技暫停的哨聲像一把剪刀，剪斷了速貸球館的聲浪。但那寂靜只持續了六十秒——六十秒後，兩萬人的嚨重新發出了聲音，比之前更響，更沉，更瘋狂。不是尖，是咆哮。不是恐懼的咆哮，是絕境中野的咆哮。
43比35。8分的分差。第三節還有九分鐘。
泰倫·盧站在替補席前，戰板上的磁鐵被他擺了一個三角形。詹姆斯、歐文、樂福，三個點，三條線，一張網。“陸鳴一接球就包夾，不要讓他轉，不要讓他起跳，不要讓他傳球。”他的聲音不大，但每一個字都像釘子一樣釘進騎士隊球員的耳朵裡。
詹姆斯沒有說話。他的巾蓋在頭上，水珠從下滴下來，滴在地板上，發出細微的“嗒、嗒”聲。他的腦子裡在回放陸鳴那三分鐘的進攻——4投4中，連得8分，每一次得分都像是在他心上鑿了一個。他的角了一下——不是恐懼，是一種“我會堵住那些”的確認。
歐文坐在他旁邊，手裡拿著球，一遍一遍地拍著。他在第三節還沒有得分，兩次出手都被陸鳴干擾，一次被封蓋，一次打鐵。他的腦子裡在回放那個畫面——陸鳴的左手從他的頭頂下來，像一座山。他的右手握了球，指關節因為用力而發白。
“第三節，”詹姆斯掀開巾，“我來控球。歐文，你無球跑。樂福，你拉到外線。把陸鳴從區裡帶出來。”
樂福點了點頭。他的資料欄上寫著6分、7個籃板——不算差，但他在第三節被陸鳴在頭上搶了兩個進攻籃板。那種屈辱讓他的牙套上多了一道咬痕。
---
第三節比賽重新開始。湖人隊進攻。
克拉克森在後場接球，運球過半場。歐文防他，歐文的防守姿態比上半場更低，低到他的口幾乎在了克拉克森的膝蓋上。克拉克森沒有單打，他把球傳給弧頂的科比。
科比接球，JR防他。科比沒有運球——他的右已經撐不住連續的變向了。他在弧頂站著，眼睛掃過全場。左翼，陸鳴在和詹姆斯卡位。詹姆斯的右手掛在陸鳴的腰上，左手在陸鳴的眼前，整個人像一件服一樣掛在陸鳴上。這不是籃球，這是摔跤。但裁判沒有吹哨——這是總決賽，這是天王山，這是克利夫蘭。
科比把球吊給陸鳴。球的弧線很高，高到像是要從詹姆斯的手指上方飛過去。詹姆斯起跳了，他的右手向球——但他的指尖距離球還有兩釐米。兩釐米，球從他的手指上方飛過，落陸鳴的左手。
陸鳴接球的那一瞬間，三個人撲了過來。詹姆斯在後頂防，樂福從左側撲過來，JR從右側撲過來。三雙手，六隻手臂，像一張網一樣罩下來。
陸鳴沒有傳球。他背靠住詹姆斯，一下——詹姆斯的沒有。兩下——依然沒有。三下——詹姆斯後退了一釐米。但樂福的手已經到了他的左手邊，JR的手已經到了他的頭頂。
陸鳴起跳了。不是轉跳投，不是勾手，是強行起跳。他的左手把球舉過頭頂，在空中旋轉——不是旋轉，是扭。他的腰腹發力，向右傾斜，左手把球從JR的手臂和樂福的手臂之間塞向籃筐。球的弧線很平，後旋很弱。
“當！”
彈框而出。
樂福轉，在蘭德爾頭上摘下籃板。他的第8個籃板。他把球傳給詹姆斯，詹姆斯運球推進。
詹姆斯的推進速度很快，快到他的右腳在踩進三分線的時候，左腳已經踩到了罰球線。科比在弧頂防他，詹姆斯的肩膀撞在科比的口上，科比被撞開了一步。詹姆斯衝到籃下，起跳，暴扣。
43比37。
分差回到了6分。
詹姆斯落地時，撞在籃架上，發出一聲沉悶的“砰”。他的臉上沒有任何表，但他的右手在口點了兩下——那是他在向陸鳴致意，意思是“你還不夠強”。
陸鳴看到了。他的角微微上揚——不是笑，是一種“我會讓你收回這句話”的確認。
---
湖人隊進攻。克拉克森在後場接球，運球過半場。歐文防他，克拉克森沒有單打，他把球傳給弧頂的科比。科比接球，JR防他。科比這一次沒有傳球——他在弧頂運球，節奏很慢，慢到像是在散步。他在看JR的防守站位——左腳在前，右腳在後，重心得很低。
科比加速了。右路突破，JR側移，科比急停，後仰——JR撲了上來，但科比的右在起跳的時候發出了那聲讓人牙酸的“咔”。他的在空中失去了平衡，球從他的右手飛出去，弧線偏了。
“當！”
彈框而出。
。來上了跟經已腳左，候時的步一第出踩在腳右的他到快，快很度速的他。追面側從是，追面後從是不——他追在鳴陸。線球罰了到踩經已腳左，候時的線分三進踩在腳右的他到快，快很度速的文歐。進推球運文歐，文歐給傳球把他。板籃個8第的他。板籃下摘，鳴陸住卡下籃在斯姆詹
。福樂的翼左了給傳球把他——手出有沒他，手的鳴陸了到看中空在文歐。去出手左的他，了跳起鳴陸。仰後，停急文歐
。手出分三，步撤後，停急福樂，移側平世慈，破突路右，球運他——籃投有沒福樂。來上了撲平世慈，球接福樂
。去出飛中手的福樂從球
”。唰“
。04比34
。分3了到小差分
。快的分3到追分8從有，辱屈有，怒憤有裡音聲那。場半的人湖向刺時同，刀把萬兩是，刀把一是不——空天的蘭夫利克了開切，刀把一像聲尖的人萬兩。了開炸刻一這在浪聲的館球貸速
。停暫了特科斯·倫拜
。著閃下燈在珠汗的上頭額，腰叉手雙，森克拉克。覺何任有沒然依裡帶繃在指名無的白那，側在垂手右，鳴陸。抖發微微在右，氣著口大在正，比科——員球的他。氣口一要需員球的他為因是，想他為因是不
”。來起跑要人，來起要球。了鳴陸賴依太端攻進在們我“，說特科斯”。0比5波一了出打們他“
。睛眼的特科斯著看，頭起抬比科
。說比科”。我給球把“
。眼一他了看特科斯
”——的你“
”。線直是不要只“，說比科”。跑能還的我“
。在還驗經的比科，在還切空的比科，在還跑球無的比科。轉在還子腦的比科但，了破突住不撐經已的比科——麼什說在比科道知他。秒一了默沉特科斯
”。切側弱從你，森克拉克。跑球無你，比科。應策位高在你，鳴陸“，說特科斯”。好“
