗突進來，你不要急著起跳。他的傳球比他的得分更危險，尤其是給底角手的那一下。”
霍華德捶打口：“我記住了。”
裁判哨響，第三節開始。
59:46，湖人球權。
科比持球推進，速貸中心的噓聲如同海嘯般來。但他面不改，在弧頂組織進攻。防守他的依舊是伊曼·香波特，這個年輕人上半場被科比得了18分，眼神里已經有了些許搖。
科比連續下運球，突然向左突破！香波特橫移封堵，但科比急停，背後運球拉回，在香波特調整重心的剎那，幹拔跳投——
“砰！”
打鐵！科比下半場第一次出手不中！
。喊大邊場在鳴陸”！板籃“
！進推轉，中懷攬球將步一先搶文歐，去過撲時同楊·克尼和文歐。外線分三在落，遠很得彈球但，跳起時同森普湯和德華霍
——跳起接直，爾索加的防退對面，球接斯姆詹，斯姆詹的進跟側左給分，破突路中文歐，下快線三士騎！攻快
”！！！轟“
！84:95！扣劈手單
！分11差分！分22第人個斯姆詹！球應回
！了擊反始開王的們他——希到看們迷球！呼歡的狂瘋出發心中貸速
。球線底出發速快，球起撿比科”！快！防回“
——分三投強頂弧在比科，秒01剩只間時攻進。場半過運球將難艱人湖，比科住纏死死特波香，斯修馬場全文歐。升提然陡度強守防的士騎但
”！砰“
！鐵打次再
！文歐的線外給點球將頂頭爾索加在，覺嗅板籃的出藉憑福樂，跳起時同爾索加和福樂！板籃長
——德華霍剩只前面，球接斯姆詹，斯姆詹的進跟給分後守防引吸他，1打2形場前！進推般電閃，球接文歐
！投跳停急擇選他
！05:95”！唰“
